하노이의 책과 문화 공간이 2025년 프랑크푸르트 국제 도서전에서 감동을 선사합니다.

제77회 프랑크푸르트 국제 도서전(2025)이 전 세계 수천 개의 출판사와 작품들이 참가하며 성황리에 마무리되었습니다. 베트남은 문화, 역사, 문학, 대중과학, 아동 도서, 디지털 전환, 디지털 출판 등 다양한 분야의 20개 이상 출판사에서 출품한 1,200권 이상의 도서를 전시하며 이번 행사에 참여했습니다.

10월 15일부터 19일까지 독일 프랑크푸르트 암 마인 메세 프랑크푸르트 전시 센터에서 도서전이 개최되었습니다. 올해 하노이 대표단은 응우옌 티 마이 흐엉 문화체육부 부국장이 이끄는 하노이 대표단으로, 하노이와 베트남의 역사와 문화에 관한 다양한 출판물을 선보였습니다. 이 출판물들은 베트남, 특히 문명적이고 영웅적이며 역동적이고 창조적인 수도 하노이의 이미지를 홍보하고 평화 와 발전을 지향하는 베트남의 이미지를 알리기 위해 소개되었습니다.

10월 15일 오전, 하노이시 대표단은 문화 체육 관광부, 베트남출판협회, 호치민시와 협력하여 2025년 프랑크푸르트 국제도서박람회에서 베트남 도서 공간 개장식을 개최했습니다.

프랑크푸르트 국제 도서전 2025 베트남 도서 공간 개관식에 참석한 대표단 (사진: 하노이 문화체육부)

이 행사에는 문화체육관광부 판땀 차관, 베트남 출판협회 회장 팜 민 투안, 주프랑크푸르트 베트남 총영사 루 쑤언 동, 프랑크푸르트 도서전 부회장 클라우디아 카이저가 참석했습니다. 또한, 아세안 출판협회 회장 겸 말레이시아 출판협회 회장 샤케 파이살, 올해 도서전의 주빈인 필리핀 출판발전협회 회장 안드레아 파시온 플로레스, 그리고 필리핀, 일본, 네덜란드, 불가리아 출판협회 대표들이 참석했습니다.

개막식에서 판땀 차관은 프랑크푸르트 국제 도서전이 창의성, 대화, 그리고 문화 협력의 상징이라고 강조했습니다. 각 문화가 만나고, 경청하며, 서로를 풍요롭게 하는 자리입니다. 그는 이 행사가 "베트남 도서를 전 세계 독자들에게 더 가까이 다가갈 수 있는 기회"라고 말했습니다.

판땀 차관과 문화체육관광부, 베트남출판협회, 하노이시 대표단은 도서전에서 외국 파트너들과 교류했습니다. (사진: 하노이 문화체육부)

20개 이상의 출판사가 참여하여 베트남은 1,200권 이상의 도서를 소개했습니다. 이는 출판, 번역, 저작권 교류 분야에서 국제 협력을 강화하는 동시에 디지털 출판, 전자책, 오디오북, 국제 저작권 플랫폼에 대한 투자를 확대하는 것을 목표로 합니다. 이를 통해 베트남은 전 세계 독자들에게 더욱 빠르고 편리하게 베트남의 이야기를 전달하고, 글로벌 출판계에서 창의적이고 역동적이며 신뢰할 수 있는 파트너로서의 입지를 공고히 하고자 합니다.

10월 15일, 하노이 대표단은 문화체육관광부, 베트남 출판협회, 호찌민시와 함께 프랑크푸르트 도서전 부회장인 클라우디아 카이저 씨와 실무 회의를 가졌습니다. 양측은 하노이와 베트남 출판 산업 발전을 위해 향후 도서전, 특히 저작권 및 번역 분야에서 협력을 강화할 가능성을 논의했습니다.

하노이시 대표단이 프랑크푸르트 주재 베트남 영사관을 방문하여 도서를 기증했습니다. (사진: 하노이 문화체육부)

10월 16일 오전, 하노이 대표단은 프랑크푸르트 주재 베트남 영사관을 방문하여 업무를 수행했습니다. 응우옌 티 마이 흐엉(Nguyen Thi Mai Huong) 여사는 대표단을 대표하여 지난 몇 년간 프랑크푸르트 국제 도서전에 참가한 하노이 대표단에 대한 영사관의 지원에 감사를 표했습니다. 이 자리에서 대표단은 독일에 거주하는 해외 베트남인들에게 수도와 국가의 정치, 경제, 문화, 사회 상황을 소개하기 위해 영사관에 ​​도서를 기증했습니다.

하노이는 2025년에도 아시아 지역에 위치한 48m² 규모의 전시 공간을 통해 프랑크푸르트 국제 도서전에 계속 참가할 예정입니다. 이곳에서는 하노이의 역사와 문화를 다룬 100여 권의 대표적인 도서와 다양한 관광 상품이 전시 및 홍보됩니다. 하노이와 베트남의 도서 공간은 수많은 해외 ​​방문객을 유치하고 있으며, 출판 경험을 공유하고 저작권을 교환하며 베트남 문화와 관광에 대해 배우는 공간입니다.

많은 해외 ​​방문객들이 하노이-베트남 서점에서 하노이의 서적과 관광 상품에 관심을 보였습니다. (사진: 하노이 문화체육부)

도서전 기간 동안 하노이-베트남 북스페이스는 많은 해외 ​​대표단과 독자들의 방문과 교류를 환영했습니다. 이 행사는 베트남 전체, 특히 하노이가 베트남 독서 문화를 세계와 깊이 통합하려는 노력을 확인하는 데 기여했으며, 국제 사회에서 창의적이고 우호적인 수도의 이미지를 홍보하는 데 기여했습니다.

출처: https://thoidai.com.vn/khong-gian-sach-va-van-hoa-ha-noi-gay-an-tuong-tai-hoi-sach-quoc-te-frankfurt-2025-217067.html