2010년 이후 문묘의 박사 비석 82개가 세계 기록 유산으로 인정되었습니다.

2010년 4월 7일 오전, 르막 왕조(1442-1779) 박사학위 시험 석비 82개에 대한 인정증 수여식이 하노이의 문묘인 꾸옥 뜨 지암에서 열렸습니다. 이 행사에는 정치국 위원이자 상임 부총리이자 탕롱 천년 기념 국가지도위원회 위원장인 응우옌 신 훙 동지, 하노이 인민위원회 부위원장인 응오 티 탄 항, 베트남 유네스코 수석대표인 캐서린 뮐러 마린 여사가 참석했습니다.

QĐND 온라인 - 르막 왕조(1442-1779) 박사학위 시험 석비 82개에 대한 인정증 수여식이 4월 7일 오전 하노이의 문묘인 꾸옥 뜨 지암에서 열렸습니다. 참석자는 응우옌 신 훙 동지( 정치국 위원, 상임 부총리, 탕롱 1000주년 국가 지도위원회 위원장), 하노이 인민위원회 부위원장 응오 티 탄 항, 유네스코 베트남 대표 캐서린 뮐러 마린입니다.

반미에우-꾸옥뜨잠 박사 비석 82개 세계 기록유산으로 지정

기념식에서 응우옌 신 훙 상임 부총리는 문묘에 안치된 박사학위 비석이 베트남 국민의 문화적 자산이며, 학문에 대한 열정, 인재 선발 전통, 그리고 과거부터 현재까지 우리 조상들의 민족정신을 기리는 상징이라고 강조했습니다. 박사학위 비석은 유네스코 세계기록유산으로 등재되어 민족 문화에 대한 존경을 표하고 있습니다. 올해는 특히 탕롱 황성을 비롯하여 더 많은 유물이 세계문화유산으로 등재되기를 기대합니다.

반미에우-꾸옥뜨잠(Van Mieu-Quoc Tu Giam)은 하노이 수도 중심부에 위치한 매우 중요한 역사·문화 유적지로, 베트남 문화와 지성의 영원한 상징입니다. 거의 1000년의 역사를 자랑하는 이곳은 수천 명의 위대한 학자들과 인재들을 국가에 배출해 왔습니다. 고대 우리나라 최대의 교육 중심지였던 이곳은 학구열과 스승에 대한 존경을 비롯한 수많은 귀중한 문화·교육 전통을 계승해 왔습니다. 박사학위 비석은 오랫동안 우리 조상들이 남긴 귀중한 문화 유산 중 하나로 여겨져 왔습니다. 더욱이, 이 비석은 과거 학자와 학생들, 그리고 오늘날의 학생들에게도 학업을 장려하는 가장 웅변적인 상징이기도 합니다.

레(Le) 왕조와 막(Mac) 왕조의 박사학위 시험 석비는 내용과 형식 면에서 전문가들로부터 높은 평가를 받고 있습니다. 유네스코 전문가들과 국제 사회의 지지자들은 베트남의 매우 귀중한 문화유산에 담긴 가치에 대해 모두 동의하며, 박사학위 시험 석비의 진정성, 독창성, 그리고 국제적 의의가 두드러진다고 평가합니다. 이 석비는 레(Le) 왕조 초기부터 레(Le) 왕조와 막(Mac) 왕조 말기까지 300년 동안 박사학위 시험에 합격한 사람들의 이름이 기록된 석비입니다.

박사학위 비석은 문묘-제국학원에 있습니다.

각 비석은 독특한 예술 작품이며, 비석에 새겨진 각 비문은 철학, 역사, 교육 및 훈련, 그리고 재능 활용에 대한 견해와 생각을 명확하게 표현하는 모범적인 문학 작품입니다. 비석의 독창성, 독창성, 그리고 독특함은 또한 분명하게 드러납니다. 각 비석은 장식 조각으로 표현된 예술 작품이며, 비석을 세우는 데 사용된 재료와 세운 방식은 Thanh Thach 석재로 신중하게 선택되었습니다.

박사비 보존 계획과 관련하여 응오 티 탄 항(Ngo Thi Thanh Hang) 여사는 문묘(Quoc Tu Giam)가 매일 수천 명의 국내외 방문객을 맞이하고 있다고 강조했습니다. 따라서 82개의 박사비 훼손을 방지하는 것은 필수적인 과제입니다. 하노이 인민위원회는 문화체육관광부와 문묘(Quoc Tu Giam) 문화과학활동센터에 유산의 장기적인 보호 및 보존 사업에 투자하고 이를 이행하도록 지시했습니다.

기념식에서 베트남 유네스코 수석대표 캐서린 뮐러 마린 여사는 다음과 같이 말했습니다. "세계 기록유산 등재는 82개 박사 비석의 역사적, 상징적 의미를 확인시켜 주었습니다. 이 유산은 베트남 국민의 문화적 정체성의 일부가 되었습니다. 오늘날 젊은 세대가 이전 세대의 기억과 유산을 여전히 소중히 여기고 보존하고 있다는 사실이 매우 기쁩니다. 방문객 중에는 학생들도 많습니다. 그들은 수백 년 전 박사들에게 경의를 표하고 현재의 어려움을 극복하기 위한 영적 도움을 구하기 위해 이곳을 찾습니다. 이곳을 찾는 방문객 수를 보면 이 유산이 얼마나 강력한지 알 수 있습니다.

문묘(꾸옥 뜨 잠)의 박사 비석은 우리 조상이 하노이에 남긴 귀중한 유산을 기리는 것일 뿐만 아니라, 천년 문명의 역사를 지닌 수도의 아름다운 모습을 담아내는 데에도 중요한 역할을 합니다.

출처: https://www.qdnd.vn/chinh-tri/tin-tuc/82-bia-tien-si-van-mieu-duoc-cong-nhan-di-san-tu-lieu-the-gioi-287786