Bewahrung und Förderung des Wertes der Xam-Gesangskunst im Dienste des Tourismus. Beitrag zur Positionierung des Reiseziels Ninh Binh

Ninh Binh gilt als Wiege der Volkskunst des Xam-Gesangs, die maßgeblich von der Künstlerin Ha Thi Cau geprägt wurde, die als letzte Xam-Sängerin des 20. Jahrhunderts gilt. Bei der Entwicklung der Provinz im Allgemeinen und der Entwicklung des Tourismus in Ninh Binh im Besonderen spielt die Bewahrung künstlerischer Werte eine wichtige Rolle, wobei die Kunst des Xam-Gesangs ein unverzichtbarer Bestandteil ist. Die Provinz Ninh Binh hat sich frühzeitig für die Bewahrung des künstlerischen Werts des Xam-Gesangs eingesetzt, um touristische Produkte zu schaffen und Ninh Binh als Reiseziel auf der vietnamesischen Tourismuskarte zu positionieren.

Laut offiziellen Statistiken treten talentierte Xam-Künstler allmählich in ihren Lebensabend und sterben dann einer nach dem anderen. Dabei nehmen sie für immer die einzigartigen künstlerischen Werte mit, die sie einst bewahrt und praktiziert haben, insbesondere seit dem Tod der „Hüterin der Xam-Seele“, der Künstlerin Ha Thi Cau im Jahr 2013. Nach vielen Höhen und Tiefen und nachdem er mehr oder weniger in Vergessenheit geraten und verloren war, wird der Xam-Gesang jedoch durch die Begeisterung und Leidenschaft vieler Künstler für die traditionelle Kunst wiederentdeckt und neu belebt. Der Inhalt der Xam-Lieder ist reicher geworden. Neben der Lobpreisung der Liebe zu Heimat, Land, Mutterliebe und Vaterliebe wurden auch soziale Themen in Xam aufgenommen, um dem modernen Leben gerecht zu werden. Yen Mo in Ninh Binh gilt als eine der Wiegen der Xam-Gesangskunst und als Heimatstadt der verstorbenen berühmten Xam-Gesangskünstlerin Ha Thi Cau.

Derzeit gibt es in Yen Mo viele Xam-Gesangsclubs, die sich auf die Gemeinden Yen Phong, Yen Nhan, Yen Thanh, Yen Hoa usw. konzentrieren und an denen viele Menschen aller Altersgruppen teilnehmen.

Genosse Dang Thai Son, Vorsitzender des Volkskomitees des Distrikts Yen Mo, sagte uns: „In den letzten Jahren hat sich der Distrikt Yen Mo stets der Bewahrung und Förderung kultureller und künstlerischer Werte gewidmet, um Touristenzielen und Gebieten innerhalb und außerhalb der Provinz zu dienen. Dementsprechend hat sich der Distrikt auf die Erforschung und Sammlung von Dokumenten zur Xam-Gesangskunst konzentriert, auf die Bewahrung und Pflege von Xam-Gesangsmelodien; auf die Förderung des Bewusstseins und des Stolzes in der Gemeinschaft sowie der Verantwortung der Generationen, insbesondere auf die Bewahrung und Förderung des Werts des Xam-Gesangs; auf die schrittweise Umwandlung des Xam-Gesangs in ein typisches Kulturtourismusprodukt, um zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung im Distrikt Yen Mo im Besonderen und der Provinz Ninh Binh im Allgemeinen beizutragen.“

Laut Statistiken des Volkskomitees des Distrikts Yen Mo gibt es im Distrikt fast 100 Cheo- und Xam-Gesangsclubs, -Teams und -Gruppen, die diszipliniert und qualitativ hochwertig arbeiten und im Durchschnitt über 30 Mitglieder pro Club haben. Die Clubs, Teams und Gruppen haben Betriebsregeln festgelegt, proben und tauschen sich regelmäßig während lokaler Feiertage und Festivals aus und nehmen an vom Distrikt und der Provinz organisierten Wettbewerben teil. Typische Gemeinden wie Yen Phong, Khanh Thinh, Yen Tu, Yen Nhan, Yen Mac, Yen Hoa, Yen Dong, Khanh Thuong, Yen Thinh Town usw. haben viele Schauspieler und Musiker angezogen, die dort üben und der Öffentlichkeit dienen. Die Cheo- und Xam-Gesangsclubs haben ihren Sitz in den Kulturhäusern der Gemeinden, Dörfer und Weiler.

