27 Beamte, öffentliche Angestellte und Mitarbeiter des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales von Thanh Hoa haben freiwillig Anträge auf vorzeitigen Ruhestand gestellt.

27 Beamte, Angestellte und Arbeiter (6 Beamte, 17 Angestellte und 4 Arbeitsverträge) des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales haben freiwillig Anträge auf vorzeitige Pensionierung gestellt.

Leiter des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales überreichten den im Thanh Hoa Kinderkrankenhaus behandelten Kindern Geschenke.

Nach Angaben des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales (LD,TB&XH) der Provinz Thanh Hoa haben im Rahmen der Reorganisations- und Rationalisierungsarbeiten des Apparats gemäß Beschluss Nr. 18-NQ/TW des 12. Zentralkomitees der Partei vom 25. Oktober 2017 zum Thema „Einige Fragen der fortlaufenden Innovation und Reorganisation des Apparats des politischen Systems, damit dieser rationalisiert, effektiv und effizient wird“ 27 Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter (6 Beamte, 17 öffentliche Angestellte und 4 Arbeitsverträge) des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales freiwillig Anträge auf Vorruhestand gestellt. Unter den 27 Kadern, die einen Vorruhestand beantragt haben, war ein Genosse stellvertretender Leiter der Fachabteilung des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales, fünf Genossen waren stellvertretende Leiter von Einheiten dieses Ministeriums, 4 Genossen hatten die Positionen des Leiters, des stellvertretenden Abteilungsleiters oder des Lehrkörpers der Einheit inne; 13 Genossen sind Beamte und öffentliche Angestellte ohne Führungs- oder Managementpositionen und 4 haben Arbeitsverträge.

Unter ihnen gibt es Genossen, die noch 3 bis über 10 Jahre zu arbeiten haben, wie zum Beispiel: Genossin Mai Xuan Khoi, stellvertretende Leiterin des Ministeriums für Arbeit und Beschäftigung; Genosse Tran Viet Ty, stellvertretende Direktorin des Zentrums für Sozialarbeit; Genosse Hoang Minh Thanh, stellvertretende Direktorin des Zentrums für Krankenpflege für Menschen mit Verdiensten; Genossin Nguyen Thi Hien, Leiterin der Abteilung für Fallmanagement und Gemeindeentwicklung (Zentrum für Sozialarbeit). Die Genossen beschlossen, vorzeitig in den Ruhestand zu gehen, um der jüngeren Generation Bedingungen für ihre weitere Entwicklung zu schaffen.

Die Tatsache, dass die Verantwortlichen des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales freiwillig einen Brief schrieben, in dem sie ihren Wunsch nach vorzeitiger Pensionierung zum Ausdruck brachten, zeigt die politische Verantwortung der Beamten, Staatsbediensteten, Angestellten und Arbeiter des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales im Zuge der Revolution, den Apparat zu rationalisieren. Sie sind bereit, persönliche Interessen für das Gemeinwohl zu opfern.

Laut Statistik verfügt das Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales derzeit über 9 Fachabteilungen und 12 angeschlossene öffentliche Dienststellen mit insgesamt 707 Beamten, Staatsbediensteten, öffentlichen Angestellten und Arbeitern (darunter 72 Staatsbedienstete, 386 öffentliche Angestellte und 249 Arbeitsverträge; davon 23 Arbeitsverträge gemäß Dekret Nr. 111/2022/ND-CP, 108 Arbeitsverträge gemäß Resolution Nr. 177/2021/NQ-HDND; 43 Arbeitsverträge werden vom Arbeitsministerium – Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales finanziert und 75 Arbeitsverträge werden aus den Einnahmen der Karriereleiter bezahlt).

Um die Politik des Zentralkomitees der Partei, der Regierung und des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees zur Umsetzung der Resolution Nr. 18 weiter umzusetzen, setzt das Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales weiterhin den Fahrplan zur Reform des Organisationsapparats um, um die Arbeitseffizienz und die Koordination zwischen Behörden und Einheiten zu verbessern. In diesem Sinne hat das Ministerium umgehend Dokumente des Zentralkomitees, des Zentralen Lenkungsausschusses, des Provinzparteikomitees, des Provinzlenkungsausschusses und des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees organisiert, bereitgestellt und an alle Kader, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeiter in der gesamten Industrie verteilt. Gleichzeitig ist proaktiv mit dem Innenministerium, dem Ministerium für Bildung und Ausbildung, dem Gesundheitsministerium und dem Ethnischen Komitee der Provinz zu koordinieren, um einen Plan zur Übertragung staatlicher Verwaltungsfunktionen und Aufgaben im Zusammenhang mit der Organisation, dem Personal, den Beamten, den öffentlichen Angestellten, den Vertragsarbeitern, dem Vermögen und den Finanzen des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales auf das Gesundheitsministerium, das Ministerium für Bildung und Ausbildung und das Ethnische Komitee zu entwickeln und das Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales und das Innenministerium zusammenzulegen und dem Volkskomitee der Provinz und dem Lenkungsausschuss der Provinz zur Prüfung und Leitung vorzulegen.

Dementsprechend ist Folgendes vorgesehen: Zusammenlegung des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales und des Innenministeriums zum Ministerium für Inneres und Arbeit; Übertragung der Funktionen, Aufgaben und Organisation des staatlichen Managementberatungsapparats in den Bereichen Sozialschutz, Kinder sowie Verhütung und Bekämpfung sozialer Missstände des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales auf das Gesundheitsministerium; Übertragung der Funktionen, Aufgaben und Organisation des staatlichen Managementberatungsapparats im Bereich Berufsbildung des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales auf das Ministerium für Bildung und Ausbildung; Übertragung der Funktionen, Aufgaben und Organisation des staatlichen Managementberatungsapparats im Bereich Armutsbekämpfung des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales auf das Komitee für ethnische Minderheiten.

Tran Hang

Quelle: https://baothanhhoa.vn/27-cong-chuc-vien-chuc-nguoi-lao-dong-thuoc-so-lao-dong-thuong-binh-va-xa-hoi-thanh-hoa-tu-nguyen-viet-don-xin-nghi-huu-truoc-tuoi-236377.htm