편집국과 인쇄소는 무엉팡(Muong Phang)의 푸마홍(Ngua Hi) 언덕 기슭에 바로 위치해 있었는데, 총사령관과 전선 정치 위원의 벙커에서 불과 한 벌판 떨어진 곳에 있었습니다. 즉, 푸마홍에서 전역 사령부의 모든 공식 정보가 신문 편집국으로 신속하게 전달되어 군부대와 최전선 근무자들에게 전달되었습니다.

1953년 12월 28일, 최전선 인민군 신문(116호 - 뒷면 호 기준)이 창간되었습니다. 첫 페이지에는 "베트남 민주 공화국 10년 - 독립, 자유, 행복"이라는 큰 헤드라인과 함께 "전선에서 발행되는 인민군 신문"이라는 명칭이 실렸습니다. 이는 베트남 국민군과 민병대의 신문이었습니다. 처음에는 4~5일 간격으로 두 면씩 발행되었습니다. 1954년 3월에는 2~3일 간격으로, 때로는 매일 발행되기도 했습니다.

인민군신문 대표들은 디엔비엔푸 전선에서 발행되는 신문 33호를 디엔비엔성 문화 체육 관광부에 전달했습니다.

1954년 말의 해를 맞아, 전선에서 처음으로 군인과 시민들이 1954년 2월 1일자 인민군 신문에 실린 호찌민 주석의 친필 서명이 담긴 신년 시를 낭독할 수 있었습니다. 1954년 5월 11일자 147호는 신문 1면에 "보 응우옌 지압 총사령관이 우리 군대가 디엔비엔푸 전투에서 승리했다"라는 대대적인 헤드라인을 실었습니다. 1954년 5월 16일, 전선 신문 편집부는 디엔비엔푸 전투 승리를 기념하는 특집호를 발행했는데, 148호가 전선에서 발행된 마지막 호였습니다.

신문은 국내외 사회정치적 사건들, 특히 디엔비엔푸 전투의 전개 상황을 객관적이고 솔직한 태도로 매우 빠르고 정확하게 보도했습니다. 프랑스군과의 전투에서 영웅적이고 용감했던 병사들을 칭찬하면서도 군대의 부정적인 측면을 간과하지 않았습니다. 117호가 프랑스군과 싸울 때 "등을 기관총 받침대로 삼아" 싸웠던 병사들을 칭찬했다면, 1954년 4월 10일 발행된 143호는 "구급차 부대 직원들이 5대 전장 규율을 준수하지 않았다는 이유로 최전선 군사 법원에 기소되었다"는 내용을 실었습니다.

당시 최전선 편집진은 황쑤언뚜이(총괄), 쩐꾸(편집비서), 팜푸방, 응우옌칵티엡(기자), 응우옌빅(신문 레이아웃 아티스트) 등 단 5명으로 구성되었습니다. 이들은 베트남과 세계 언론사에서 유례가 없는 기사를 실어 전장에서 직접 쓰고 인쇄하고 배포하는 인민군신문의 최전선 편집진이었습니다. 언론진은 온갖 어려움과 고난을 딛고 신문을 신속하게 발행했을 뿐만 아니라, 직접 배포하여 요새에 있는 병사들에게 직접 전달했습니다.

전쟁 중에는 어떤 신문사도 그런 일을 할 수 없었습니다. 유산 측면에서 보면, 물질적 측면에서 이 신문들은 국보, 즉 기록 유산으로 간주될 수 있습니다.

2024년 문화유산법에 따르면, 이 신문 33호는 다음과 같은 이유로 기록유산입니다. a) 정보 내용이 잎, 뼈, 나무, 돌, 도자기, 종이, 플라스틱, 직물, 유리, 금속 또는 다른 재질로 만든 정보 매체에 문자, 부호, 문자, 그림으로 표현되어 있습니다. b) 정보 내용이 필름, 사진, 녹음, 오디오 녹음 및 기타 원본 정보 매체와 같은 정보 매체에 소리, 정지 및 동영상으로 표현되어 있습니다. c) 정보 내용이 전자 데이터가 포함된 정보 매체에 디지털 형태로 표현되어 있습니다.

기록유산은 다음 기준에 따라 식별됩니다. a) 진위성 보장은 다음을 포함합니다. 원래 정보매체에 의도적으로 기록된 원본의 완전한 정보 내용은 명확한 출처, 출처, 제작 시간, 형성 과정, 보존 및 소유권을 가져야 합니다. b) 고유성 및 독창성 보장은 다음을 포함합니다. 정보매체의 정보 내용 및 형식, 스타일은 국가, 지역 또는 세계의 유형, 역사적 기간 또는 문화에 대해 전형적이고 독특하며 희귀한 가치를 지닙니다(문화유산법 제53장 제4장 2, 3항: 법률 제45/2024/QH15호, 하노이, 2024년 11월 23일).

무엉팡 디엔비엔푸 전역사령부 유적지에서 "디엔비엔푸 전선에서 발행된 인민군 신문 특집 33호" 사진 전시회. 사진: KHÁNH ĐỊP

이러한 의미에서, 우리는 이 33개 이슈를 베트남의 기록 기억 유산으로 인정하는 작업을 수행합니다. 분석 결과, 베트남 저널리즘 역사와 세계 저널리즘 역사에서 이 33개 이슈는 고유한 성격과 가치를 지니고 있음을 알 수 있습니다. 현재 유네스코(UNESCO)는 세계기록유산(Memory of the World, MOW) 프로그램을 운영하고 있으며, 유네스코는 독창성, 역사적 가치, 문화적 가치, 국제적 중요성 등의 기준에 따라 기록 기억 유산을 인정하고 있습니다. 이를 통해 해당 유산이 인류 공동의 기억에 중요하고 세계적인 의미를 지니도록 보장합니다.

세계기록유산으로 인정받으려면 해당 기록물은 국제적 위상을 갖춘 독창성과 탁월한 가치를 입증해야 합니다. 세계기록유산 선정 기준은 다음과 같습니다. 진정성, 독창성과 대체 불가능성을 갖춘 국제적 중요성.

구체적인 기준은 다음과 같습니다. 시간, 장소, 인물, 주제와 소재, 형식과 장르, 사회적, 정신적, 공동체적 중요성. 그렇다면 오늘날 세대는 왜 이 33개 주제를 세계유산목록이나 아시아 태평양 기록유산목록에 등재하기 위해 유네스코에 제출할 서류를 작성하는 것을 생각하지 못하는 걸까요?

인민군 신문의 전통에 대한 자부심과 베트남 인민군의 전통을 계승하고 발전시킨다는 생각은 우리가 이 일을 하는 데 도움이 될 것입니다. 우리는 이 33개 특집호가 현재와 미래 세대 언론인들에게 반드시 전달되어야 한다고 생각합니다.

    출처: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/33-so-bao-quan-doi-nhan-dan-xuat-ban-tai-mat-tran-dien-bien-phu-nhin-tu-di-san-ky-uc-tu-lieu-890542