응이손(Nghi Son)섬의 꽝쭝(Quang Trung) 사원 축제

응이썬 섬 사찰(옛 명칭: 비엔썬)인 꽝쭝 사원 축제는 띤지아 현 남부(현재는 응이썬 타운)에서 열리는 대규모 전통 축제입니다. 이 축제는 천을 두른 영웅 꽝쭝-응우옌 후에의 공적을 기리고 기념하며, 무술 정신을 함양하고, 어부들이 바다로 나가 부를 축적하고 조국의 신성한 주권을 수호하도록 장려합니다. 이 축제는 음력 설날 5일에 열립니다.

응이손(Nghi Son)섬의 꽝쭝(Quang Trung) 사원 축제 사원에서 왕 광중과 신들에게 제물을 바쳤습니다.

29만 명의 청나라 침략군을 격파하고, 비엔선 주민들을 포함한 해안 마을 주민들의 공적을 인정한 꽝쭝은 왕의 해군 훈련에 도움을 주고 적군을 격퇴하기 위해 열정적으로 나선 것을 높이 평가했습니다. 꽝쭝은 메섬에서 징수하던 새둥지에 대한 세금을 폐지했습니다. 이 세금은 레찐(Le-Trinh) 시대에 많은 목숨을 앗아간 조공이었습니다. 왕의 은혜에 감사하는 마음으로 마을 사람들은 섬에 왕을 모시는 사당을 세웠습니다. 사당 옆에는 사모(四母), 바다의 신, 가톨릭 성당, 그리고 톤탓(Ton That)을 모시는 사당이 있습니다.

꽝쭝 사원 축제는 붉은 천과 깃발로 영웅을 기리고 신들에게 경의를 표하는 의식과 축제로, 그와 그의 장군들의 공로에 감사를 표하며, 신께서 어부들이 바다로 나가 물고기와 새우를 가득 채우고 나라의 번영과 부흥을 기원하는 행사입니다. 또한, 이 축제는 운동하고, 재능을 뽐내고, 즐거운 시간을 보내며 지역 주민과 방문객들의 종교적, 영적 필요를 충족시키는 기회이기도 합니다.

축제 전에 수도원장과 고위 관리들은 목욕 의식을 거행하고, 조각상을 씻고, 새 옷을 입고, 의식용 물건을 닦고, 물건을 숭배합니다.

환영하고, 국왕과 왕실의 여섯 부, 관리들을 초대하여 국왕의 기일을 축하하고 행렬을 조직합니다.

행렬은 금으로 칠해진 고대 가마입니다. 가마 안에는 향로, 성인의 명판, 그리고 다른 제사 용품들이 있습니다. 행렬은 붉은 린넨 셔츠, 짧은 소매, 붉은 허리띠, 붉은 머리 스카프, 흰 바지, 그리고 맨발을 착용합니다. 북소리가 울린 후, 행렬은 고대 의식에 따라 행렬을 시작합니다. 선두에는 네 사람이 짊어진 제단이 있고, 그 위에 향로와 베텔, 빈랑, 꽃, 과일을 포함한 제물들이 놓여 있습니다. 두 사람이 양쪽에서 두 개의 금빛 양산을 메고 있습니다. 제단은 길을 인도할 뿐만 아니라 행렬을 정리하는 기능도 합니다. 제단 뒤에는 큰 북, 큰 종, 그리고 거문고, 피리, 심벌즈, 트럼펫, 2현 현악기 등의 악기로 구성된 팔음대가 있습니다. 팔음대는 행진하며 음악을 연주합니다. 팔음대 뒤에는 32명이 두 줄로 줄을 서 있었는데, 6명은 검을, 6명은 팔보를, 4명은 청동 망치를 들고 있었습니다. 그 뒤로는 16명이 양손에 목검 두 자루를 들고 있었습니다. 팔보와 검을 든 사람들의 무리를 따라 축제 깃발을 든 무리가 두 줄로 나뉘었고, 각자 깃발을 하나씩 들고 있었습니다. 그 뒤로는 4명의 큰 우산을 든 4명이 뒤따랐습니다. 그 뒤로는 "황제"라는 글자가 새겨진 지휘기를 든 사람이 있었고, 다른 한 명은 앞면에 "최고", 뒷면에 "역사 왕조"라는 글자가 새겨진 휘장을 들고 있었고, 그 뒤로는 8용 가마가 있었습니다. 8용 가마 뒤에는 사성녀를 태운 쌍용 가마가 있었고, 그 뒤로는 토히엔탄 가마가 있었습니다. 관리, 고관, 장로, 그리고 백성들은 계급과 순서에 따라 두 줄로 줄을 섰습니다.

