ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-សឹង្ហបូរីកំពុងអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងខ្លាំងក្លា និងខ្លាំងក្លាលើគ្រប់វិស័យ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Lee Hsien Loong បាននិយាយថា សិង្ហបុរីចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ថាមពលកកើតឡើងវិញ ហើយត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីជួយវៀតណាម ក៏ដូចជាពិភាក្សាអំពីគម្រោងសហប្រតិបត្តិការដែលមានសក្តានុពលក្នុងវិស័យនេះ ដើម្បីអាចនាំចេញថាមពលកកើតឡើងវិញទៅកាន់ប្រទេសសិង្ហបុរី។

Quan hệ Việt Nam-Singapore ngày càng phát triển tích cực và thực chất trên tất cả các lĩnh vực

ប្រធានរដ្ឋសភា Vuong Dinh Hue និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីសិង្ហបុរី Lee Hsien Loong។ (ប្រភព៖ VNA)

នារសៀលថ្ងៃទី ២៨ សីហា នៅវិមានរដ្ឋសភា ប្រធានរដ្ឋសភា លោក Vuong Dinh Hue បានជួបសន្ទនាជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រីសិង្ហបុរី លោក Lee Hsien Loong។

ទទួលស្វាគមន៍ដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Lee Hsien Loong នៅវៀតណាម ប្រធានរដ្ឋសភាបានវាយតម្លៃថា ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះមានអត្ថន័យពិសេសក្នុងឆ្នាំដែលប្រទេសទាំងពីរប្រារព្ធខួបលើកទី 50 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត (1973-2023)។

អបអរសាទរសិង្ហបុរីចំពោះការងើបឡើងវិញ និងបន្តការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏រឹងមាំបន្ទាប់ពីជំងឺរាតត្បាត Covid-19 ដែលតែងតែរក្សាបាននូវចំណាត់ថ្នាក់ខ្ពស់ក្នុងក្រុមនៃសេដ្ឋកិច្ចប្រកួតប្រជែងបំផុតទាំង 20 នៅលើពិភពលោក ប្រធានរដ្ឋសភាបានសង្កត់ធ្ងន់ថា សិង្ហបុរីតែងតែជាគំរូធម្មតានៃអភិបាលកិច្ចជាតិ អភិបាលកិច្ចសាជីវកម្ម ការប្រឆាំងអំពើពុករលួយ គំរូនៃការគ្រប់គ្រងស្អាត តម្លាភាព និងប្រសិទ្ធភាព។ សេដ្ឋកិច្ចរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងស៊ីជម្រៅ ខណៈពេលដែលនៅតែរក្សាបាននូវអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌របស់ខ្លួន និងការរួមរស់ក្នុងសហគមន៍ខ្ពស់។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Lee Hsien Loong បានថ្លែងអំណរគុណចំពោះប្រធានរដ្ឋសភា Vuong Dinh Hue ដែលបានស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ។ អបអរសាទរខួបលើកទី 78 នៃទិវាបុណ្យជាតិវៀតណាម នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានសម្តែងនូវសេចក្តីសោមនស្សរីករាយដែលបានមកបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅវៀតណាមក្នុងឱកាសដែលប្រទេសទាំងពីរប្រារព្ធខួបលើកទី 50 នៃទំនាក់ទំនងការទូត និងខួបលើកទី 10 នៃទំនាក់ទំនងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ។

ប្រធានរដ្ឋសភាបានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះលទ្ធផលនៃកិច្ចចរចាប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងខ្លឹមសាររវាងនាយករដ្ឋមន្ត្រីទាំងពីរ ដែលបានប្រព្រឹត្តទៅនាព្រឹកថ្ងៃដដែល ដោយធ្វើជាសាក្សីក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើឯកសារកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចំនួនប្រាំពីរ (គេរំពឹងថាឯកសារមួយចំនួនទៀតនឹងបន្តចុះហត្ថលេខាក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចនេះ); ភាគីទាំងពីរបានបញ្ចប់ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃកិច្ចព្រមព្រៀងក្របខ័ណ្ឌការតភ្ជាប់សេដ្ឋកិច្ចវៀតណាម-សិង្ហបុរី។

ប្រធានរដ្ឋសភាវៀតណាមបានសម្តែងនូវសេចក្តីសោមនស្សរីករាយដែលបានឃើញពីការរីកចម្រើនជាវិជ្ជមាន និងច្រើននៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីក្នុងរយៈពេលកន្លះសតវត្សកន្លងមកលើគ្រប់វិស័យ។ ទំនាក់ទំនងនយោបាយកាន់តែជិតស្និទ្ធ និងគួរឱ្យទុកចិត្ត តាមរយៈការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការផ្លាស់ប្តូរគណៈប្រតិភូគ្រប់កម្រិត និងបណ្តាញនានា រួមទាំងបក្ស រដ្ឋសភា រដ្ឋាភិបាល មូលដ្ឋាន និងធុរកិច្ចនៃប្រទេសទាំងពីរ។

