洪水後の中部地方の天候は火のように暑く、高温で空気は焼けつくように熱かった。兵士たちの足元には、モルトキャンディーのように粘り気のある泥が敷き詰められ、滑りやすく重く、一歩一歩が重く感じられた。泥だらけのサンダルは重く、時には脱いで裸足で歩かなければならないこともあった。

キソン郡（旧）人民評議会・人民委員会事務所（ムオンセン村1番地）で泥除去部隊を指揮した、第324師団第1連隊第2大隊第6中隊副隊長のグエン・カオ・バオ上級中尉は次のように語った。「水が何日も引いているため、泥や土が乾き始めており、鍬やシャベルを使って除去するのは非常に困難です。ポンプで水を汲み上げ、泥が柔らかくなるのを待ってから、鍬やシャベル、泥かき板を使って除去しました。敷地の外では泥の量が非常に多かったため、地元から追加のスクレーパーを派遣しなければなりませんでした。非常に困難で疲れる作業でしたが、人々の命を守るため、私たちはすべての作業を完璧にやり遂げる決意でした。」

泥の除去には人力と機械力を最大限に活用します。

困難はそれだけではなかった！洪水に流され、長い間泥に埋もれていた家畜や家禽の死骸から漂う悪臭は、耐え難いものだった。そのため、庭を片付け、道路を開通させるために泥をシャベルでかき集め、山積みになったゴミや木の枝を片付け、洪水後に残された遺品を人々のために探すのは、さらに困難を極めた。多くの兵士たちは、簡素な防護服を身につけ、過酷な環境下で絶え間なく作業を強いられた。

兵士たちがムオン・ゼン地区第1ブロックの住民を助け、大量のゴミを片付けている。

午前9時過ぎだったが、ムオンゼン集落の太陽は既に焼けつくように照りつけていた。ムオンゼン集落第5街区の人々の家の片付けを手伝っていた第41大隊第3中隊第3小隊第8分隊の曹紅龍二等兵は、シャツを汗でびっしょり濡らしながら、私たちにこう語った。「暑い日ではありますが、家族の状況を考えれば、困難や苦難を恐れることはありません。彼らの生活が早く安定するよう支援します。」

第324師団副師団長兼参謀長のファム・レ・トゥアン大佐（左端）が、ムオン・セン・コミューン第1ブロックの人々を助ける兵士たちを激励した。

汚染された空気と汚染された水は病気のリスクを高めます。兵士たちは清掃や廃棄物の収集に直接従事しているため、汚染された水源に頻繁にさらされ、皮膚病や消化器疾患にかかるリスクが非常に高くなります。現在、第324師団の医療スタッフは部隊を派遣し、地方の保健当局と連携して、防疫対策の普及、水源の消毒、人々への医薬品の無料提供、消毒剤の散布などを行っています。

人々を助けるために現場に近づかなければならなかったため、兵士たちの生活環境も極めて劣悪でした。部隊は学校、公共文化施設、空き地などに駐屯していました。洪水後、道路は寸断され、食料供給は途絶え、物価は高騰し、部隊は遠く離れたため物資の供給は極めて困難で、兵士たちの日々の食糧配給にも多少の支障が出ました。苦難と困難にもめげず、兵士たちは一人たりともひるむことなく、不満を漏らしませんでした。なぜなら、彼らは任務が依然として存在し、人々が彼らを必要としていることを理解していたからです。

ゲアン省軍司令部第764連隊の兵士たちは、人々の家の掃除を手伝いながら汗だくになっていた。

苦難の中で、軍と人々の関係はより親密になった。泥を払い、家族写真を拭き取る、タコのついた手を見て、多くの人が涙を流した。「兵士たちの助けがなければ、この泥だらけの家をどうしたらいいのか分からなかったでしょう。皆さんは一生懸命働いているのに、文句も言わないんです」と、ムオンセンコミューン4番街区の住民、グエン・ティ・タンさんは感慨深げに語った。

ゲアン省軍司令部第764連隊の兵士たちは、人々が洪水の影響を克服するのを助けるために、困難を恐れていません。

ムオンセン村の住民支援を直接指揮する部隊の第324師団副師団長兼参謀長、ファム・レー・トゥアン大佐は次のように述べた。「命令を受け次第、部隊はムオンセン村へ迅速に出動し、地元当局と連携して住民支援にあたりました。しかし、異常気象、大量のゴミや泥、インフラ、電気、水道の損傷など、展開の過程で多くの困難に直面しました。しかし、私たちは、人々が自然災害の影響を乗り越えられるよう支援することは政治的な任務であり、兵士の心からの命令であると判断しました。」

困難であればあるほど、努力は必要です。部隊は最大限の人的資源と手段を動員し、泥濘の除去、家屋の修繕、そして人々の生活再建に全力を尽くしています。「民衆が求めるところに兵士はいる」という精神のもと、私たちはあらゆる障害を乗り越え、人々の生活が安定するまでその地域に留まる決意です。これは任務であると同時に、兵士として人々への責任と愛情でもあります。

第764連隊の司令官は人々に必需品を与え、困難を乗り越えられるよう支援します。

洪水は財産や家屋を流し去るかもしれないが、兵士たちの鋼のような精神と民衆への思いを奪うことはできない。彼らは最も困難な場所に身を置き、最も困難な任務を遂行する。彼らは黙々と、しかし責任感と人間性に満ちている。戦時であろうと平時であろうと、ホーおじさんの兵士たちの資質は常に輝きを放つ。なぜなら、彼らの前には民衆がいるからだ。

文と写真：LE ANH TAN

※関連ニュースや記事をご覧になりたい方はこちらのセクションをご覧ください。

    出典: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/vuot-len-tat-ca-vi-cuoc-song-nguoi-dan-839429