현대 예술가의 시각으로 문화유산을 바라보다

이는 베트남 문화 유산의 가치를 현대 미술을 통해 보존하고 '밝히려는' 열망을 담아 문화유산 및 예술 예술가 그룹이 수행한 장기 미술 프로젝트 "현대 예술가의 관점을 통해 본 베트남 문화 유산"의 초기 결과물입니다.

전시 공간을 방문하는 관람객들은 전통이 깃든 동시에 생동감 넘치고 현대적인 "옛날 옛적"의 세계 에 푹 빠진 듯한 느낌을 받습니다. 국가 문화 유산에서 영감을 얻은 각 시각 예술가들은 자신만의 독특한 표현 방식을 가지고 있습니다.

관광객들이 "옛날 옛적에" 미술 전시회를 관람하고 있다. 사진: 투이 두

화가 응우옌 테 훙은 고대 모티프에서 영감을 받아 현대적인 요소와 결합하고 융합하여 캔버스에 옻칠한 연작 "기억의 이면"을 통해 문화적, 사회적 고민을 불러일으킵니다. 화가 부 투이 마이는 국보, 리-쩐 왕조의 갈색 꽃무늬 도자기 화병, 레소 왕조의 푸른 꽃무늬 도자기 등에서 모티프를 섬세하게 조합하여 실크 그림 "기억의 길"을 완성합니다.

한편, 예술가 부득히에우(Vu Duc Hieu)는 조상으로부터 물려받은 도자기 제작 재료와 기법을 현대 작품 시리즈 "므엉 도자기(Muong Pottery)"에 차용했습니다. 화가 레 테 아인(Le The Anh)은 조상에게 경의를 표하기 위해 집으로 돌아가는 우산의 이미지와 고대 민화 "르우 빈 - 즈엉 레(Luu Binh - Duong Le)"를 차용하여 유화 "낭쩌우롱(Nang Chau Long)" 속 한 여인의 이야기를 담았습니다. 화가 응우옌 민(Nguyen Minh, 민포)은 "옛날 옛적에(Once upon a time)" 시리즈를 통해 베트남 문화 유산의 전형적인 대표자인 도시-마을-쌀알의 이야기를 이어가며, 이를 현대 젊은 세대의 낙관적이고 시적인 시각으로 표현했습니다.

고대 모티프, 미술, 그리고 국가 문화유산에 대한 애정에서 출발한 16명의 예술가로 구성된 문화유산예술단은 2024년 초 "현대 예술가의 시각으로 본 베트남 문화유산" 프로젝트를 시작했습니다. 이들은 함께 모여 자료를 수집하고, 관련 인사들을 만나 베트남 문화유산의 가치에 대해 더욱 깊이 있고 폭넓게 알아갔습니다. 이를 통해 각 예술가는 국가 유산과 고대 예술을 현대 미술과 함께 "살아있게" 만드는 방법에 대한 "문제 해결"이라는 공통된 주제를 가지고 연구하고 작품을 제작했습니다.

"옛날 옛적에 이 작품은 문화유산과 예술 그룹이 예술이라는 언어를 통해 전하고자 하는 문화유산 이야기의 서막입니다. 그 이야기에는 고대의 모티프와 패턴, 민화, 수상 인형극 등장인물, 사당 조각상뿐만 아니라 역사의 층위, 베트남 문화유산의 가치가 현대적인 관점으로 표현되어 있습니다."라고 문화유산과 예술 그룹의 창시자인 공동 예술가 응우옌 민(Nguyen Minh)은 말합니다.

국가 문화유산에 대한 열정과 사랑이 가득한 이 프로젝트에 대해 국회 문화 교육 위원회 상임위원인 부이 호아이 손(Bui Hoai Son) 부교수는 다음과 같이 말했습니다. "문화유산과 미술을 연결하는 것은 매력적인 주제이며, 재능 있는 현대 예술가들이 이를 실천하는 것은 매우 고무적이고 지지적인 일입니다. 이는 대중이 우리 조상들이 남긴 고대의 가치를 더 잘 이해하고, 더 사랑하며, 유산을 오랫동안 보존하는 데 도움이 되는 방법입니다." 그러나 부이 호아이 손 부교수는 현대 예술가들이 문화유산을 활용할 때 국가의 전통적 가치를 왜곡하거나 오해하지 않도록 주의해야 한다고 강조했습니다.

같은 견해를 가진 베트남 미술관 관장 응우옌 아인 민(Nguyen Anh Minh)은 부정확한 창작물은 쉽게 역효과를 낳을 수 있으므로, 프로젝트를 실행할 때 예술가들은 문화유산 전문가의 지원과 협력을 받아야 한다고 말했습니다. 최근 베트남 미술관은 예술가들이 이곳에 보존된 고대 예술품과 국보에 대해 깊이 있게 배우고 연구할 수 있도록 지원해 왔습니다.

PV

출처: https://www.congluan.vn/chiem-nguong-di-san-van-hoa-qua-goc-nhin-cua-hoa-si-duong-dai-post309177.html