ប្រធានរដ្ឋសភាបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ភាគីទាំងពីរត្រូវអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវសេដ្ឋកិច្ចបៃតង - ភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល (ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2023) ជំរុញផ្នែកថ្មីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ (ការតភ្ជាប់ឌីជីថល សង្គមឌីជីថល សេដ្ឋកិច្ចរង្វង់ នវានុវត្តន៍ ថាមពលស្អាត។ល។ ទាំងនេះជាបញ្ហាសកល ហើយសិង្ហបុរីមានចំណុចខ្លាំង។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ភាគីទាំងពីរបន្តជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងមានប្រសិទ្ធភាព។ រដ្ឋាភិបាលទាំងពីរបន្តពង្រីកគំរូសួនឧស្សាហកម្មវៀតណាម-សិង្ហបុរី (VSIP) ទន្ទឹមនឹងការផ្លាស់ប្តូរឆ្ពោះទៅរកពណ៌បៃតង - ស្អាត - ឆ្លាតវៃ និងឆ្ពោះទៅរកការអភិវឌ្ឍន៍ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីឧស្សាហកម្ម - ទីក្រុង។ បើតាមប្រធានរដ្ឋសភា ក្នុងដំណើរការនេះ ផ្នែកទីក្រុង និងការប្រើប្រាស់ថាមពលកកើតឡើងវិញ ចាំបាច់ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ និងលើកកម្ពស់បន្ថែមទៀត ...

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Lee Hsien Loong បាននិយាយថា សិង្ហបុរីចាប់អារម្មណ៍លើការអភិវឌ្ឍន៍ថាមពលកកើតឡើងវិញ ហើយត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីជួយវៀតណាម និងពិភាក្សាអំពីគម្រោងសហប្រតិបត្តិការដែលមានសក្តានុពលក្នុងវិស័យនេះ ដើម្បីនាំចេញថាមពលកកើតឡើងវិញទៅកាន់សិង្ហបុរី។ យោងតាមលោក ឥណទានកាបូនគឺជាតំបន់មួយដែលភាគីទាំងពីរអាចសហការ ជាពិសេសនៅពេលដែលប្រទេសទាំងពីរមានគោលដៅកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នសុទ្ធដល់សូន្យត្រឹមឆ្នាំ 2050។

ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា VSIP គឺជានិមិត្តសញ្ញានៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយជោគជ័យរវាងប្រទេសទាំងពីរ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Lee Hsien Loong បានបញ្ជាក់ថា បច្ចុប្បន្នសិង្ហបុរីមានតំបន់ VSIP ចំនួន ១៣ នៅវៀតណាម។ សង្ឃឹមថានឹងមានតំបន់ VSIP បន្ថែមទៀតនាពេលអនាគត ជាមួយនឹងការបន្ថែមធាតុបៃតងថ្មី និងតំបន់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ថាមពលកកើតឡើងវិញ ...

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ hội kiến Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long. (Nguồn: TTXVN)

ប្រធានរដ្ឋសភាវៀតណាម លោក Vuong Dinh Hue បានជួបជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រីសិង្ហបុរី លោក Lee Hsien Loong។ (ប្រភព៖ VNA)

ក្នុងជំនួបនេះ មេដឹកនាំទាំងពីរបានសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យសំខាន់ៗដូចជា វិស័យការពារជាតិ សន្តិសុខ ការងារ ការអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល វប្បធម៌ (អាចពិចារណាចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌) និងការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន...

ជាពិសេស ប្រទេសទាំងពីរតែងតែស្ថិតក្នុងចំណោមទីផ្សារកំពូលដែលបញ្ជូនចំនួនភ្ញៀវទេសចរច្រើនជាងគេទៅកាន់គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយចាំបាច់ត្រូវបើកជើងហោះហើរត្រង់បន្ថែមទៀតពីសិង្ហបុរីទៅកាន់គោលដៅទេសចរណ៍ក្នុងប្រទេសវៀតណាម និងពង្រីកការតភ្ជាប់នាវាទេសចរណ៍ និងនាវាទេសចរណ៍រវាងប្រទេសទាំងពីរ។ នេះគឺជាតំបន់សហប្រតិបត្តិការបើកចំហ និងមានប្រសិទ្ធភាពបំផុត។ ការបង្កើនជើងហោះហើរ និងកប៉ាល់ទេសចរណ៍ឆ្លងកាត់ប្រទេសទាំងពីរទៅកាន់ប្រទេសទីបីនឹងរួមចំណែកលើកកម្ពស់សេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសទាំងពីរវៀតណាម និងសិង្ហបុរី។

