Die Wirtschaft wächst rasant.
 |
Genosse VO TAN DUC, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dong Nai |
* Können Sie uns bitte einige der herausragenden wirtschaftlichen Ergebnisse der Provinz in der letzten Zeit nennen? Welche Bedeutung haben Ihrer Meinung nach die Erfolge der vergangenen Amtszeit für den weiteren Weg?
- In Umsetzung der Resolution des Provinzparteitags für die Amtszeit 2020–2025 und der Anweisungen der Regierung hat die Provinz Dong Nai von Beginn der Amtszeit an viele Aufgaben- und Lösungsgruppen geleitet und angeleitet, um ein deutliches Wirtschaftswachstum in der Region zu fördern.
Insbesondere haben wir nach der Zusammenlegung der Provinzen Binh Phuoc und Dong Nai (alt) zur neuen Provinz Dong Nai proaktiv den Beschluss Nr. 2331/QD-UBND vom 30. Juni 2025 zum Aktionsplan des Volkskomitees der Provinz Dong Nai zu einer Reihe von Schlüsselaufgaben und Lösungen zur Förderung des Wirtschaftswachstums im Jahr 2025 auf 10 % erlassen, in dem 13 Abteilungen und Zweigstellen 128 konkrete Aufgaben zugewiesen wurden.
Die Ergebnisse der ersten neun Monate des Jahres 2025 zeigen, dass das Wirtschaftswachstum der Provinz Dong Nai (neu) trotz vieler Schwierigkeiten und Herausforderungen dank starker Führung und Leitung sowie der Bemühungen aller Ebenen, Sektoren, der Geschäftswelt und der gesamten Bevölkerung viele herausragende Erfolge erzielt hat.
Dementsprechend wird erwartet, dass die Wirtschaftswachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts (BIP) über 9 % erreicht. Der Exportumsatz wird auf über 22 Milliarden USD geschätzt. Der Importumsatz wird auf 16 Milliarden USD geschätzt; der Handelsüberschuss beträgt über 6 Milliarden USD und trägt erheblich zum Gesamtwachstum des Landes bei. Die gesamten Staatseinnahmen der letzten 9 Monate betragen etwa 60 Billionen VND und entsprechen damit 84 % der vom Premierminister und 80 % der vom Volksrat der Provinz festgelegten Schätzung. Im Falle einer erfolgreichen Grundstücksversteigerung wie geplant, bei der weitere 20 Billionen VND eingenommen werden, werden die Haushaltseinnahmen der Provinz im Jahr 2025 voraussichtlich über 100 Billionen VND erreichen. Das angezogene inländische Investitionskapital erreichte über 108 Billionen VND; davon 80 neu lizenzierte Projekte mit einem gesamten eingetragenen Kapital von über 89 Billionen VND. Die Anziehung ausländischer Direktinvestitionen (FDI) erreichte über 2,2 Milliarden USD; davon 136 neu lizenzierte Projekte mit einem gesamten eingetragenen Kapital von über 1 Milliarde USD. In den letzten neun Monaten wurden über 5.600 Unternehmen mit einem Gesamtkapital von rund 47.500 Milliarden VND neu registriert.
Die Auszahlung öffentlicher Investitionen schreitet voran. Bis zum 16. September 2025 hat die Provinz Dong Nai rund 12 Billionen VND ausgezahlt und damit 34 % des Investitionsplans der Provinz erreicht. Ohne Berücksichtigung des Investitionsplans für das Nord-Süd-Schnellstraßenprojekt, Westabschnitt Gia Nghia – Chon Thanh, dessen Auszahlungszeitraum von der Nationalversammlung bis Ende 2026 verlängert wurde, und der neu zugewiesenen Zusatzpläne beträgt die Auszahlungsquote 53 %.
Wichtige Projekte und Arbeiten werden mit kreativen Lösungen und effektiven Methoden umgesetzt. Zahlreiche regionale und überregionale Verkehrsinfrastrukturprojekte werden umgesetzt und sollen neue Entwicklungsräume eröffnen. Die Provinz Dong Nai organisierte am 19. August anlässlich des 80. Jahrestages des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam den ersten Spatenstich und die Eröffnung von acht Projekten mit einem Gesamtkapital von rund 50 Billionen VND.
