文化活動の社会化

ホイアン公園では、近年、改修や外観のグレードアップへの投資に加え、豊かで多様な文化プログラム、イベント、アクティビティが数多く開催され、国内外から多くの観光客を魅了しています。特に、ホイアン古都版の文化空間への参加を個人や団体に呼びかけ、連携を図ったことは、タンホア市の観光開発における思考、実施方法、そして潜在力と文化的価値の喚起に向けた努力と革新を示しています。

観光客は「男の家」（ホイアン公園）でベトナムの少数民族の伝統衣装の展示を見ながら記念写真を撮ることを楽しんでいる。

ホイアン公園は2003年に建設され、タンホア市で最も美しく賑やかな2つの通り、レホアン通りとレロイ通りに沿って約24ヘクタールの広さを誇ります。これは、タンホア市とホイアン市の強い「関係」を象徴するプロジェクトです。緑豊かな空間を散策し、リラックスした心地よい気分を味わいながら、ホイアン文化を体現した作品やオブジェを鑑賞し、家族や友人、大切な人と素敵な写真を撮ることができます。例えば、両市の文書や遺品が保管されている伝統家屋、日本の屋根付き橋を模した柱、ホイアンの古都を再現したオブジェなどです。

ホイアン公園の潜在力と価値を深く認識したタンホア市は近年、世界中の人々や観光客に対し、文化、観光、そしてタンホア市とホイアン市（ クアンナム省）の揺るぎない友好関係の素晴らしさを広くアピールするため、多くの実用的かつ意義深い活動を展開してきました。魅力的でユニークな商品や娯楽スポットを多様化し、観光開発を促進しています。タンホア市・ホイアン市文化週間や祝日、年末年始の期間中に定期的に一連のイベントを開催するほか、文化スポーツ観光局はタンホア市人民委員会と連携し、毎週土曜日の夜に「週末のランデブー」をテーマにしたアートプログラムを開催しています。

タインホア市人民委員会は、社会化の形でホイアン古城バージョンを管理、活用、運営する計画を発表した。タンホア市文化情報スポーツ観光センター所長のホアン・カオ・タン氏は次のように述べた。「人々の精神生活を多様化・向上させ、タンホア市の観光開発を促進することを目指し、近年、市内の文化活動全般、特にホイアンの文化空間は、組織、個人、企業、そして社会コミュニティの参加と熱心な反響を常に得てきました。タンホア市・ホイアン市文化週間、建国記念日（9月2日）を祝う文化芸術プログラムなど、いくつかの主要イベントでは、多くの企業が協力して、空間の装飾、グルメフェスティバルの開催、製品の展示・紹介などに投資し、総予算は数十億ドンに上ります。多くの組織や個人が自発的に展示ブースの設置に参加し、ホイアン古都の文化を発信しています。社会化の促進は非常に重要であり、組織活動の組織化において重要な役割を果たし、ホイアンの文化空間の創造に貢献しています。観光客の目にさらに美しく魅力的になり、タインホア市の観光商品の向上につながります。」

ホイアン古城バージョンは、展示ブース、団体、個人、企業との協力ブース、商品展示、体験ブース、飲食ブースなど15ブースで構成されています。古城バージョンの活動は、日本橋バージョンを境に、仮称Aエリアと仮称Bエリアの2つのエリアに分かれています。ホイアン公園の入り口から数えて9つの古城ブース（仮称Aエリア）は、活気に満ち溢れ、多様な文化が融合し、タンホア省とホイアン市の文化交流を鮮やかに示しています。

タンホア市文化情報スポーツ観光センターは、愛情、情熱、文化的価値の保存と促進に対する深い理解を持ち、地域社会への愛着を持ち、タンホア市観光の発展を促進する組織や個人と連携し、イベントや活動に参加して、ホイアン古都バージョンの伝統的で人道的価値を目指した多彩な文化空間を共同で作り上げています。そこから、文化史のイメージを展示し、タンホア市観光の促進とホイアンの手工芸品の宣伝を目的としたスペースに加えて、ハックタン歴史博物館、タンホア図書館、ベトナムの伝統衣装、男性の家、ホアイ音楽通り、ベトナムの竹の魂を保存するチュックチ博物館、ホイアン書籍室などの印象的な文化空間が生まれます。

