동나이의 역사 이야기꾼들은 단순히 말과 글, 유물을 통해 기억을 전하는 데 그치지 않고, 과거에 생명을 불어넣어 이 땅을 생생하게 보여주고 오늘날의 젊은 세대에게 더 가까이 다가가도록 합니다.
생생한 "역사 페이지"에서…
75세의 나이에도 작가 코이 부 - 응우옌 타이 하이(동나이성 짱다이구 거주)는 동나이의 역사, 문화, 그리고 사람들에 관한 수십 권의 책을 집필하고 출판하는 데 여전히 열정을 쏟고 있습니다. 그는 문학을 통해 역사적 이야기를 기록하고, 기억을 연결하며, 젊은 세대에게 영감을 주는 특별한 "스토리텔러" 중 한 명입니다. 그의 눈은 다소 흐릿하지만, 동나이를 언급할 때는 현장 답사, 만남, 그리고 새 책을 출간할 때 느꼈던 감정에 대해 열정적으로 이야기합니다. 그의 출판된 79권의 책 중 42권이 동나이에 관한 것입니다.
주요 작품으로는 동나이의 흐름을 따라가기, 소설 '꽃의 검', '남쪽의 루옥 강', 동나이의 유명인물을 다룬 만화 시리즈(5권) 등이 있다. 그중에는 남부 지역을 개척한 응우옌 후 칸, 강 위에 뗏목을 타고 집을 지은 투 흐엉, 무역항인 꾸 라오 포를 세운 쩐 트엉 쑤옌, 동나이의 위대한 문화적 인물인 찐 호아이 득, 충성스러운 관리 응우옌 트리 푸옹 등이 있다. 작가 응우옌 타이 하이는 다음과 같은 작품을 계속 완성해 왔다. 귀부인(남하-당쫑의 첫 번째 응우옌 군주 시대의 귀부인에 대한 작품) 시리즈, 논 느억 비엣, 부옹 강의 전설...
"학생들이 직접 보고, 읽고, 눈으로 직접 만질 때, 동나이의 역사적 이야기는 어떤 강의보다 더 심오해질 것입니다."
NGUYEN THI PHUONG ANH, Nguyen Thai Hoc 초등학교(Trang Dai Ward)
작가 응우옌 타이 하이는 이렇게 말했습니다. "역사는 딱딱하고 기억하기 어려운 과목으로 여겨집니다. 저는 학생들에게 숫자로 가득 찬 동나이 지역의 역사적 기록만 주는 대신, 아이들이 더 쉽게 이해할 수 있도록 '이야기'를 들려줍니다. 어디를 가든지 각 인물과 사건에 지명을 연관시킵니다. 예를 들어 땀히엡(Tam Hiep) 지역에 가면 도안 반 꾸(Doan Van Cu)와 16명의 군인 이야기를 들려주고, 비엔호아(Bien Hoa) 지역에 가면 유명한 관료 응우옌 트리 프엉(Nguyen Tri Phuong)의 이야기를 들려줍니다. 롱프억(Long Phuoc) 마을에 가면 군 지도자 응우옌 득 응(Nguyen Duc Ung)과 루이 키 장(Luy Ky Giang) 전투 이야기를 들려줍니다."
작가 응우옌 타이 하이가 문학을 통해 동나이의 역사를 이야기한다면, 음악가 쩐 비엣 빈(91세)은 음악을 과거와 현재를 연결하는 다리로 선택합니다. 그는 단순히 작곡하는 데 그치지 않고, 특히 동나이와 동남부 지역의 소수 민족 민요를 수집하고 연구하는 데 오랜 시간을 투자합니다. 그에게 모든 멜로디와 박자는 공동체 역사의 영혼을 담고 있습니다.
쩐비엔 구의 한 작은 집에는 음악가 쩐 비엣 빈이 축적해 온 소수 민족 음악과 민요의 "저장소"가 "살아있는 박물관"이 되었습니다. 그곳에서 사람들은 음반과 음악 컬렉션뿐만 아니라 오랜 현장 학습의 흔적도 볼 수 있습니다. 그는 단순히 수집하는 데 그치지 않고, 젊은이들을 위한 공연과 교육 프로그램을 통해 이러한 민요를 현대 사회에 되살려냅니다. 그는 전통 음악이 오늘날의 숨결을 담아 살아있을 때에만 동나이 땅의 역사적, 문화적 가치가 진정으로 전파될 수 있다고 믿습니다.