Man kann sagen, dass die während der gesamten Amtszeit erzielten wirtschaftlichen Wachstumserfolge sehr wertvoll sind. Die Wachstumsrate der Provinz im Zeitraum 2021–2025 erreichte 7,11 % pro Jahr. Bis 2025 erreichte das Gesamtprodukt der Provinz 694.457 Milliarden VND, das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf 153,7 Millionen VND, was etwa 6.066 USD pro Person entspricht. Dadurch konnte Dong Nai seine Größe, sein Potenzial und seine Position verbessern und die Durchbruchphase festigen, was einen positiven Beitrag zur Gesamtentwicklung der wichtigsten Wirtschaftsregion im Süden und des gesamten Landes leistete.
Aufgaben und Lösungen zur Förderung eines zweistelligen Wachstums
* Da im Jahr 2025 nur noch drei Monate verbleiben, was sind die wichtigsten Aufgaben und Lösungen, auf deren Leitung und Umsetzung sich die Provinzregierung konzentriert, um die bestehenden goldenen Gelegenheiten zu nutzen und ein zweistelliges Wachstum zu fördern, Sir?
Um das Wachstumsziel von 10 % für das gesamte Jahr 2025 zu erreichen, muss die Provinz allein im vierten Quartal eine Wachstumsrate von über 12 % erzielen. Dies ist eine äußerst schwierige Aufgabe, die hohe Entschlossenheit, gezielte Führung auf allen Regierungsebenen sowie die gemeinsamen Anstrengungen und den Konsens der Geschäftswelt und der Bevölkerung der Provinz erfordert.
Mit der größten Entschlossenheit, das Wachstumsziel von 10 % im Jahr 2025 zu erreichen und damit die Voraussetzung für ein zweistelliges Wachstum im Zeitraum 2026–2030 gemäß den Vorgaben der Zentralregierung zu schaffen, werden wir uns auf die folgenden Schlüssellösungen konzentrieren:
Erstens: Die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel beschleunigen, da dies ein Schlüsselbereich zur Förderung des Wachstums ist. Wir sind entschlossen, im Jahr 2025 und in den Folgejahren 100 % der öffentlichen Investitionsmittel auszuzahlen. Wir wenden bei der Bewertung den „grünen Kanal“ an und verkürzen die Verwaltungsverfahren. Wir erstellen für jedes Projekt spezifische und detaillierte Gantt-Linien. Wir konzentrieren uns auf die Lenkung und umgehende Bearbeitung von Schwierigkeiten und Problemen im Prozess der Projektumsetzung, insbesondere in Bezug auf Entschädigungen, Räumung und Umsiedlung. Wir verknüpfen die Bewertung und Klassifizierung von Gruppen und Einzelpersonen am Jahresende mit den Ergebnissen der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel.
Zweitens: Setzen Sie entschlossen Lösungen zur Steigerung der Staatseinnahmen um. Streben Sie das Haushaltseinnahmenziel von 100 Billionen VND im Jahr 2025 und eine durchschnittliche Wachstumsrate der Haushaltseinnahmen von 10–12 % pro Jahr im Zeitraum 2026–2030 an. Stärken Sie das Einnahmenmanagement und nutzen Sie Einnahmequellen mit Wachstumspotenzial. Verwalten Sie die Steuererklärungen sorgfältig und bekämpfen Sie Steuerausfälle. Setzen Sie gleichzeitig Maßnahmen zur Stärkung der Steuereinziehung um und setzen Sie die gesetzeskonforme Einziehung von Steuerschulden durch.
 |
| Dong Nai fördert Projekte zum Bau von Uferdämmen am Dong Nai, um urbane Landschaftsräume zu schaffen und Ufererosion zu verhindern. Foto: Pham Tung |
Drittens: Effektive Mobilisierung von Privatkapital, ausländischem Direktinvestitionskapital und Sozialisierung. Beschleunigung der Landversteigerungen, fortlaufende Überprüfung und Ergänzung der Liste weiterer versteigerungsfähiger Grundstücke mit dem Ziel, in den letzten drei Monaten des Jahres 21 Billionen VND einzunehmen. Schwerpunkt ist die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen sowie die Schaffung eines gesunden Investitionsumfelds für Investoren, um ausländisches Direktinvestitionskapital wie registriert auszuzahlen. Überprüfung von 269 außerbudgetären Projekten, Abbau von Rückständen, Wiederherstellung oder Beschleunigung des Fortschritts.
Viertens: Förderung von Schlüsselindustrien und umfassende Reform der Verwaltungsverfahren. Konzentration auf drei Säulen: Baugewerbe, Dienstleistungen und Landwirtschaft. Überprüfung und Umsetzung von Maßnahmen zur Anziehung von Investitionen und zur Unterstützung innovativer Start-up-Unternehmen. Neuorganisation des Verwaltungsapparats nach dem zweistufigen Modell der Kommunalverwaltung. Die digitale Transformation ist eine zwingende Voraussetzung und ermöglicht einen Durchbruch in der Managementkapazität.