ដោយចែករំលែកថា រដ្ឋសភាវៀតណាមបានឯកភាពអនុវត្តទិដ្ឋាការអេឡិចត្រូនិកដល់ប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់ប្រទេស បង្កើនរយៈពេលនៃទិដ្ឋាការអេឡិចត្រូនិកពី ៣០ថ្ងៃដល់ ៩០ថ្ងៃ ពន្យារការស្នាក់នៅសម្រាប់ពលរដ្ឋនៃប្រទេសដែលវៀតណាមលើកលែងជាឯកតោភាគីពីទិដ្ឋាការដល់ ៤៥ថ្ងៃ (កើនឡើង ៣០ថ្ងៃ) ... ទន្ទឹមនឹងនោះ លោកបានស្នើឱ្យភាគីទាំងពីរឆាប់បញ្ចប់ការចរចា និងនីតិវិធីពាក់ព័ន្ធ ដើម្បីអាចចុះហត្ថលេខាលើឯកសារកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសំខាន់ៗ ដូចជាកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីជំនួយផ្លូវច្បាប់ទៅវិញទៅមកក្នុងបញ្ហាព្រហ្មទណ្ឌ។ កិច្ចព្រមព្រៀងបត្យាប័ន; កិច្ចព្រមព្រៀងផ្ទេរអ្នកជាប់ទោស; អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការស្វែងរក និងជួយសង្គ្រោះ។

ប្រធានរដ្ឋសភាបានស្នើឱ្យនាយករដ្ឋមន្ត្រី Lee Hsien Loong គាំទ្រសភាជាតិនៃប្រទេសទាំងពីរក្នុងការអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការរវាងសភាជាតិទាំងពីរ (ចុះហត្ថលេខាក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2022) ជាមូលដ្ឋានច្បាប់ ដើម្បីជំរុញទំនាក់ទំនងសំខាន់ និងមានប្រសិទ្ធភាពរវាងស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិទាំងពីរ។ បង្កើនការផ្លាស់ប្តូរគណៈប្រតិភូគ្រប់ជាន់ថ្នាក់ ជាពិសេសរវាងថ្នាក់ដឹកនាំនៃរដ្ឋសភា/រដ្ឋសភា គណៈកម្មាធិការជំនាញ និងសមាជិកសភានៃប្រទេសទាំងពីរ បង្កើនការយល់ដឹង និងការជឿទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក ផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ក្នុងសកម្មភាពសភា និងបញ្ហាដែលមានការយកចិត្តទុកដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក។

ភាគីទាំងពីរនឹងបង្កើនការផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ក្នុងការកសាង និងធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធច្បាប់មានភាពល្អឥតខ្ចោះ ដើម្បីបម្រើដល់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម ជាពិសេសកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យសកលទាំងពីរនៃសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល និងសង្គមឌីជីថល។ វៀតណាមមានបំណងចង់ចែករំលែក និងរៀនពីបទពិសោធន៍ក្នុងការកសាងក្របខ័ណ្ឌច្បាប់សម្រាប់បញ្ហាសំខាន់ៗដូចជាទីផ្សារកាបូន ការចល័តហិរញ្ញវត្ថុបៃតង និងពន្ធអប្បបរមាសកល។ ប្រទេសទាំងពីរនឹងបន្តពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលមន្ត្រី។

មេដឹកនាំទាំងពីរបានសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការកសាងសហគមន៍អាស៊ានរួបរួម និងពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង លើកកម្ពស់តួនាទីកណ្តាលនៃមហាសន្និបាតអន្តរសភាអាស៊ាន (AIPA); រក្សាបរិយាកាសសន្តិភាព និងស្ថិរភាព ដោះស្រាយជំលោះដោយសន្តិវិធី អនុវត្តយ៉ាងពេញលេញនូវសេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្តីពីការប្រតិបត្តិរបស់ភាគីនានានៅសមុទ្រខាងកើត (DOC) និងបញ្ចប់ការចរចាភ្លាមៗអំពីក្រមប្រតិបត្តិនៅសមុទ្រខាងកើត (COC) ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងខ្លឹមសារស្របតាមច្បាប់អន្តរជាតិ រួមទាំងអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់សមុទ្រឆ្នាំ ១៩៨២ (UNCLOS)។

ក្នុងឱកាសនេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Lee Hsien Loong បានគោរពអញ្ជើញប្រធានរដ្ឋសភា លោក Vuong Dinh Hue មកបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅប្រទេសសិង្ហបុរីនាពេលឆាប់ៗខាងមុខនេះ។ ប្រធានរដ្ឋសភាបានថ្លែងអំណរគុណចំពោះរូបលោក ហើយបាននិយាយថា លោកនឹងរៀបចំធ្វើទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសសិង្ហបុរីនៅពេលសមស្របមួយ ។

ប្រភព