Ergänzung des Gesetzes- und Verordnungsbauprogramms 2025

Am 11. Dezember prüfte der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung (NASC) eine Reihe von Gesetzesentwürfen und Resolutionen und beschloss, diese dem Programm zur Entwicklung von Gesetzen und Verordnungen 2025 hinzuzufügen.

Überblick über das Treffen. Foto: quochoi.vn

In seinem Bericht auf der Sitzung sagte der stellvertretende Justizminister Tran Tien Dung, dass die Regierung vorgeschlagen habe, das Programm zur Entwicklung von Gesetzen und Verordnungen 2025 um folgende Punkte zu erweitern, die der Nationalversammlung in der 9. Sitzung zur Kommentierung und Genehmigung gemäß dem Verfahren der ersten Sitzung vorgelegt werden sollen: Resolution zur Befreiung von der landwirtschaftlichen Landnutzungssteuer; Gesetz zur Verkündung von Rechtsdokumenten (geändert); Ergänzungen zum Programm zur Entwicklung von Gesetzen und Verordnungen 2025, die der Nationalversammlung in der 9. Sitzung zur Kommentierung und Genehmigung in der 10. Sitzung vorgelegt werden sollen, darunter: Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten; Pressegesetz (geändert); Gesetz über Rechtsanwälte (geändert).

Bei der Vorstellung des Vorschlags des Obersten Volksgerichts zur Weiterentwicklung des Insolvenzrechts (in geänderter Fassung) sagte Herr Pham Quoc Hung, stellvertretender Vorsitzender des Obersten Volksgerichts, dass das derzeitige Insolvenzrecht eine Reihe von Problemen und Mängeln aufweise, wie etwa: Die Bestimmungen zur Autorität des Gerichts seien noch immer verstreut und unangemessen; es gebe keine vereinfachten Verfahren zur Lösung einfacher Fälle; die Bestimmungen zum Verwalter seien noch immer mangelhaft …

Bei der Prüfung der oben genannten Angelegenheit sagte Herr Hoang Thanh Tung, Vorsitzender des Rechtsausschusses der Nationalversammlung, dass der Ständige Ausschuss des Finanz- und Haushaltsausschusses und die Behörden der Nationalversammlung hinsichtlich des Resolutionsentwurfs zur Befreiung von der landwirtschaftlichen Landnutzungssteuer grundsätzlich mit den beiden vorgeschlagenen Richtlinien einverstanden seien, die Umsetzungsdauer der Richtlinie zur Befreiung von der landwirtschaftlichen Landnutzungssteuer gemäß den Resolutionen der Nationalversammlung um einen Zeitraum von fünf Jahren vom 1. Januar 2026 bis zum 31. Dezember 2030 zu verlängern.

In Bezug auf den Entwurf des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten (in der geänderten Fassung) kam der Rechtsausschuss zu dem Schluss, dass die drei Richtlinien im Vorschlag zur Weiterentwicklung des Grundgesetzes mit der erwarteten Ausrichtung auf Innovation und Verbesserung des Gesetzgebungsprozesses gemäß dem Entwurf des Projekts zur Innovation und Verbesserung des Gesetzgebungsprozesses übereinstimmen, das auf Anordnung der Parteidelegation der Nationalversammlung entwickelt und dem Politbüro vorgelegt werden soll. Daher stimmt er grundsätzlich mit dem Vorschlag der Regierung überein.

In Bezug auf den Gesetzesentwurf zum Schutz personenbezogener Daten stimmten der Rechtsausschuss und der Ständige Ausschuss des Nationalen Verteidigungs- und Sicherheitsausschusses grundsätzlich den vier im Regierungsvorschlag dargelegten Richtlinien zu.

Was den (geänderten) Entwurf des Pressegesetzes betrifft, stimmten der Rechtsausschuss, der Ständige Ausschuss des Ausschusses für Kultur und Bildung und der Ständige Ausschuss des Ausschusses für nationale Verteidigung und Sicherheit grundsätzlich dem Inhalt der vier im Regierungsvorschlag genannten Richtlinien zu, darunter: Stärkung des Managements der Presseaktivitäten; Verbesserung der Qualität von Journalisten und Führungskräften von Presseagenturen; Förderung der Pressewirtschaft; Regulierung der Presseaktivitäten im Cyberspace.

Darüber hinaus stimmten der Rechtsausschuss, der Ständige Ausschuss des Wirtschaftsausschusses und die Behörden der Nationalversammlung hinsichtlich des Entwurfs des Insolvenzgesetzes (in der geänderten Fassung) grundsätzlich den fünf wichtigsten politischen Gruppen des Gesetzesentwurfs zu, die in der Vorlage des Obersten Volksgerichtshofs genannt wurden.

