Entlassung einer Beamtin des Volksgerichts der Provinz Quang Binh wegen „Reise in die USA“

Am 4. März sagte Herr Nguyen Huu Tuyen, Vorsitzender Richter des Volksgerichts der Provinz Quang Binh , dass er gerade den Rücktrittsantrag der Familie von Frau PTMNg gemäß den persönlichen Wünschen dieser Beamtin bearbeitet habe.

Frau Ng ist Beamtin in der Abteilung für Personalorganisation, -inspektion, -nachahmung und -belohnung des Volksgerichts der Provinz Quang Binh. Zuvor hatte Frau Ng im November 2023 beim Volksgericht der Provinz Quang Binh einen Antrag auf Jahresurlaub gestellt. Diese Abteilung erstattete dem Obersten Volksgericht Bericht und genehmigte Frau Ng die Inanspruchnahme ihres Jahresurlaubs innerhalb der vorgeschriebenen Frist.

Hauptsitz des Volksgerichts der Provinz Quang Binh, wo Frau Ng früher arbeitete. (Foto: Hoang Phuc)

In ihrem Antrag bat Frau Ng den Abteilungsleiter und das Volksgericht der Provinz Quang Binh um zwölf Tage Urlaub, um in die USA zu reisen und Verwandte zu besuchen. Nach Ablauf des Urlaubs kehrte Frau Ng jedoch weder an ihren Arbeitsplatz in der Abteilung zurück, noch bat sie die Behörde um die Erlaubnis, in den USA zu bleiben.

Anschließend vertrat ihre Familie Frau Ng. vor dem Volksgericht der Provinz Quang Binh, um ihr Kündigungsschreiben einzureichen. Nach Prüfung und Vergleich der Vorschriften meldete das Volksgericht der Provinz Quang Binh den Vorfall dem Obersten Volksgericht und beschloss gleichzeitig, Frau PTMNg. gemäß ihren persönlichen Wünschen und im Rahmen ihrer Befugnisse kündigen zu lassen.

„ Gemäß dem Verfahren erstattete die Einheit dem Obersten Volksgericht Bericht und beschloss dann, das Arbeitsverhältnis mit Frau Ng gemäß dem Gesetz zu beenden“, erklärte Herr Tuyen.

(Quelle: Lao Dong Zeitung)

Quelle: https://vtcnews.vn/cho-thoi-viec-nu-can-bo-tand-tinh-quang-binh-nghi-phep-qua-my-du-lich-ar856782.html