디엔비엔푸 순교자 묘지: 역사의 증인

80세가 넘은 한 노부인이 손에 초상화를 들고 천천히 무덤 사이를 걸으며, 가끔 묘비 근처에 멈춰 서서 마치 기적이 일어나기를 바라는 듯 죽은 사람에 대한 정보를 읽었다...; 몇몇 오랜 친구들은 순교자 명단에서 각 이름을 흥분과 기대감으로 살펴보았다...; 한 노인은 손으로 묘비를 닦으며 동지들이 그리워 흐느꼈다... 3월 디엔비엔 푸 순교자 묘지(A1)로 "돌아온" 동안 여러 가지 감정이 뒤섞였다.

디엔비엔푸 순교자 묘지: 역사의 증인 A1 순교자 묘지.

영웅적인 순교자들에게 경의를 표하다

현재 호찌민 시에 거주하는 황티남 씨는 디엔비엔푸 전투 승전 70주년을 맞아 딴푸 지역 재향군인회와 함께 디엔비엔을 방문했습니다. 역사를 배우러 가는 많은 사람들과는 달리, 남 씨는 디엔비엔 전투에 참여하여 이곳에서 희생된 삼촌이자 순교자 레반하이의 안식처에 대한 정보를 찾고 싶다는 남편의 바람을 들어주기 위해 디엔비엔을 찾았습니다. 눈물을 참지 못한 남 씨는 목이 메어 이렇게 말했습니다. "남편은 삼촌의 유해나 무덤을 어떻게든 찾고 싶어 했어요. 1954년 사망 증명서가 있었지만, 전쟁과 여러 가지 상황 때문에 가족들은 찾을 수 없었죠. 남편은 그 임무를 수행할 수 없었기에, 죽기 전에 친척들에게 삼촌 하이의 무덤을 찾아 삼촌을 데려오라고 했습니다." 남편이 살아 계실 때, 하이 삼촌 사진을 찾지 못하셨어요. 돌아가시고 짐을 싸다가 소중한 사진을 발견해서 현상하고 확대해서 디엔비엔으로 갔는데, 만약 삼촌이 신성하다면 무덤이 어디 있는지 알려주시면 제가 붙여 넣을 수 있을 거라고 빌었어요. 하지만 불가능하다는 것을 알고 있던 남 씨는 하느님께서 하이 삼촌의 무덤을 곧 찾도록 지켜봐 주시고, 그렇게 되면 자신이 죽는 순간 소원이 이루어지기를 바랐습니다.

남딘(Nam Dinh) 출신의 쩐 주이 남(Tran Duy Nam, 89세) 씨는 동지들에게 향을 피우며 주름진 뺨을 타고 흐르는 눈물을 멈출 수 없었다. 남 씨는 "프랑스 군인들은 A1 고지를 '고기 분쇄기'라고 불렀습니다. 우리 군인들은 이곳에서 많은 희생을 치렀습니다. 이곳에 와서 동지들이 더욱 그리워집니다. 동지들은 영원히 세상을 떠났지만, 그들의 영혼은 모든 베트남 사람들의 가슴속에 영원히 살아 숨 쉬고 우리 민족과 함께 영원히 남을 것입니다."라고 말했다.

A1 순교자 묘지에서 탄호아 신문 편집장 응우옌 비엣 바 동지와 탄호아 신문사 대표단 동지들은 디엔비엔푸 전투의 성지이자 민족의 영웅적 역사를 기록한 디엔비엔푸에 대해 더 자세히 알아보았습니다. "5대주에 울려 퍼지고 대지를 뒤흔드는" 흔적을 남기기 위해, 탄호아 군대와 국민의 위대한 공헌을 포함한 수천 명의 베트남 국민의 뛰어난 아들들이 조국의 독립과 자유를 위해, 그리고 완전한 승리의 날까지 투쟁하며 젊음과 목숨을 바쳤습니다. 응우옌 비엣 바 동지는 "디엔비엔푸 승리는 유산의 상징이 되었습니다. 이로써 오늘날과 미래 세대는 조상의 전통을 이어받아 나라를 더욱 품위 있고 아름답고 번영된 곳으로 건설할 수 있게 되었습니다."라고 말했습니다.

요즘 같은 더운 날씨에도 불구하고, 영웅적인 순국선열들을 기리기 위해 꽃과 향을 바치러 오는 사람들의 발걸음은 멈추지 않는 듯합니다. 학생부터 노인, 디엔비엔푸 전장이나 다른 전장에 참전했던 참전 용사들까지, 모두 같은 진심을 공유하며, 조국의 독립과 자유를 위해 피와 희생을 아끼지 않았던 영웅적인 순국선열들에게 감사하고 있습니다.