행렬은 사원에서 사찰로 출발하여 사찰로 돌아옵니다. 도중에 교차로나 사찰 마당에 들어서기 전에 가마가 여러 방향으로 회전합니다. 북과 징 소리, 그리고 참가자들의 경건한 분위기와 어우러져 행렬의 신성함과 엄숙함을 더욱 돋보이게 합니다.

사원으로 향하는 행렬이 끝나면 가마를 세우고, 선물을 바치고, 고대 의례에 따라 제사를 지내고, 축복문을 낭독하는 의식이 거행됩니다. 의식 내용은 꽝쭝 왕의 공덕을 찬양하는 내용이며, 고대 문체로 쓰여 있어 장송곡처럼 길고 아름다운 선율을 냅니다. 아나운서가 "떼뚜!"를 외치면 악단이 징을 울리고 북을 치며 음악을 연주한 후 침묵하고, 의식 진행자의 노랫소리만 남습니다. 왕과 신들의 공덕에 감사하는 마음과 함께, 축복문은 신들이 마을 사람들과 방문객들에게 새해를 번영과 풍요로운 삶, 풍어와 새우의 풍년, 그리고 사업과 무역의 번영으로 맞이하도록 축복해 주시기를 기원합니다.

고대 광중사(Quang Trung Temple) 축제에는 "티엔 하 타이 빈( Thien ha thai binh)"이라는 글자를 당기는 게임, 그네 타기, 레슬링, 체스, 보트 경주 등이 있었습니다. "티엔 하 타이 빈"이라는 글자를 당기는 방식은 다음과 같습니다. 120명이 두 줄로 나뉘어 빨간색 줄무늬가 있는 검은색 반바지와 녹색 네 줄 셔츠를 입고 깃발을 들고 있습니다. "티엔 하 타이 빈"을 당기는 팀의 리더는 통 코(Tong co)입니다. "치 트롱(Chi trong)" 씨의 세 번의 북소리에 맞춰 팀 전체가 왼쪽에서 오른쪽으로 달립니다. 첫 번째 줄은 "타이(Thai)"라는 글자를 치고, 두 번째 줄은 "빈(Binh)"을 당깁니다. 먼저 첫 번째 줄은 "타이(Thai)"라는 글자를 가로로 치고, 앞으로 원을 그리며 아래로 당겨 가늘게 치고, 오른쪽으로 원을 그리며 위로 올려 아래로 당겨 날카롭게 치고, 마지막으로 왼쪽으로 돌아 아래로 당겨 점을 만듭니다. 이제 "Thai"라는 단어가 완성되었습니다. 첫 번째 사람이 마지막 사람이 되고, 그 반대도 마찬가지입니다.

1행은 "Thai"라는 단어를 그리는 반면, 2행은 "Binh"이라는 단어를 그리는데, 이 역시 왼쪽에서 오른쪽으로 이어지는 원리를 따릅니다. 먼저, 이 행은 "Binh"이라는 단어의 위쪽 수평선을 따라 위로 휘둘러 내리고, 왼쪽에서 획을 형성하기 위해 아래로 당긴 후, 다시 위로 휘둘러 내리고 오른쪽에서 획을 형성합니다. 그런 다음 아래로 휘둘러 아래쪽 수평선을 왼쪽에서 오른쪽으로 이동하고, 마지막으로 위로 휘둘러 내리고 획을 형성합니다. 이 모든 과정은 북소리에 맞춰 진행됩니다. 연주가 끝나면 팀원 전원이 자리에 앉아 깃발을 내리고 "Thai Binh"이라는 단어를 강조합니다. 팀원 모두가 한목소리로 큰 소리로 노래를 부릅니다.