Was den (geänderten) Gesetzesentwurf für Rechtsanwälte betrifft, stimmen der Rechtsausschuss, der Ständige Ausschuss des Justizausschusses und die Behörden der Nationalversammlung laut Herrn Tung grundsätzlich den drei im Regierungsvorschlag dargelegten Richtlinien zu.

Zum Abschluss der Diskussion erklärte der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung habe der Hinzufügung von vier Gesetzesentwürfen und einem Resolutionsentwurf der Regierung und des Obersten Volksgerichtshofs zugestimmt. Nach der Diskussion erkannte der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung zwar die Notwendigkeit an, schlug jedoch vor, die Verabschiedung des (geänderten) Gesetzesentwurfs über Rechtsanwälte auf 2026 zu verschieben.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung hat beschlossen, den Resolutionsentwurf der Nationalversammlung zur Befreiung von der landwirtschaftlichen Grundsteuer und den Gesetzentwurf zur Verkündung von Rechtsdokumenten (geändert) der Nationalversammlung in der 9. Sitzung gemäß dem Ein-Sitzungs-Verfahren zur Stellungnahme und Genehmigung vorzulegen. Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung hat beschlossen, den Gesetzentwurf zum Schutz personenbezogener Daten, den Entwurf des Pressegesetzes (geändert) und den Entwurf des Konkursgesetzes (geändert) der Nationalversammlung in der 9. Sitzung zur Stellungnahme und in der 10. Sitzung zur Genehmigung vorzulegen.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung hat den Entwurf des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten (geändert) dem Rechtsausschuss zur Prüfung vorgelegt; den Entwurf des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten dem Nationalen Verteidigungs- und Sicherheitsausschuss zur Prüfung vorgelegt; den Entwurf des Insolvenzgesetzes (geändert) dem Wirtschaftsausschuss zur Prüfung vorgelegt; und den Entwurf des Pressegesetzes (geändert) dem Ausschuss für Kultur und Bildung zur Prüfung vorgelegt.

Mit der Zustimmung von 100 % der Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung stimmte der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung für die Annahme der Resolution zur Aufnahme einer Reihe von Gesetzesentwürfen und Resolutionen in das Programm zur Ausarbeitung von Gesetzen und Verordnungen für 2025.

In seiner Rede auf der Tagung betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dass unser Land in eine neue Ära, eine Ära der nationalen Entwicklung, eintrete. Angesichts der vielen neuen Probleme müssen wir schnell, sorgfältig und qualitativ hochwertig handeln, bestehende Engpässe und Schwierigkeiten beseitigen und die Anforderungen des nationalen Aufbaus und der Entwicklung erfüllen. Wir dürfen weder Interessengruppen noch lokale Interessen bei der Änderung bestehender Gesetze und der Ausarbeitung neuer Gesetze berücksichtigen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung wies darauf hin, dass bei der Umsetzung auftretende Probleme, die sofort behoben werden müssen, der Nationalversammlung in einem verkürzten Verfahren in einer Sitzung zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt werden. Umfassende Gesetzesänderungen müssen der Nationalversammlung in zwei Sitzungen zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt werden.

Am selben Tag gab der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung seine Stellungnahme zur Zusammenfassung der 8. Tagung ab und gab seine erste Stellungnahme zur Vorbereitung der 9. Tagung der 15. Nationalversammlung ab. Bei dem Treffen sagte der Generalsekretär der Nationalversammlung, Le Quang Tung, dass nach dem Erfolg und den guten Ergebnissen der 10. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei die 8. Tagung der 15. Nationalversammlung nach 29,5 Tagen ernsthafter, dringender, wissenschaftlicher, demokratischer und höchst verantwortungsvoller Arbeit im Geiste fortwährender Innovation und Verbesserung zur besseren Erfüllung praktischer Anforderungen ein großer Erfolg gewesen sei.

In Bezug auf die Vorbereitung der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung sagte Herr Tung, dass die Nationalversammlung in der 9. Sitzung 31 Inhalte im Zusammenhang mit der Gesetzgebungsarbeit, 7 Inhaltsgruppen zu Sozioökonomie, Staatshaushalt, Aufsicht und anderen wichtigen Themen behandeln werde; 7 Inhaltsgruppen würden den Abgeordneten der Nationalversammlung von Agenturen zugesandt, damit sie diese selbst studieren könnten.

Quelle: https://daidoanket.vn/bo-sung-chuong-trinh-xay-dung-luat-phap-lenh-nam-2025-10296341.html