Der ehemalige Parteisekretär der Provinz Thanh Hoa, Trinh Van Chien, zahlte 22,5 Milliarden VND, um Verstöße zu beheben

Am 2. Januar berichtete eine Quelle von Thanh Nien , dass der ehemalige Sekretär des Parteikomitees der Provinz Thanh Hoa, Trinh Van Chien, und Herr Nguyen Dinh Xung, ehemaliger Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa, Geld gezahlt hätten, um die Folgen der Verstöße beim Hac-Thanh-Turm-Projekt zu beheben.

Gegen den ehemaligen Sekretär des Parteikomitees der Provinz Thanh Hoa, Trinh Van Chien, wurde Anklage erhoben, weil er gemäß Artikel 219 des Strafgesetzbuchs „Verstoß gegen Vorschriften zur Verwaltung und Nutzung staatlichen Vermögens und dadurch verursachte Verluste und Verschwendung“ begangen habe.

Dementsprechend zahlten Herr Chien und Herr Nguyen Dinh Xung etwa 22,5 Milliarden VND (insgesamt etwa 45 Milliarden VND) auf das temporäre Konto der Polizeibehörde ein, um den Ermittlungsprozess zu unterstützen und die Folgen der Verstöße zu beheben, die die Angeklagten während ihrer Amtszeit begangen hatten.

Den Unterlagen der Polizeibehörde zufolge erließ das Volkskomitee der Provinz Thanh Hoa am 29. Januar 2013 die Entscheidung Nr. 389/QD-UBND, mit der der Song Ma Company ein 2.958,7 ^m2 großes Grundstück in der Phan Chu Trinh Straße ( Bezirk Dien Bien , Stadt Thanh Hoa) zur Umsetzung des Hac Thanh Tower-Projekts zugeteilt wurde. Gleichzeitig wurde das Finanzministerium damit beauftragt, den Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz bei der Genehmigung der Landnutzungsgebühr zu beraten, die die Song Ma Company an den Staatshaushalt abführen muss.

„Goldenes“ Land in Thanh Hoa City – Standort des Hac Thanh Tower-Projekts

Zu dieser Zeit war Herr Trinh Van Chien Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa; Herr Nguyen Dinh Xung war dessen Stellvertreter. Obwohl Herr Xung für die Preisgestaltung zuständig war, war Herr Chien weiterhin direkt für die Bearbeitung zuständig, als das Finanzministerium dem Volkskomitee der Provinz Thanh Hoa einen Vorschlag zur Genehmigung der Landnutzungsgebühr der Song Ma Company vorlegte.

In den Anmerkungen zu den Arbeiten bat Herr Trinh Van Chien das Finanzministerium um Erläuterungen, stimmte dann der Genehmigung der an den Staatshaushalt der Song Ma Company zu zahlenden Landnutzungsgebühr zum Einheitspreis von 21 Millionen VND/1 ^m2 (entsprechend dem seit 2009 festgelegten Preis) zu und beauftragte Herrn Nguyen Dinh Xung mit der Unterzeichnung des Genehmigungsbescheids.

Nach Anweisung von Herrn Trinh Van Chien unterzeichnete Herr Nguyen Dinh Xung am 23. Dezember 2013 den Beschluss Nr. 4562/QD-UBND zur Genehmigung der Landnutzungsgebühr, die die Song Ma Company an den Staat zu zahlen hat. Bei der Untersuchung des Falles stellte die Polizei fest, dass die Genehmigung des obigen Beschlusses dem Staatshaushalt einen Schaden von über 55,8 Milliarden VND verursachte.

Die Ermittlungsbehörde der Provinzpolizei von Thanh Hoa verkündete die Entscheidung zur Strafverfolgung des Angeklagten und durchsuchte am Abend des 29. Dezember 2023 die Wohnung des ehemaligen Sekretärs des Parteikomitees der Provinz Thanh Hoa, Trinh Van Chien.

In Bezug auf den Fall des Hac-Thanh-Turms hat die Ermittlungsbehörde der Provinzpolizei von Thanh Hoa eine Entscheidung zur Anklage des Falls und zur Anklageerhebung gegen die folgenden Angeklagten erlassen: Trinh Van Chien; Nguyen Dinh Xung; Cu Dinh Hien, Bui Van Nam (alle ehemalige stellvertretende Leiter der Wirtschafts- und Finanzabteilung im Büro des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa); Dinh Cam Van (58 Jahre alt), ehemaliger Direktor des Finanzministeriums von Thanh Hoa; Nguyen Ba Hung (57 Jahre alt), ehemaliger stellvertretender Direktor des Finanzministeriums von Thanh Hoa, ehemaliger Sekretär des Bezirksparteikomitees, ehemaliger Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Nhu Xuan; Van Xuan Hung (63 Jahre alt), ehemaliger Leiter der Abteilung für öffentliche Vermögensverwaltung – Preise des Finanzministeriums von Thanh Hoa; Nguyen Manh Son, ehemaliger Vorstandsvorsitzender der Song Ma Company; Dinh Xuan Huong, ehemaliger Sekretär des Bezirksparteikomitees, ehemaliger Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Nhu Thanh (Thanh Hoa), ehemaliger Generaldirektor der Song Ma Company.

Gegen die oben genannten Angeklagten wurde Anklage wegen des Verbrechens der „Verletzung von Vorschriften über die Verwaltung und Nutzung staatlichen Vermögens und der damit verbundenen Verursachung von Verlusten und Verschwendung“ gemäß Artikel 219 des Strafgesetzbuchs erhoben.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/cuu-bi-thu-tinh-uy-thanh-hoa-trinh-van-chien-nop-225-ti-khac-phuc-sai-pham-185240102090508973.htm