Fünftens: Synchrone Planung, Beseitigung von Engpässen bei der städtischen und industriellen Entwicklung. Die Provinz hat dem Bauministerium wichtige Stadtentwicklungspläne vorgelegt: Bien Hoa, Nhon Trach, Trang Bom; Anpassungen der neuen Provinzplanung von Dong Nai im Einklang mit den Verwaltungsgrenzen und der Organisation einer zweistufigen lokalen Regierung werden vor dem 31. Dezember 2025 dringend umgesetzt, um Wirtschaft und Gesellschaft zu entwickeln und die nationale Verteidigung und Sicherheit für den Zeitraum 2026–2030 zu gewährleisten. Die Planung und Umsetzung neuer Industrieparks (IPs) und für Investitionen genehmigter IPs wird beschleunigt; bestehende IPs werden in grüne IPs und Hightech-IPs umgewandelt. 29 Sozialwohnungsprojekte mit über 19.000 Wohneinheiten werden umgesetzt, um sowohl die soziale Sicherheit zu gewährleisten als auch das Wachstum zu fördern.
 |
| Perspektive des Polit- und Verwaltungszentrums der Provinz Dong Nai gemäß dem mit dem ersten Preis ausgezeichneten Plan des Ideenwettbewerbs zur funktionalen Umnutzung des Industrieparks Bien Hoa 1. Foto: TL |
Appell der Provinzführer
* Um die Ziellinie erfolgreich zu erreichen, basierend auf der effektiven Umsetzung der oben genannten Lösungsreihe, insbesondere vor dem 1. Kongress des Parteikomitees der Provinz Dong Nai (Legislaturperiode 2025–2030), welche Botschaft senden Sie an die Regierung, die Bevölkerung und die Geschäftswelt in der Region?
Ich fordere die Ministerien, Zweigstellen und Gemeinden auf, dringend und ohne Verzögerung drastische Maßnahmen zu ergreifen. Organisieren Sie monatliche Ranglisten der Auszahlungsquoten und stärken Sie die Verantwortung der Führungskräfte. Melden Sie Schwierigkeiten und Probleme rechtzeitig und gehen Sie entsprechend vor. Fördern Sie die Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen. Sorgen Sie für einen reibungslosen Ablauf der öffentlichen Dienste. Setzen Sie das Motto „Im Dienste der Regierung“ um und gestalten Sie proaktiv.
„Die solide Grundlage, die in der vergangenen Amtszeit geschaffen wurde, insbesondere im Jahr 2025, bietet Dong Nai eine goldene Gelegenheit, einen entscheidenden Moment, um in der nächsten Phase zu beschleunigen und den Durchbruch zu schaffen.“
Genosse VO TAN DUC, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dong Nai
Ich hoffe, dass alle Ebenen, Sektoren, Geschäftsgemeinschaften und Menschen der Provinz weiterhin den Geist der Solidarität, Kreativität und der größten Entschlossenheit fördern werden, gemeinsam mit der Provinz Dong Nai das zweistellige Wachstumsziel im Jahr 2025 und in der nächsten Amtszeit zu erreichen.
Alle sind vereint und arbeiten gemeinsam auf das Ziel hin, Dong Nai zu einer grünen, wohlhabenden, zivilisierten und modernen Stadt zu machen. Sie streben danach, bis 2030 die grundlegenden Kriterien einer zentral verwalteten Stadt zu erfüllen, ihre Rolle als Zentrum zu fördern, um die Ausbreitung der wichtigsten Wirtschaftsregion im Süden voranzutreiben und eine solide Brücke zu den Provinzen Central Highlands und South Central Coast zu bilden.
Vielen Dank, Genosse!
Thanh Hai (aufgeführt)
Quelle: https://baodongnai.com.vn/moi-nong/202509/chao-mung-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-tinh-dong-nai-lan-thu-i-nhiem-ky-2025-2030-co-hoi-vang-de-dong-nai-but-pha-21f2620/
![[Foto] Schüler der Binh Minh Grundschule genießen das Vollmondfest und erleben die Freuden der Kindheit](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/8cf8abef22fe4471be400a818912cb85)
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet Treffen zur Bewältigung der Folgen von Sturm Nr. 10](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/544f420dcc844463898fcbef46247d16)
![[Infografik] Was sind die Wachstumsziele der Provinz Dong Nai in den ersten 9 Monaten des Jahres 2025?](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/45f9330556eb4c6a88b098a6624d7e5b)
Kommentar (0)