Auf kommunaler Ebene werden Personen mit revolutionären Verdiensten und Angehörige von Märtyrern von der Landnutzungsgebühr befreit oder diese ermäßigt.

(DN) – Dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke wird ein Beschluss zur Befreiung oder Reduzierung der Landnutzungsgebühren innerhalb der Grenzen der Landzuteilung erlassen, wenn der Staat Wohngrundstücke zuteilt, den Nutzungszweck des Landes in Wohngrundstücke ändert, das Recht zur Nutzung von Wohngrundstücken anerkennt und wenn staatliche Häuser für Menschen mit revolutionären Verdiensten und Verwandte von Märtyrern im Verwaltungsgebiet gekauft werden.

Ein Fall einer Person mit revolutionären Beiträgen, die Verfahren zur Inanspruchnahme von Vorzugsregelungen im sozialen Wohnungsbau abschließt. Illustratives Foto

Zur Erfüllung dieser Aufgabe weist der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke die Wirtschaftsabteilung (bzw. die Abteilung für Wirtschaft, Infrastruktur und Stadtentwicklung) an, sich mit der Abteilung für Kultur und Gesellschaft, anderen Fachabteilungen und Steuerbehörden abzustimmen, um die Befreiung und Ermäßigung der Landnutzungsgebühren für Personen mit besonderen Verdiensten um die Revolution und Angehörige von Märtyrern gemäß den Vorschriften zu prüfen, über die Genehmigung zu beraten und umzusetzen. Erlässt Beschlüsse, die Befreiungen und Ermäßigungen der Landnutzungsgebühren für Personen mit besonderen Verdiensten um die Revolution und Angehörige von Märtyrern gestatten.

Gleichzeitig ist dem Volkskomitee der Provinz regelmäßig bis zum 31. Dezember über die Ergebnisse der Befreiung und Ermäßigung der Landnutzungsgebühren für Menschen mit revolutionären Verdiensten und Angehörige von Märtyrern Bericht zu erstatten. Sollten während des Umsetzungsprozesses Schwierigkeiten oder Probleme auftreten, ist dem Volkskomitee der Provinz Bericht zu erstatten, damit die Fachbehörden über Lösungen beraten können.

Das Volkskomitee der Provinz hat Abteilungen und Zweigstellen damit beauftragt, die Kommunen bei der Erfüllung dieser Aufgabe zu unterstützen.

Die Ermächtigung der Gemeindeebene zur Wahrnehmung dieser Aufgabe tritt gemäß Beschluss Nr. 1813/QD-UBND des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Dong Nai am 22. Oktober 2025 in Kraft.

Hoang Loc

Quelle: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202510/cap-xa-duoc-mien-giam-tien-su-dung-dat-cho-nguoi-co-cong-voi-cach-mang-va-than-nhan-liet-si-0fe3ebd/