Geburt anmelden, Krankenversicherungskarte ausstellen ab 1. Juli über Bürgerserviceportal

Ab dem 1. Juli können Menschen im ganzen Land Geburts-, Daueraufenthalts- und Krankenversicherungskarten für Kinder unter sechs Jahren über das National Public Service Portal registrieren.

Die vietnamesische Sozialversicherung hat gerade zwei Entscheidungen zum vernetzten Prozess zur Abwicklung zweier Gruppen von Verwaltungsverfahren auf dem nationalen öffentlichen Dienstportal erlassen.

Die Servicegruppe Geburtsregistrierung, Daueraufenthaltsregistrierung und Ausstellung einer Krankenversicherungskarte für Kinder unter sechs Jahren wird nach einem halbjährigen Pilotprojekt in Hanoi und Ha Nam ab dem 1. Juli landesweit eingeführt. Der Vater oder die Mutter, der Vormund oder ein Verwandter des Kindes füllt das elektronische Erklärungsformular auf dem Portal aus. Die Erklärung wird zur vorschriftsmäßigen Bearbeitung an die örtliche Sozialversicherungsagentur gesendet. Gültige Dokumente werden innerhalb von zwei Tagen bearbeitet.

Einwohner von Hanoi registrieren sich für öffentliche Online-Dienste, April 2022. Foto: Pham Du

Die Gruppe „Sterbemeldung – Abmeldung des ständigen Wohnsitzes – Bestattungsbeihilfe“ wird ab heute eingeführt. Dieser Service gilt für sechs Todesfälle, darunter: Personen, die monatliche Renten und Sozialversicherungsleistungen beziehen; Personen, die länger als 12 Monate in der Pflichtversicherung eingezahlt haben und diese behalten; Personen, die 60 Monate oder länger in der freiwilligen Sozialversicherung eingezahlt haben; Personen, die in der freiwilligen Sozialversicherung eingezahlt haben, wobei die Pflichtzahlungsdauer länger als 12 Monate war oder die gesamte Zahlungsdauer in beiden Bereichen mehr als 60 Monate beträgt; Personen, die nicht alt genug sind und auf den Bezug von Rentenleistungen warten; Personen über 80 Jahre, die monatliche Sterbegeldleistungen beziehen.

Personen, die in einem der oben genannten Fälle den Tod einer verstorbenen Person melden, erhalten die Sterbeurkunde über die vernetzte Software aus dem öffentlichen Dienstleistungsportal, die von der zuständigen Behörde an die örtliche Sozialversicherungsagentur übermittelt wird. Diese entscheidet über die Einstellung des monatlichen Sterbegeldes. Anschließend wird die Sozialversicherung die Bestattungsleistungen abrechnen oder das Kündigungsverfahren gemäß den Vorschriften durchführen.

Laut der vietnamesischen Sozialversicherung hilft die landesweite Einführung zweier Gruppen öffentlicher Dienste den Menschen, Zeit und Kosten für den Arbeitsweg zu sparen, da sie diesen nur einmal erledigen müssen, dafür aber drei damit verbundene Verwaltungsverfahren durchführen müssen. Zuvor hatte diese Agentur zusammen mit mehreren Ministerien und Zweigstellen die beiden oben genannten Gruppen öffentlicher Dienste in Hanoi und Ha Nam erprobt. Bis zum 30. Mai hatte die Sozialversicherung der beiden oben genannten Orte über 34.000 Anträge auf Krankenversicherungskarten für Kinder unter sechs Jahren und 1.220 Anträge auf Bestattungskosten erhalten und bearbeitet.

Hong Chieu

Quellenlink: https://vnexpress.net/dang-ky-khai-sinh-cap-the-bao-hiem-y-te-qua-cong-dich-vu-cong-tu-1-7-4617929.html