Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ការអភិរក្សមរតកភាពយន្តរបស់វៀតណាម គឺជាទំនួលខុសត្រូវរួមរបស់ឧស្សាហកម្មភាពយន្ត ក៏ដូចជាសាធារណៈជន។

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế13/06/2023


លោក Martino Cipriani - ផលិតករភាពយន្តជនជាតិអ៊ីតាលីដែលកំពុងស្រាវជ្រាវបេតិកភណ្ឌភាពយន្តវៀតណាមបានអះអាងដូច្នេះនៅពេលចែករំលែកអំពីការអភិរក្សភាពយន្តបច្ចុប្បន្ន។

តើអ្នកអាចចែករំលែកទស្សនៈរបស់អ្នកលើការអភិវឌ្ឍន៍វិស័យភាពយន្តវៀតណាមបានទេ?

វៀតណាម​មាន​ប្រវត្តិ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ប្លែក​ពី​គេ​ជាមួយ​សម័យកាល​ខុសៗ​គ្នា​ជាច្រើន​ដូចជា អាណានិគម បដិវត្តន៍ Doi Moi និង​ក្រោយ Doi Moi។ រយៈពេលនីមួយៗត្រូវគ្នាទៅនឹងផលិតផលភាពយន្តប្លែកៗរបស់ខ្លួន។

ដោយសារកត្តាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងគុណភាព ភាពយន្តនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950, 1960 និង 1970 ហាក់ដូចជាតំណាងឱ្យកំពូលភាពយន្តវៀតណាម។

នៅ​ពេល​នោះ រោងកុន​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ថវិកា​ពេញ​លេញ ​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល ។ វិចិត្រករ​ត្រូវ​បាន​ចាត់​តាំង​ឱ្យ​ផលិត​ភាពយន្ត និង​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ដោយ​ឧបករណ៍​ចាំបាច់​ទាំង​អស់។ អ្នកផលិតភាពយន្ត និងអ្នកដឹកនាំរឿងវៀតណាមមានសេរីភាពក្នុងការពិសោធន៍ជាមួយកាមេរ៉ា ការកែសម្រួល និងពន្លឺ បង្កើតខ្សែភាពយន្តដ៏ទាក់ទាញ។

Bảo tồn di sản điện ảnh Việt Nam là trách nhiệm chung của ngành công nghiệp điện ảnh

លោក Martino Cipriani បច្ចុប្បន្នជាសាស្ត្រាចារ្យនៅផលិតកម្មភាពយន្តឌីជីថល សាកលវិទ្យាល័យ RMIT ពេលកំពុងថតវីដេអូ ចម្រៀង នៅប្រទេសថៃក្នុងឆ្នាំ 2019។

ឧស្សាហកម្ម​ភាពយន្ត​វៀតណាម​បច្ចុប្បន្ន​កំពុង​អភិវឌ្ឍ​យ៉ាង​ឆាប់រហ័ស ប៉ុន្តែ​គ្មាន​សណ្តាប់ធ្នាប់​អ្វី​ឡើយ។ វាមិនមែនជាឧស្សាហកម្មខ្លាំងនោះទេ ពីព្រោះទោះបីជាមានអង្គភាពផលិតខ្សែភាពយន្តល្អ គំនិតច្នៃប្រឌិតជាច្រើន និងភាពយន្តដ៏ល្អក៏ដោយ ក៏ឧស្សាហកម្មទាំងមូលមិនរឹងមាំដែរ។

រោងកុនបានអភិវឌ្ឍទៅជាឧស្សាហកម្មឯកជនជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតភាពយន្ត។ ហាណូយ ធ្លាប់ជាមជ្ឈមណ្ឌលរោងកុន ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ទីក្រុងហូជីមិញ ជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនដែលមានគំនិតអាជីវកម្មកាន់តែច្រើន បាននាំមុខគេ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះប្រហែលជាមានភាពចម្រូងចម្រាស ប៉ុន្តែខ្ញុំផ្ទាល់ឃើញថាភាពយន្តវៀតណាមនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 និង 1970 មានភាពទាក់ទាញជាងផលិតផលពាណិជ្ជកម្មនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ បើទោះបីជាឥឡូវនេះមានអ្នកផលិតភាពយន្តដែលមានការប្រកួតប្រជែងក៏ដោយ។

ចេញនៅឆ្នាំ 1961 A Phu and His Wife គឺជាខ្សែភាពយន្តដែលខ្ញុំស្រលាញ់ និងបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរក។ រចនាបថដែលមើលឃើញគឺមិនធម្មតា ហើយឈុតខ្លះក៏ខុសគ្នាខ្លាំងដែរ។ ខ្សែភាពយន្ដនេះបង្ហាញពីជីវភាពសង្គមរបស់ជនជាតិភាគតិចនៅភាគពាយ័ព្យវៀតណាមក្នុងបរិបទនៃបដិវត្តន៍សង្គមនិយម។

ថ្វីត្បិតតែចំណងជើង A Phu's Wife តាំងពីដើមដល់ចប់ ប្រពន្ធគឺជាតួអង្គសំខាន់ ហើយនាងដូចជាវីរនារីដ៏អស្ចារ្យ និងក្លាហានពេញមួយរឿង។

តើ​អ្នក​យល់​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​ការ​រក្សា​ទុក និង​អភិរក្ស​ភាពយន្ត​នៅ​វៀតណាម?

