Versteckspiel auf den Bürgersteigen von Saigon

[Anzeige_1]

Bei der Bearbeitung von Verstößen wurde das Urban Order Team von Straßenhändlern angefeindet.

Herr Hungs Motorrad schlängelte sich durch die Menge, seine Augen suchten jeden Stand auf dem geschäftigen Jahrmarkt ab, auf der Suche nach „versteckten“ Straßenhändlern. Plötzlich gab er seinen Teamkollegen ein Zeichen und zeigte mit dem Zeigefinger auf eine Frau in einem weißen T-Shirt, die auf einem schwarzen Air Blade hinter ihm fuhr. Alle wussten, dass sie eine „Stalkerin“ war.

„Die Straßenhändler handeln in Gruppen. Wenn sie die städtischen Sicherheitskräfte kommen sehen, schicken sie ein bis zwei Leute los, um sie zu warnen und sich zu verstecken“, erklärte er und bewies damit seine Begabung für „Tricks“ des Versteckens.

Seine Erfahrung aus seiner Zeit als Polizist kam ihm nun zugute. Beim Gehen bog er plötzlich nach rechts ab. Die Frau im weißen Hemd verlor das Gleichgewicht und ging vorbei, drehte sich verstohlen um, um nachzusehen, und begegnete sofort Herrn Hungs warnendem Blick. Doch es half nichts, der „Stalker“ gab nicht auf und verfolgte ihn den ganzen Morgen weiter, ging und blieb stehen wie ein Mitglied der Arbeitsgruppe.

Aufgrund seiner langjährigen Erfahrung teilt Herr Hung die Handyverkäufer in zwei Gruppen ein: „dokumentierte“ Händler und solche in Schwierigkeiten, junge Studenten, die nach einer Möglichkeit suchen, ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Er ist überzeugt: „Man erkennt am Gesicht, wer ein großes Tier ist und wer neu im Geschäft ist.“ Bei neuen Verstößen erteilt er den Betroffenen meist nur eine Verwarnung und lässt sie gehen.

„Es ist unmöglich, sie alle unter Kontrolle zu bringen, aber wir müssen sie bestrafen, um ein Exempel zu statuieren. Sonst verkaufen sie sich überall“, sagte er.

Nguyen Duc Thang, Leiter des Urban Order Teams von Distrikt 1 und stellvertretender Leiter der Abteilung für Stadtverwaltung, erklärte, dass die wirtschaftliche Situation informeller Arbeiter am deutlichsten auf dem Bürgersteig zeige. Daher könne das Team nach der Pandemie „die Bußgelder nicht bewältigen“, da die Zahl der Menschen, die auf den Bürgersteigen ihren Lebensunterhalt verdienen, unzählig sei.

„Viele fragen sich, warum die Stadt das Problem nicht entschlossen und gründlich angeht. Wir kommen da einfach nicht hinterher. Bußgelder lösen das Problem nicht an der Wurzel“, sagte er.

Teamleiter Le Huu Hung räumte außerdem ein, dass die Situation trotz der kontinuierlichen Patrouille jedes Mal die gleiche sei, wenn die Streifen wiederkämen. Die Straßenhändler hätten ihre Verkaufsmethoden geändert, um mit der Situation klarzukommen. Er schlug vor, dass die Stadt einen separaten Bereich für Straßenhändler einrichten und ihnen nur zwei Jahre lang erlauben sollte, zu verkaufen, bevor sie ihren Platz an andere abgeben. Auf diese Weise unterstützte die Stadt diejenigen, die in Schwierigkeiten steckten, in der Anfangsphase ihres Geschäfts, und Ordnungshüter wie er müssten nicht in eine endlose Verfolgungsjagd verwickelt werden.

Versteck

Auf der Suche nach innerstädtischer Ordnung haben viele Straßenhändler mithilfe der Hausbesitzer, die an der Straße wohnen, ein eigenes „Versteck“ gefunden. Der Handel mit den Hausbesitzern, um einen festen Verkaufsstand auf dem Bürgersteig zu haben, ist zu einem „geheimen Vertrag“ geworden, den viele Straßenhändler akzeptieren, um dem Prinzip „Käufer willen, Verkäufer willen“ zu folgen.

Ein Vermieter in der Nguyen Thai Son Straße im Bezirk Go Vap sagte, er habe das Erdgeschoss als Friseursalon vermietet, doch der Bürgersteig davor sei noch leer, sodass er einen Mieter finden müsse. Die Transaktion erforderte keinen Vertrag und wurde bar bezahlt. Im Mietpreis enthalten waren Strom, Wasser, Lagerraum und sogar eine Toilette. Gleichzeitig waren die Mieter bereit, eine Gebühr von 2 bis 3 Millionen VND pro Monat zu zahlen, um ungestört Geschäfte machen zu können. Bürgersteige wurden so zu einer nahezu absolut rentablen Immobilienart.

Bild eines öffentlichen Social-Media-Beitrags, in dem nach Bürgersteigmietern gesucht wird

In ihrer Forschung zum Leben auf den Bürgersteigen Saigons bezeichnet die Politikprofessorin Annette M. Kim dies als „Kooperation mit Händlern und Grundstückseigentümern“. Ob man eine Gebühr zahlt oder kostenlos vor den Ladenfronten handelt, sei eine private Vereinbarung zwischen den einzelnen Personen. Sie findet dies überraschend und zeige die Menschlichkeit in Saigons Stadtkultur, die sich von den meisten anderen Städten in den USA und Europa unterscheidet, wo diese beiden Gruppen oft gegeneinander kämpfen, anstatt den Platz zum gegenseitigen Nutzen zu teilen.

Dank dieser Anordnung bilden die Straßenhändler ein Ökosystem, das kontinuierlich funktioniert und viele Straßenflächen nahezu ohne Ausfallzeiten entstehen lässt. Der Bürgersteig der Nguyen Gia Tri Straße im Bezirk Binh Thanh ist ein Beweis dafür: Die Geschäfte wechseln sich ständig ab und nutzen den Bürgersteig bei voller Auslastung.

Kommentar (0)