長い間、観光客を迎えるために開館していませんでした。しかし、それぞれの文化空間は丁寧に手入れされ、強い個性を帯び、多くの観光客の注目を集め、愛されています。ハクタン歴史博物館やタンホア図書館といった名前を聞くと、懐かしさと古さに満ちた空間をすぐに思い浮かべます。この場所のオーナーは、文化への愛情と情熱、そして知識を持つグエン・ヒュー・ンゴン氏です。彼は文化イベントや遊び場にはお馴染みの顔であり、タンホア省博物館に定期的に遺物を寄贈しています。また、農具、切手、春の新聞、時計、自転車など、数多くのユニークなコレクションも所有しています。

ホイアン古都版の「ゲーム」に最初から参加してきたグエン・ヒュー・ンゴン氏にとって、かつてのハクタン、特に今日のタンホア市、そしてタンホア省全体の土地と人々の美しさを広め、広めるために、自身の情熱を満たすこと、そして持てる力を発揮すること以外に、唯一の目的はなかった。ンゴン氏はこう語る。「住宅街の現実を踏まえ、この地の文化空間の所有者たちは集まり、運営規則を策定し、街頭長を選出しました。規則は、毎週土日に開館し、テーマ別の文化活動を定期的に開催し、多様性の中で統一し、観光客に無料でサービスを提供するというものです。」

ホアン・ティ・ヴァンさん（タンホア市）は、娘さんと数人の友人と共に、ベトナムの民族衣装を見て興奮し、喜びに浸っていました。記念写真を撮った後、ヴァンさんと友人たちはモーニングコーヒーを楽しみながらおしゃべりを楽しみました。娘さんは彫像の絵付けに熱中していました。「メンズハウス」のオーナーは最近、ドリンクの提供や彫像の絵付けといったサービスを提供し、展示スペースを訪れる来場者の魅力と体験を向上させています。ヴァンさんは次のように語りました。「10年以上この街に住んでいるので、ホイアン公園には何回行ったか覚えていませんが、この場所の発展には本当に驚かされます。このように、個人的なニュアンスや痕跡が刻まれながらも、全体的な共通の目標に溶け込む文化空間を整備することは、あらゆる年齢層に適した、まさに文化観光にふさわしい興味深い体験をもたらしてくれます。」

都市化が急速に進み、慌ただしくストレスの多い都市生活が続く中、都市住民はホイアン公園のような公共文化空間をさらに必要としています。そこでは、ゆったりと散歩したり、木陰のある緑地で運動したり、週末には友人や親戚と楽しい時間を過ごしたり、遠くまで行かなくても身近な文化的価値を見つけたりすることができます。一方、世界中からタンホア市を訪れる観光客にとって、最も楽しみにしているのは、土着の要素が色濃く残りながらも、開放的で繋がりのある、他に類を見ない文化空間を体験することです。ホイアン公園は、まさにこれらの条件を満たす目的地の一つです。

タンホア市文化情報スポーツ観光センターのホアン・カオ・タン所長は、「旧市街地の開発によって緩衝空間が拡大し、同センターのアイデンティティと持続可能性の促進が確実になりました。タンホア市は今後も、ホイアンの文化空間における年間主要イベントの企画・実施の質を維持・向上させるために資金を投入していきます。例えば、タンホア市ホイアン市文化週間、建国記念日（9月2日）を祝う文化芸術プログラム、週末ランデブープログラムなどです。より多くの文化、娯楽、レクリエーション活動を開催するためのリソースを確保するため、センターは組織、個人、企業との連携を強化し、協力を呼びかけていきます。さらに、センターは観光振興、運営方法の革新、観光商​​品の多様化にも引き続き注力し、観光を強力な経済セクターへと成長させ、GDP構造における割合を高め、社会経済発展の原動力となるよう努めていきます」と述べました。

ホイアン公園における文化活動の維持・発展は、団体、個人、そして企業の参加と貢献により、より活気に満ち、魅力的なものとなっています。限られた資源の中で、文化活動の社会化は時代の潮流に沿った正しい方向です。しかしながら、ホイアン古都版における活動を見ると、タンホア市は参加者への配慮、認識、そしてよりタイムリーな「支援」、特に運営と安全管理において、より一層の配慮と配慮を払う必要があると考えられます。

記事と写真：フォン・タオ

出典: https://baothanhhoa.vn/xa-hoi-hoa-cac-hoat-dong-van-hoa-nhin-tu-phien-ban-day-pho-co-hoi-an-231942.htm