영웅의 역사를 새기다

노동사회출판사(2014)의 저서 『디엔비엔의 전설』에는 다음과 같은 구절이 있습니다. "디엔비엔푸 계곡은 아마도 고대부터 현재까지 이 나라에서 가장 불멸의 영혼들을 모은 곳 중 하나일 것입니다. A1 언덕 기슭에 있는 묘지에는 묘비에 이름이 새겨진 영웅적인 순교자 네 분만 계십니다. 빈디엔, 베반단, 쩐깐, 판딘죠트, 그리고 나머지 600여 개의 묘비는 이름이 없습니다. 순교자들은 히람 묘지와 독랍 묘지에 안장되어 있으며, 아직 발견되지 않은 순교자는 수천 명에 달합니다. 디엔비엔 해방 이후 우리 당과 국가, 그리고 인민은 순교자들을 위한 안장지로 가장 아름다운 계곡을 선택했고, 모든 존경과 사랑을 담아 각 순교자의 이름이 새겨진 명판을 세웠습니다. 계곡을 휩쓸고 지나간 거센 홍수가 몇 달 후, 묘지로 돌아갔을 때 홍수로 폐허가 된 것을 발견했습니다. 모든 묘비는 사라져 버렸고, 디엔비엔 병사들의 무덤은 이제 이름을 알 수 없게 되었습니다. 너무나 많은 영웅적인 순교자들이 디엔비엔푸 전장에서 피와 뼈를 흘렸고, 산 자들에게 영원히 기억될 추억을 남겼습니다…".

Dien Bien Province는 현재 Dien Bien Phu 시의 Muong Thanh ward, National Highway 279의 주요 도로에 위치한 약 7,000개의 무덤이 있는 8개의 순교자 묘지를 관리하고 있습니다.A1 순교자 묘지는 644명의 순교자의 무덤이 있는 1958년부터 1960년까지 모인 국립 순교자 묘지입니다.묘지는 벽 구조로 둘러싸여 있으며 벽 중앙에는 Khue Van Cac의 건축 양식이 있는 무대가 있습니다.벽의 앞면에는 두 개의 부조 클러스터가 양각되어 있습니다.한 클러스터는 Dien Bien Phu에서 싸운 우리 군대와 사람들의 56일 밤낮을 보여주고 다른 클러스터는 9년간의 긴 저항 전쟁을 보여줍니다.묘지의 왼쪽 모서리는 북서부 태국식 기둥 집 스타일로 설계된 묘지 관리자의 집입니다.묘지의 추모관은 기둥 집처럼 설계되었으며 흰색 돌 지붕과 내부에 청동 향로가 있습니다. 묘지는 녹나무와 바우히니아 나무가 줄지어 서 있는 그늘 아래 자리하고 있습니다. 길을 따라 빈랑나무, 소나무, 국화, 백합 등이 심어져 있어 꽃을 피우고 향기를 뿜어냅니다. 이곳은 문화적 사적지이자 공원 묘지입니다.

현재 디엔비엔성의 순교자 묘지에는 타인호아의 자녀인 영웅 순교자의 무덤이 800개가 넘습니다.그 중 디엔비엔푸 순교자 묘지에는 1954년 역사적인 디엔비엔푸 전역에서 포격을 막기 위해 영웅적으로 자신의 몸을 바친 농콩현, 현재 찌에우썬현인 농쯔엉사에서 태어난 영웅 순교자 토빈디엔의 무덤이 있습니다.최근 몇 년 동안 감사를 표하는 정책으로 베트남 국민의 식수원을 기억하는 전통적인 도덕을 보여주면서 중앙 정부와 지방 정부는 사회 공동체와 함께 묘지를 개조하고 꾸미고 순교자의 무덤을 돌보는 데 많은 실질적인 일을 했습니다.타인호아 성은 디엔비엔푸 순교자 묘지의 전면 지역 전체를 포장하는 데 50억 VND를 지출했습니다. 이 프로젝트는 디엔비엔푸 전투 승리 60주년(1954년 5월 7일 ~ 2014년 5월 7일)을 기념하여 시행 및 완료되었으며, 이는 타인호아 성의 당위원회, 정부 및 모든 민족의 인민이 영웅적 순교자들에 대한 애정과 감사를 표하는 것일 뿐만 아니라, 타인호아-디엔비엔 두 성 사이의 우호 관계를 나타내는 것이기도 합니다.

특히 A1 순교자 묘지를 비롯한 디엔비엔 성의 묘지들은 조국 독립과 통일을 위해 희생한 군인들을 기리고 감사하며 존경하는 영원한 상징 중 하나입니다. 이 묘지들은 순교자들의 안식처일 뿐만 아니라, 조국의 독립과 자유, 그리고 국민의 평화로운 삶을 위해 희생한 영웅적인 순교자들의 위대한 공헌을 기리는 깊은 인본주의적 가치를 지닌 문화적, 역사적 유산이기 때문입니다. 조용한 향 연기 속에서 나는 갑자기 반 히엔 작가의 시 "제발 나를 익명의 순교자라고 부르지 마세요"를 떠올렸다. "제발 나를 익명의 순교자라고 부르지 마세요/ 나는 다른 많은 얼굴들과 같은 이름을 가지고 있어요/ 가까운 전장에서, 적을 쫓는 먼 전장에서/ 마을의 이름, 땅의 이름이 나를 따라와요/ 전쟁 후의 평화/ 나는 이름도, 나이도 없이 돌아옵니다/ 흰 묘비들, 별들은 말하지 않아요/ 내 발 밑에서 풀이 자랍니다/ 제발 나를 익명의 순교자라고 부르지 마세요/ 나는 다른 많은 얼굴들과 같은 이름을 가지고 있었어요/ 조국은 내 이름을 잃지 않았어요/ 나는 그저 세월의 고통을 묵묵히 받아들일 뿐이에요."

기사 및 사진: Tran Hang

원천