하노이 당위원회는 폭풍과 홍수로 피해를 입은 수도 시민들을 지원하기 위한 캠페인을 시작했습니다.

하노이 인민위원회 위원장 쩐 시 탄과 대표단이 폭풍과 홍수로 피해를 입은 수도 시민들을 지원하고 있다. *사진: 딘 히엡*

출범식에 참석한 사람은 당 중앙위원회 위원, 시 당위원회 부서기, 시 인민위원회 당위원회 서기, 하노이 인민위원회 위원장인 Tran Sy Thanh; 시 당위원회 상임위원회 위원, 시 인민위원회 당위원회 상임 부서기, 하노이 인민위원회 상임 부위원장인 Le Hong Son; 하노이 인민위원회 당위원회 부서기인 Doan Trung Tuan입니다.

10호와 11호 폭풍으로 직접 피해를 입은 수도 시민들을 위해 기부와 지원에 참여했으며, 시당위원회와 인민위원회의 간부, 당원, 공무원, 근로자들도 참여했습니다.

최근 수도 하노이를 중심으로 중부 및 북부 지방은 두 개의 강력한 폭풍(10호, 11호)의 이중 영향으로 큰 피해를 입었습니다. 이로 인해 폭우, 산사태, 홍수가 발생하여 일부 지방에서는 인명과 재산에 심각한 피해를 입혔고, 많은 지역에서 홍수가 발생하여 사람들의 삶에 큰 영향을 미쳤습니다.

이러한 상황에 직면하여 하노이시 당위원회, 인민위원회, 인민위원회, 베트남 조국전선위원회는 조문서를 보내고 시 구호 기금에서 자원을 동원하여 폭풍과 홍수로 큰 피해를 입은 14개 성(하띤, 꽝찌, 응에안, 닌빈, 타인호아, 라오까이, 뚜옌꽝, 썬라, 랑썬, 흥옌, 까오방, 푸토, 박닌 , 타이응우옌)에 총 1,150억 VND의 지원을 제공했습니다.

하노이 인민위원회 상임부위원장 레홍선(Le Hong Son)이 출범식에서 연설하고 있다. *사진: 딘 히엡(Dinh Hiep)*

하노이 인민위원회 상임부위원장인 레홍선은 출범식에서 중앙정부의 지시와 상임위원회의 이니셔티브를 이행하여 하노이 당 위원회 상임위원회가 즉시 문서를 발표하고 모든 계층, 지부, 지방에 폭풍에 대응하고 도시와 중자, 다푹 두 개의 마을에서 폭풍 이후의 여파를 극복하기 위한 조치를 신속하게 시행하도록 지시했다고 말했습니다.

시당위원회 상무위원회는 여러 차례 직접 현장에 가서 군대와 경찰을 동원하고, 차량과 병력을 배치하고, 피해를 입은 사람들을 대피시키기 위한 숙소와 인민들에게 필요한 필수품을 준비하여 인명 피해를 예방했습니다.

레홍선 동지는 베트남 조국전선 중앙위원회 상임위원회의 호소에 응하여 민족의 "상호 사랑", "서로 돕기"의 전통과 수도의 단결, 애정, 책임감의 정신을 장려하며, 시 인민위원회 당위원회는 10호와 11호 폭풍으로 직접 피해를 입은 하노이 일부 지역에 거주하는 주민들에게 기부금을 전달하고 지원하여 그들의 생활을 신속하게 안정시키고 생산을 복구하기 위한 프로그램을 조직했다고 강조했습니다.

레홍선 동지는 "오늘 우리의 활동은 시당위원회와 인민위원회 간부, 당원, 공무원, 그리고 근로자들로 구성된 팀의 인민과 지역 사회에 대한 정서와 책임감입니다. 이 활동은 자연재해의 여파를 극복하고, 어려움을 함께 나누며, 인민들이 조속히 안정을 찾도록 격려하기 위해 함께 노력하는 것입니다."라고 말했습니다.

출범식에서 폭풍 피해를 입은 사람들을 응원하는 대표단. *사진: 딘 히엡*

레홍선 동지는 이번 조치가 심오한 정치적 ·사회적 의미를 지닌 행동이며, 시당위원회 간부, 당원, 공무원들의 정서와 책임을 보여주는 것이라고 강조했습니다. 모든 마음과 기여는 고귀한 행위이며, 수도 간부, 당원, 공무원들의 연대 정신, 인간애, 그리고 책임감을 보여주는 것입니다.

발대식에는 시 인민위원회 당위원회 소속 간부, 공무원, 일반 직원, 그리고 근로자들이 참여하여 지원했습니다. 시 인민위원회 당위원회가 요청하고 기부한 모든 기금은 10호 태풍과 11호 태풍으로 직접 피해를 입은 수도 시민들을 지원하고, 자연재해의 피해를 최대한 빨리 극복하며, 태풍, 홍수, 자연재해 피해 지역 주민들의 조기 생산 복구와 생활 안정에 기여하는 데 사용될 것입니다.