Bekanntgabe der Entscheidung zur Personalorganisation in der Abteilung Marktmanagement

Am Nachmittag des 25. Juli hielt das Ministerium für Industrie und Handel der Provinz Lao Cai eine Konferenz ab, um Entscheidungen zur Organisation und Personalarbeit im Ministerium für Marktmanagement bekannt zu geben.

Auf der Konferenz wurde die Entscheidung des Volkskomitees der Provinz zur Regelung der Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur der Marktverwaltungsabteilung des Ministeriums für Industrie und Handel der Provinz Lao Cai bekannt gegeben.

Die Leiter des Ministeriums für Industrie und Handel haben die Entscheidung getroffen, den Leiter und die stellvertretenden Leiter der Abteilung für Marktmanagement dem Ministerium für Industrie und Handel der Provinz Lao Cai (nach der Fusion) unterzuordnen.

Dementsprechend ist die Marktverwaltungsbehörde der Provinz Lao Cai eine Verwaltungsorganisation, die dem Industrie- und Handelsministerium der Provinz Lao Cai untersteht. Sie entstand durch die Zusammenlegung der Marktverwaltungsbehörde der Provinz Yen Bai und der Marktverwaltungsbehörde der Provinz Lao Cai zum 1. Juli 2025. Die Behörde besteht aus zwei Fachabteilungen und neun Marktverwaltungsteams. Die Behörde ist verantwortlich für die Beratung der zuständigen Behörden in Marktverwaltungsfragen, die Organisation, Leitung und Durchführung von Inspektionen und die Behandlung von Gesetzesverstößen im Rahmen ihrer Zuständigkeiten sowie die Anleitung und Verbreitung von Gesetzen im Zusammenhang mit den Aktivitäten der Marktverwaltungskräfte im jeweiligen Gebiet.

Auf der Konferenz wurde außerdem die Entscheidung über die Aufnahme und Ernennung von Herrn Do Du Bac, Leiter der Marktverwaltungsabteilung der Provinz Lao Cai (vor der Fusion), zum Leiter der Marktverwaltungsabteilung der Provinz Lao Cai unter der Industrie- und Handelsabteilung der Provinz Lao Cai (nach der Fusion) bekannt gegeben. Außerdem wurden Entscheidungen über den stellvertretenden Leiter der Marktverwaltungsabteilung der Provinz Lao Cai sowie Führungspositionen in spezialisierten Abteilungen und Marktverwaltungsteams unter der Marktverwaltungsabteilung der Provinz Lao Cai getroffen.

Die Verantwortlichen des Ministeriums für Industrie und Handel stellten auf der Konferenz Beschlüsse zur Personalarbeit vor.

In seiner Rede auf der Konferenz forderte Hoang Chi Hien, Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel, dass die Einheit in der kommenden Zeit weiterhin die erzielten Ergebnisse fördern, den Geist der Solidarität aufrechterhalten und eine starke Truppe aufbauen solle, um die erfolgreiche Erfüllung der zugewiesenen politischen Aufgaben sicherzustellen.

In seiner Dankesrede versprach Herr Do Du Bac, Leiter der Marktmanagementabteilung der Provinz Lao Cai, mit dem Team zusammenzuarbeiten, um kontinuierlich zu lernen, die beruflichen Qualifikationen zu verbessern, die Rolle des Leiters zu fördern, die Abteilung zu vereinen und einstimmig stärker zu machen.

Unmittelbar nach der feierlichen Bekanntgabe der Entscheidungen hielten die Leiter des Ministeriums für Industrie und Handel eine Arbeitssitzung mit der Abteilung für Marktmanagement ab, in der die Ergebnisse der Umsetzungsaufgaben für die ersten sieben Monate des Jahres 2025 und der Umsetzungsaufgaben für die letzten fünf Monate des Jahres 2025 der Abteilung für Marktmanagement besprochen wurden.

Quelle: https://baolaocai.vn/cong-bo-quyet-dinh-ve-cong-tac-to-chuc-can-bo-tai-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-post649714.html