In jüngster Zeit hat das Volkskomitee des Bezirks Yen Mo Richtlinien herausgegeben und im Sommer Xam-Gesangskurse für Schüler und Mitglieder der Cheo- und Xam-Gesangsclubs der Region angeboten. Jedes Jahr organisiert der Bezirk ein Festival der Cheo- und Xam-Gesangsclubs, das zahlreiche teilnehmende Teams mit Hunderten von Auftritten anzieht.

Von 2014 bis heute hat der Bezirk Yen Mo zwölf Klassen eröffnet, in denen die Bevölkerung, Schüler und Lehrer an Schulen Xam-Gesang lernen. Um eine neue Generation junger Musiker heranzubilden, hat der Bezirk einen Kurs für 40 Personen eröffnet, in dem der Umgang mit einigen der wichtigsten im Xam-Gesang verwendeten Musikinstrumente (zweisaitige Geige, Trommel, Senh usw.) gelehrt wird.

Um den Wert der Xam-Gesangskunst bei der Entwicklung des Tourismus in der Provinz Ninh Binh zu bewahren und zu fördern, soll laut dem Vorsitzenden des Volkskomitees des Distrikts Yen Mo in der kommenden Zeit Folgendes geschehen: Der Distrikt hat einen Plan, dem Xam-Gesang bei Festivals Priorität einzuräumen, um Touristen zu dienen; regelmäßig sollen Festivals, Wettbewerbe, Aufführungen sowie kulturelle und künstlerische Austausche organisiert werden. Jährlich sollen professionelles Fachwissen und Betriebskosten für Xam-Gesangs- und Cheo-Gesangsclubs unterstützt werden. Geplant ist die Eröffnung von Unterrichtskursen in der Gemeinde. Ein Thema zum Xam-Gesang soll in einigen Grundschulen, weiterführenden Schulen und Gymnasien in den außerschulischen Unterricht aufgenommen werden.

Um den Xam-Gesang im gesellschaftlichen Leben zu verbreiten, ist die Beteiligung der gesamten Gesellschaft erforderlich. Ermutigen Sie Organisationen und Einzelpersonen, sich für den Erhalt und die Förderung des künstlerischen Wertes des Xam-Gesangs einzusetzen und ihn zu fördern. Tragen Sie gleichzeitig zur Vermittlung und Verbreitung der Kunstform des Xam-Gesangs bei. Ergreifen Sie geeignete Maßnahmen, um Xam-Künstler zu fördern und ihnen Bedingungen zu schaffen. Die Bewahrung und Förderung der Werte der Xam-Gesangskunst ist nicht nur Aufgabe der lokalen Behörden, sondern erfordert auch die aktive Beteiligung des Bildungssektors.

Insbesondere muss die Hoa Lu-Universität Xam-Gesang in die Ausbildung von Kultur- und Tourismusstudenten integrieren. Darüber hinaus muss das Bildungsministerium Bücher zum kulturellen Bereich, insbesondere Dokumente zum Xam-Gesang, in die Bibliotheken von Grund-, Mittel- und Oberschulen aufnehmen, damit die Schüler allgemeine Kenntnisse über die Kunstform des Xam-Gesangs erwerben.

Um den Xam-Gesang zu erhalten, ist es wichtig, ein geeignetes traditionelles Aufführungsumfeld wiederherzustellen. Daher ist es notwendig, den Xam-Gesang mit traditionellen Festen in der Provinz zu verbinden. Dadurch entsteht ein Aufführungsumfeld im Freien mit vielen Passanten, ähnlich wie bei traditionellen Aufführungen. Gleichzeitig wird durch traditionelle Feste die Kunstform des Xam-Gesangs der breiten Öffentlichkeit bekannt gemacht und mit der Entwicklung des Tourismus verknüpft, sodass in- und ausländische Touristen mehr Möglichkeiten haben, diese Volkskunstform zu erleben. Dies trägt zur Bereicherung des Tourismusangebots der Provinz und zur Positionierung der Tourismusziele von Ninh Binh bei.

Nguyen Thom

Quelle