មរតក​ភាពយន្ត​ជា​ប្រធានបទ​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែ​មាន​បញ្ហា​ប្រឈម។ ភាពខុសគ្នាសំខាន់រវាងខ្សែភាពយន្ត និងឌីជីថលគឺបច្ចេកវិទ្យា - វាគឺជាបដិវត្តន៍នៅក្នុងវិធីដែលយើងបង្កើតវប្បធម៌នេះ។

តើបេតិកភណ្ឌមានន័យដូចម្តេច? តើវាជាប្រភេទនៃការចងចាំវប្បធម៌? តើវាជាការងារសិល្បៈទេ? មនុស្ស​ជា​ច្រើន​មិន​ចាត់​ទុក​ភាព​យន្ត​ថា​ជា​ភាព​ចាំ​បាច់​ដែល​ត្រូវ​ការ​រក្សា​ទុក​នោះ​ទេ។ ខ្សែភាពយន្តខូចលឿនជាងការគិត ដូច្នេះយើងត្រូវការពារវា ប្រសិនបើយើងមិនចង់ឱ្យវាបាត់ទាំងស្រុង។

កាលពីមុន រោងកុននៅវៀតណាមកាន់តែមានប្រជាប្រិយភាព ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ពីភ្នាក់ងារកណ្តាល និងមានការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុកាន់តែខ្លាំង។ នេះពន្យល់ពីមូលហេតុដែលភាពយន្តពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 និង 1970 ត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងល្អ។

ការខិតខំប្រឹងប្រែងបន្ថែមទៀតគឺត្រូវការជាចាំបាច់ដើម្បីយកឈ្នះលើដែនកំណត់បច្ចេកទេស និងកង្វះថវិកា។ ដោយមានការជួយជ្រោមជ្រែងពីបណ្ណសារ វិទ្យាស្ថានភាពយន្តវៀតណាមបាននឹងកំពុងប្រមូល និងអភិរក្សភាពយន្តវៀតណាម។ ជាមួយនឹងចំនួនភាពយន្តដ៏ច្រើននៅទីនេះ វិទ្យាស្ថានកាន់កាប់កន្លែងប្រមូលផ្តុំដ៏ល្អបំផុតមួយនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេនៅតែត្រូវការថវិកាបន្ថែមទៀត ពីព្រោះការថែរក្សាបណ្ណសារគឺជាការងារដែលចំណាយច្រើន។ ទន្ទឹម​នឹង​នេះ មូលនិធិ​សម្រាប់​ការ​អភិរក្ស​ភាពយន្ត​វៀតណាម​មាន​កម្រិត​ខ្លាំង​ណាស់។

ខ្ញុំក៏កំពុងធ្វើការលើកំណែអាប់ដេតនៃ ប្រពន្ធរបស់ A Phu ដោយសហការជាមួយវិទ្យាស្ថានភាពយន្តដើម្បីធ្វើឌីជីថល។ បច្ចុប្បន្នយើងកំពុងស្វែងរកមូលនិធិដើម្បីធ្វើឱ្យមហិច្ឆតានេះក្លាយជាការពិត។

Bảo tồn di sản điện ảnh Việt Nam là trách nhiệm chung của ngành công nghiệp điện ảnh
តួ Mi ក្នុងរឿង "ប្តី-ប្រពន្ធ A Phu"។

តើ​អ្នក​មាន​យោបល់​អ្វី​ខ្លះ​សម្រាប់​ផលិតករ​ភាពយន្ត​វៀតណាម?

អនុសាសន៍របស់ខ្ញុំគឺត្រូវដឹងអំពីដែនកំណត់ និងបញ្ហានៃការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឌីជីថល។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទាំងនេះផ្តល់ឱ្យយើងនូវព័ត៌មានដ៏សម្បូរបែបក្នុងលក្ខណៈទាន់ពេលវេលា និងសមត្ថភាពក្នុងការចូលប្រើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងភ្លាមៗពីគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក។

ទោះបីជាមានតម្លៃថោកក៏ដោយ ឧបករណ៍ផ្ទុកនេះមិនមាននិរន្តរភាពក្នុងរយៈពេលយូរទេ។ ទិន្នន័យនេះគឺមានភាពរសើប និងងាយរងគ្រោះខ្លាំង ជាពិសេសនៅក្នុងឧស្សាហកម្មភាពយន្ត។ ការរក្សាឯកសារឌីជីថលគឺជាបញ្ហាចម្បងដោយសារតែការចំណាយខ្ពស់ និងធនធានដែលមិនមាននាពេលបច្ចុប្បន្ន។