타이빈은 두 단어를 다 썼습니다.

모든 사람들에게 영원한 평화가 있기를 기원합니다.

여러 가지 이유로 단어 풀링 게임은 더 이상 유지되지 않으며, 복원 계획이 있습니다. 축제 기간 동안 응이손 어부들은 나라를 지키고, 바다의 신을 기쁘게 하고, 경쟁하고, 훈련하고, 어업에 헌신하기 위한 싸움의 전통을 기리기 위해 보트 타기 행사를 개최합니다.

경주용 보트는 어선이지만, 모든 판자를 제거하고 판자 틀을 설치한 후, 서서 노를 젓는 공간을 아름답게 장식해야 합니다. 노는 경주하는 사람의 수에 맞춰 양쪽에 적절하게 배치됩니다. 조타실에 있는 두 개의 노는 두 명의 건장하고 경험 많은 중년 남성이 노를 저어 보트의 항로를 유지합니다. 경주용 보트의 선장은 붉은 스카프와 노란 벨트를 착용하고, 노의 리듬을 유지하기 위해 북이나 나무 물고기를 잡습니다. 보트에는 노의 리듬을 유지하기 위해 뱃머리에 선 노인이 두드리는 작은 북이 있습니다. 경주용 보트는 각 구역의 보트를 구별하기 위해 다른 옷을 입습니다. 고대 수영 축제는 이틀에 걸쳐 열렸습니다. 수영 본선 전날은 수영 시험이 있는 날로, 순위는 정해지지 않지만 보트는 응옥 석호를 9바퀴 돌아야 합니다. 수영 본선 다음 날은 경쟁과 시상식이 있는 날입니다. 부두와 보트 위에는 수영 축제를 보기 위해 곳곳에서 사람들이 모여듭니다. 조수가 오르기를 기다리며 징, 북, 뿔피리 소리가 모두 울려 수영 축제의 시작을 알렸습니다. 지휘 깃발이 게양되고 노는 동시에 물살을 가르며 파도를 타고, 물을 굴리며 앞으로 나아갔습니다. 동시에 축제 깃발, 스카프, 모자가 끊임없이 흔들렸고, 작은 북 소리, 경주용 보트의 리드미컬한 박자, 사원과 사당에서 들려오는 뿔피리, 큰 북, 심벌즈 소리, 해안과 부두의 환호 소리와 어우러져 하늘 전체에 울려 퍼지는 일련의 소리를 만들어냈습니다. 땅을 뒤흔들고 파도 소리를 가렸으며, 뱃사공들에게 노를 힘차게 저어 결승선을 향해 달려가라고 재촉했습니다.

결승선에 가장 먼저 도착한 배에는 상이 수여됩니다. 상금은 와인 몇 병, 붉은 천 조각 몇 개, 그리고 약간의 돈인데, 어부들은 경주용 배가 이기면 그 해가 풍년이 들고, 물고기와 새우를 많이 잡아 바다로 나갈 때 행운이 따른다고 믿습니다. 수영팀원들에게 붉은 비단 조각을 나눠주고, 아이들의 목에 걸어 부적으로 삼습니다.

요즘 축제는 주로 스윙 놀이, 레슬링, 체스, 보트 경주 및 기타 문화, 신체 활동, 스포츠 활동을 특징으로 하며, 새해의 봄날에 푸른 바다를 가로질러 즐겁고 신나는 행사를 벌입니다.

기사 및 사진: Hoang Minh Tuong(기고자)

원천