응우옌 딘 두 씨(오른쪽 표지, 통 낫 공동체 거주)는 나무 조각상을 조각하여 무옹족의 역사와 문화에 대한 이야기를 들려줍니다. |
통녓(Thong Nhat) 사의 떤랍(Tan Lap) 마을에 거주하는 응우옌 딘 두(Nguyen Dinh Du) 씨는 나무 조각상과 작은 수상 가옥을 통해 동나이(Dong Nai) 므엉(Muong) 족의 역사와 문화를 조용히 들려줍니다. 각 작품은 단순한 예술 작품이 아니라, 한 공동체의 관습, 신앙, 노동, 그리고 일상생활에 대한 이야기를 담고 있습니다. 특히 젊은 관람객들은 그가 재현하는 세세한 부분 하나하나를 통해 옛 생활 방식을 온전히 상상할 수 있습니다. 두 씨에 따르면, 이것이 므엉족의 역사를 단순히 "보는" 것이 아니라 "만지는" 방법이라고 합니다.
"나무 조각상(무당상, 징을 치는 므엉족 소녀상, 쌀을 찧는 므엉족 조각상)을 조각하고, 전통 원형에 따라 므엉족의 수상 가옥 모형을 만드는 것은 단순히 기억을 보존하는 것이 아니라, 후손들에게 그들의 기원에 대한 이야기를 들려주는 방식이기도 합니다. 각 조각상은 정체성을 상기시켜 주고, 수상 가옥 하나하나는 나무, 대나무, 등나무로 보존된 역사의 한 페이지입니다. 덕분에 므엉족의 이야기는 현대 사회 속에서도 잊혀지지 않습니다."라고 두 씨는 말했습니다.
…학생들에게 역사를 더 가까이 다가가기 위해
많은 사람들은 단순히 역사를 구성하고, 수집하고, 현장 조사를 하는 데 그치지 않고 역사를 생생한 교훈으로 만들고, 젊은 세대와 동행하며, 그들이 생생하고 가깝게 문화와 역사에 접근할 수 있도록 돕는 데 열정을 쏟습니다.
작가 응우옌 타이 하이는 수년간 동나이성 안팎의 여러 기관 및 학교와 협력하여 학생들을 위해 동나이성의 땅과 사람들과 관련된 강연, 교류, 그리고 역사 및 문화 이야기를 제공해 왔습니다. 특히 그는 청소년과 어린이를 위한 책을 활발히 집필하고 있으며, 신작이 출간될 때마다 학교와 도서관의 학생들에게 수백 권의 책을 무료로 제공합니다.
동나이 장식예술대학(쩐비엔구) 강사인 화가 응우옌 반 빈은 학생들을 위한 동나이 미술 과목과 지역 교육 서적 편찬에 적극적으로 참여하고 있습니다. 그가 편찬한 서적은 중학교 6학년 교육과정에 포함되어 있습니다. 또한, 그는 서적의 내용을 예술 작품으로 재해석하여 동나이의 역사와 문화에 대한 이야기를 들려줌으로써 학생들과 대중이 동나이의 정수를 쉽게 시각화하고 느낄 수 있도록 돕고, 동나이의 공예 마을, 축제, 유명 인사, 그리고 고대 관습을 다시 볼 수 있도록 돕고 있습니다.
예술을 통해 역사를 보존하고 전승하고자 하는 열망으로, 많은 사람들이 역사를 생생하고 친숙한 이야기로 만들어 젊은 세대가 자신의 민족적 기원을 사랑하고, 자랑스러워하며, 더욱 깊이 인식하도록 돕고 있습니다. 이는 또한 동나이의 역사 이야기꾼들이 전통의 흐름을 확장하고 오늘날 우리의 삶 속으로 계속 확산하는 데 기여하는 방식이기도 합니다.
내 나이
출처: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202508/chuyen-nhung-nguoi-ke-lich-su-vung-dat-dong-nai-8f714f2/
댓글 (0)