ភាសាវៀតណាមក្លាយជាភាសាផ្លូវការនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ

យោងតាមលទ្ធផលបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃទី ១១ ខែមិថុនា ភាសាវៀតណាមនឹងក្លាយជាភាសាផ្លូវការមួយរបស់ទីក្រុង San Francisco (សហរដ្ឋអាមេរិក)។

Thành viên Hội đồng Giám sát San Francisco Shamann Walton phát biểu ngày 11-6, công nhận tiếng Việt là ngôn ngữ chính thức ở San Francisco (Mỹ) - Ảnh: San Francisco Chronicle — សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល San Francisco លោក Shamann Walton និយាយនៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា ដោយទទួលស្គាល់ភាសាវៀតណាមជាភាសាផ្លូវការនៅ San Francisco (សហរដ្ឋអាមេរិក) - រូបថត៖ San Francisco Chronicle

កាសែត San Francisco Chronicle បានរាយការណ៍ថាការផ្លាស់ប្តូរដោយក្រុមប្រឹក្សាភិបាល San Francisco គឺជាផ្នែកនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីពង្រីកសេវាកម្មភាសាអង់គ្លេសដល់មនុស្សជិត 6,800 ដែលនិយាយភាសាវៀតណាមជាចម្បងនៅទីនេះ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2001 ទីក្រុង San Francisco បានចេញបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការចូលប្រើភាសា។ នេះជាវិធានការមួយដើម្បីជួយអ្នកស្រុកទទួលបានសេវាជាភាសាដែលពួកគេមានអារម្មណ៍សុខស្រួលបំផុត។ ភាសាអង់គ្លេសនឹងត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសាទាំងនេះនៅក្នុងសេវាកម្មទីក្រុង ហើយបទប្បញ្ញត្តិចាស់បានអនុវត្តចំពោះសហគមន៍ដែលមានមនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ 10,000 នាក់ដែលមិនស្ទាត់ជំនាញភាសាអង់គ្លេស។ បញ្ជីភាសាផ្លូវការនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ ពីមុនរួមមាន ចិន អេស្បាញ និងហ្វីលីពីន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការកែសម្រួលនៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនាបានបន្ថយកម្រិត 10,000 ទៅ 6,000 ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ មានមនុស្ស 6,791 នាក់ដែលនិយាយភាសាវៀតណាមជាចម្បង ដែលមានន័យថាពួកគេបានឈានដល់កម្រិតដែលតម្រូវឱ្យធ្វើភាសាវៀតណាមជាភាសាផ្លូវការ។ សេចក្តីសម្រេចនេះមានន័យថា ទីក្រុងនឹងផ្តល់ការបកស្រាយ សេចក្តីប្រកាស ឯកសារតាមគេហទំព័រ ជាដើម ជាភាសាវៀតណាម។ សម្រាប់អ្នកដែលគាំទ្រការផ្លាស់ប្តូរនេះ ការផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយបំផុតគឺចាំបាច់ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ភាសា។ វាក៏ដើរតួជា "ការរំលឹក" ដើម្បីអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិជំនួយភាសាសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ ដូចដែលអ្នកខ្លះបានត្អូញត្អែរអំពីបុគ្គលិកទីក្រុងមិនផ្តល់សេវាកម្មជាភាសាអេស្ប៉ាញ។ ការលើកកម្ពស់សេវាកម្មជាភាសាផ្សេងក្រៅពីភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានសារៈសំខាន់ដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការនៃការទទួលបានសមធម៌នៃសុខុមាលភាព និងអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍។ បច្ចុប្បន្ននេះ សហគមន៍អាហ្រ្វិក ឬការាបៀនមួយចំនួននៅតែមានការលំបាកក្នុងការប្រើប្រាស់សេវាកម្មនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។

Tuoitre.vn

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/tieng-viet-thanh-ngon-ngu-chinh-thuc-o-san-francisco-20240612210243575.htm