ផលិតករភាពយន្តគួរតែពិនិត្យមើលការងាររបស់ពួកគេ ហើយមើលថាតើវានឹងត្រូវបានយល់ឃើញយ៉ាងដូចម្តេចនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ។ ប្រសិនបើខ្សែភាពយន្តមួយត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនចេះចប់ សូម្បីតែបន្ទាប់ពី 50 ឆ្នាំ ដូចជាការងារសិល្បៈក៏ដោយ ការរក្សាទុកវានៅលើ hard drive នឹងមិនអាចជួយរក្សាវាទុកសម្រាប់កូនចៅជំនាន់ក្រោយបានទេ។

បញ្ហា​សំខាន់​មួយ​ទៀត​គឺ​ផលិតករ​ភាពយន្ត​មិន​គួរ​រក្សា​ភាព​យន្ត​របស់​ខ្លួន​ឡើយ។ ពួកគេមិនបញ្ជូនខ្សែភាពយន្តរបស់ពួកគេទៅវិទ្យាស្ថានភាពយន្តវៀតណាម ដែលជាទីភ្នាក់ងារដែលសន្មត់ថារក្សាទុកភាពយន្ត ប៉ុន្តែបច្ចុប្បន្នមិនទទួលបានភាពយន្តថ្មីទេ។

ដូច្នេះ ខណៈពេលដែលយើងប្រហែលជាមានខ្សែភាពយន្តទាំងអស់ដែលបានផលិតនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960, 1970 និង 1980 នោះ យើងក៏មានសក្តានុពលក្នុងការបាត់បង់ភាពយន្តនាពេលបច្ចុប្បន្នផងដែរ។

ដូច្នេះ តើ​អាច​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​លើក​កម្ពស់​ការ​អភិរក្ស​បេតិកភណ្ឌ​ភាពយន្ត​របស់​វៀតណាម?

ការអភិរក្សមរតកភាពយន្តរបស់វៀតណាម គឺជាការទទួលខុសត្រូវរួមរបស់ឧស្សាហកម្មភាពយន្ត បណ្ណសារភាពយន្តសាធារណៈ និងមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ និងសាធារណៈជន។

ដូចជាការផលិតភាពយន្តឱ្យជោគជ័យទាមទារការលះបង់ និងការខិតខំប្រឹងប្រែងសរុបពីមនុស្សរាប់រយនាក់ ការធានាបាននូវភាពរស់រានមានជីវិតនៃភាពយន្តទាមទារឱ្យមានកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសហការពីភ្នាក់ងារ និងស្ថាប័នភាពយន្តទាំងអស់។

Bảo tồn di sản điện ảnh Việt Nam là trách nhiệm chung của ngành công nghiệp điện ảnh
ការ​ថែរក្សា​មរតក​ភាពយន្ត​វៀតណាម​នៅ​តែ​ជា​បញ្ហា​លំបាក។ (រូបថត៖ Freepik) ។

នៅ RMIT ក្នុងនាមជាគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សា ខ្ញុំចង់ឱ្យសិស្សយល់ និងយល់អំពីការប្រែប្រួលនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឌីជីថល និងរបៀបដែលអ្វីៗដំណើរការតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេស ដើម្បីរក្សា និងបកស្រាយបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់យើងសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។

គំនិតផ្តួចផ្តើមថ្មីៗរបស់ឧស្សាហកម្មភាពយន្តត្រូវតែបន្ត និងពង្រីកសម្រាប់ការរស់រានមានជីវិតនៃមរតកភាពយន្តវៀតណាម ដោយមានការខិតខំប្រឹងប្រែងឯករាជ្យដោយស្ទូឌីយោនីមួយៗ ក៏ដូចជាតាមរយៈសម្ព័ន្ធភាពរវាងស្ទូឌីយ៉ូ និងបណ្ណសារ ដើម្បីបញ្ចូលគ្នានូវភាពខ្លាំងនៃភាគីទាំងពីរ។

រោងកុនវៀតណាមគឺជាការបង្ហាញវប្បធម៌ដ៏សំខាន់របស់ប្រទេសក្នុងសតវត្សកន្លងមកនេះ ហើយសមនឹងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍កាន់តែច្រើនពីសាធារណជន។



ប្រភព

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

ចំណាយប្រាក់រាប់លានដើម្បីរៀនរៀបចំផ្កា ស្វែងរកបទពិសោធន៍នៃការផ្សារភ្ជាប់ក្នុងពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
មាន​ភ្នំ​ផ្កា​ស៊ីម​ពណ៌​ស្វាយ​នៅ​លើ​មេឃ​នៃ​ Son La
បាត់​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​បរបាញ់​ពពក​នៅ Ta Xua
ភាពស្រស់ស្អាតនៃឈូងសមុទ្រ Ha Long ត្រូវបាន UNESCO ទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌបីដង។

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

;

រូប

;

អាជីវកម្ម

;

No videos available

ព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន

;

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

;

ក្នុងស្រុក

;

ផលិតផល

;
Happy Vietnam
បឹង
បឹង