기자: 베트남 음악계의 유명 가수 중 한 명으로서, 이러한 타이틀이 당신의 경력에 압박을 주나요?
- 가수 하트란: 부담감은 없어요. 이 타이틀은 대중의 인정이니까요. 어떤 타이틀에도 얽매이지 않아요. 지금도 여전히 의미 있다고 생각하는 일들을 하며 저와 팬들에게 기쁨을 선사하고 있어요. 제 본연의 모습과 개성에 충실하게 노래하고 살아가고 있어요.
만약 우연히 누군가가 "하트란의 시대는 끝났다"라고 말하는 것을 듣는다면, 어떤 기분이 들까요?
- 이런 인터뷰 질문도 당연하다고 생각합니다. 예술가의 시간은 그들이 만들어내는 가치의 시간입니다. 이전이나 이후가 아니며, 등장 빈도나 횟수에 좌우되는 것도 아닙니다. 대중은 종종 현대 예술가를 어떤 기준에 따라 평가합니다. 하지만 예술가는 상품이 아니며, 관객의 선호도는 세대마다 달라집니다. 현대 예술가는 단순히 대중의 "취향"에 맞는 작품을 만드는 것이 아니라, 대중을 이끌어갈 수 있는 능력을 가진 사람들입니다.
가수 하트란 사진: 탕탕; 크리에이티브 디렉터: 다오 득 탄
지리적 거리가 베트남 음악 시장에서 당신의 명성과 입지에 분명히 영향을 미치고 있습니다. 멀리 떠나온 것에 대해 후회해 본 적이 있나요?
- 멀리 갈지 돌아올지, 저는 제 결정을 한 번도 후회한 적이 없습니다. 그 선택들이 제 삶에 어떤 영향을 미치는지 이해하기 때문입니다. 제가 받는 것, 제가 이루는 것, 그리고 제가 계속해서 베푸는 것은 모두 저만의 신성한 여정입니다. 외부인들이 보고 판단하는 것은 그저 그들 자신의 생각을 반영하는 것일 뿐입니다.
하 트란의 음악적 색깔은 너무나 독특해서 그녀와 잘 맞는 청중에게만 허락됩니다. 하지만 그녀가 볼레로를 부른다는 사실이 알려지면서 하 트란의 브랜드 이미지가 흔들리기도 했습니다. 그런 선택을 한 이유는 무엇이었을까요, 선생님?
- 베트남 음식의 정석을 보여주는 음식들을 먹으며 산책을 합니다. 볼레로 노래도 한두 곡 부르고, 차우반, 아다오, 냑두 같은 노래도 몇 곡 부릅니다.
관객들은 신비로운 외모와 목소리 때문에 당신을 좋아해요. 하지만 "약점을 장점으로 바꿀 만큼 교활하다"는 의견도 있어요. 어떤 의견이 당신에게 더 맞다고 생각하세요?
- 전혀 그렇지 않아요. 저는 아직 성장 중이에요. 매일 "하 타입"을 보면 그냥 평범하게 받아들이는 거죠.
멀리 계실 때 베트남 음악의 발전 과정을 지켜보시나요? 그리고 어떤 가수들을 좋아하시나요?
- 저는 인디 아티스트(자신만의 음악을 작곡, 프로듀싱, 발매하는 독립 아티스트)들을 관찰하는 데 많은 시간을 보냅니다. 주류 아티스트들보다 그들과 더 깊이 공감하고 교감하는 자신을 발견합니다. Marzuz(물론)를 좋아하는데, 그가 제 조카라서가 아니라 Marzuz가 풍부한 음악적 언어와 스타일을 가지고 있기 때문입니다. 그 외에도 Chillies, Den Vau, Hoang Thuy Linh, Tung, Thinh Suy, SuBoi, Minh Dinh, Hacrayon, ChiCha22, 그리고 특히 Thang을 좋아합니다. "Ngot" 밴드에서든, 밴드 밖에서든 Thang을 좋아합니다. 음악 장르나 인기는 중요하지 않습니다. 저는 사고방식을 가지고 자신만의 스타일을 만들어낼 줄 아는 아티스트를 좋아합니다.
많은 젊은 청중들이 여러 가지 이유로 당신을 잘 모를 수도 있습니다. 이것이 당신의 감정에 어떤 영향을 미치나요?
- 당연하죠. 모든 사람을 다 알 수는 없고, 모든 걸 다 알 수도 없어요. 오히려 당신의 영혼과 공명하는 사람만 찾아야 해요.
청중들은 아직도 여러분의 새로운 음악 상품이나 라이브 공연을 기다리고 있나요?
- 저는 제 나이 또래 아티스트들 중에서 가장 많은 작품을, 그리고 가장 정기적으로 발표하는 아티스트입니다. 작년부터 바이닐, 앨범, 그리고 몇 개의 싱글을 발매했고, 한두 달에 한 번씩 여러 곳에서 미니 라이브 공연을 열고 있습니다.
베트남 음악은 현재 게임쇼가 주도하고 있습니다. 게임쇼 "복면가왕"에서 큰 성공을 거두셨는데, 이 경쟁을 계속 이어갈 의향이 있으신가요?
- "복면가왕" 이후 쉴 새 없이 뛰어다녔습니다. 저에게는 (상업적으로) 큰 성공이었죠. 하지만 모든 결정은 적절한 시기에 내려져야 합니다. "복면가왕"에 합류했을 때는 적절한 시기라고 생각했습니다. 하지만 지금은 제게 맞는 다른 게임 프로그램이 없어서 그만두었습니다. 게다가 앞서 말했듯이 지금의 여유로운 삶이 좋습니다.
지금 당신의 삶은 어때요?
- 제 사생활은 항상 신중하고 온화했습니다. 그 덕분에 예술가로서 균형을 유지할 수 있었죠.
여성들은 중년이 되면 종종 변화합니다. 본인도 변화를 느끼시나요?
- 지난 5년 동안, 팬데믹 기간과 그 이후, 제가 "삶의 속도를 늦추고 귀 기울이는" 방식이 정말 마음에 듭니다. 이 시기는 저에게 중요한 시기이며, 외부 세계 의 변화에 의존하지 않고 많은 교훈을 얻을 수 있는 시기입니다. 지금은 저 자신을 위해 더 많이 살고 있는데, 정말 멋진 일입니다. 가장 멋진 점은 다른 사람에게 의존하지 않고 스스로에게 맡겨 살아가는 것입니다.
당신은 행복하고 만족스러운 삶에 대한 개념을 어떻게 정의하시나요?
- 지금처럼, 그리고 앞으로 다가올 세월의 흐름에 비추어 볼 때, 더욱 그렇습니다. 제가 예견한 대로, 삶이 제게 준 것을 되돌려주는 것입니다. 마치 그늘을 드리울 만큼 큰 나무처럼 말입니다.
상황을 바꿀 수 있는 능력이 있다면 무엇을 바꾸고 싶나요? "5~10년 전에 이 질문이 떠올랐다면 아마 ABCD라고 했을 거예요. 하지만 지금은 어떤 것에도 영향을 미치거나 통제하려 하지 않아요. 그저 저 자신에게 충실하게 살 뿐이고, 그것이 같은 주파수를 가진 공동체 사람들에게 영감을 주고 영향을 미칠 거예요." - 하 트란이 공유했습니다.
출처: https://nld.com.vn/ha-tran-nghe-si-phai-la-nguoi-dan-dat-cong-chung-196251018212317239.htm
댓글 (0)