Vorschlag zur Versetzung von Beamten gegen kompetentes nicht-professionelles Personal

Tan Hung Ward (HCMC) schlug vor, die Versetzung von Beamten zuzulassen, damit nicht-professionelles Personal mit Kapazität, Erfahrung und Kenntnissen des Gebiets seinen Dienst auch nach dem 31. Mai 2026 weiterführen kann.

Am 23. Oktober arbeitete die Arbeitsgruppe Nr. 5 unter der Leitung von Genossin Nguyen Thi My Hang, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees und Leiterin des Ausschusses für innere Angelegenheiten des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, mit den Bezirken Tan Hung und Tan Thuan an den Ergebnissen der Umsetzung des Plans 249-KH/UBKTTW des Zentralen Inspektionskomitees .

Arbeitssitzungsszene

Überlastete Beamte

Bei dem Treffen sprachen die Verantwortlichen der beiden Bezirke die Schwierigkeiten an, die mit der Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells verbunden sind, insbesondere den Personalmangel bei gleichzeitig hoher Arbeitsbelastung.

Insbesondere der Bezirk Tan Thuan hat eine Bevölkerung von 148.090 Menschen und 102 Parteiorganisationen mit 2.600 Parteimitgliedern. Es gibt also viele Aufgaben, aber nur wenige Lohnempfänger. Der Bezirk hat vorgeschlagen, die Lohnempfänger gemäß Anweisung 31 des Zentralen Organisationskomitees auf der Grundlage der Stellen anzupassen und dabei die Bevölkerungsgröße, die Anzahl der Parteimitglieder und die Merkmale des Gebiets zu berücksichtigen, um die Anforderungen bei der Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells zu erfüllen.

Die Sekretärin des Parteikomitees des Bezirks Tan Thuan, Hang Thi Thu Nga, spricht auf der Sitzung

Der Bezirk Tan Hung hat außerdem eine große Bevölkerung, viele Wohnhäuser, Bildungs- und medizinische Einrichtungen … Das öffentliche Verwaltungsdienstleistungszentrum des Bezirks erhält täglich mehr als 200 Akten zu Verwaltungsverfahren, was einen großen Druck auf Beamte und Staatsbedienstete ausübt. Der Bezirk schlug vor, die Versetzung von Staatsbediensteten zuzulassen, damit nicht-professionelles Personal mit Kapazität, Erfahrung und Kenntnissen des Gebiets seinen Dienst nach dem 31. Mai 2026 weiterführen kann.

Tan Thuan Ward wies auf die Schwierigkeiten hin, die sich aus der Datendifferenz zwischen der Online-Dateibearbeitungsrate des National Public Service Portals (DVC) und der Verwaltungsverfahrensabwicklung (TTHC) ergeben. Es kommt immer noch vor, dass das National Public Service Portal Dateien anzeigt, deren Bearbeitung überfällig ist, das TTHC-Abwicklungssystem jedoch keine überfälligen Dateien anzeigt. Manche Dateien werden zwar vorschriftsmäßig bearbeitet, gelten aber dennoch als überfällig.

Um die Aktenabwicklungsrate im Verwaltungsverfahren präzise abzubilden, empfiehlt die Gemeinde eine frühzeitige Implementierung der Datensynchronisation.

Der Vertreter des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie antwortete, dass Ho-Chi-Minh-Stadt Empfehlungen zu diesem Thema abgegeben habe. Um den Betrieb in naher Zukunft sicherzustellen, werden die Bezirke bei Bedarf Daten exportieren und sich mit dem Digital Transformation Center von Ho-Chi-Minh-Stadt abstimmen, um die Verwaltungseinheit des National Public Service Portal über Aktualisierungen zu informieren. Ho-Chi-Minh-Stadt hat den Bezirken Konten für den Datenexport gewährt.

Vorschlag zur Sozialisierung der Renovierung von Häusern entlang von Kanälen

Genosse Nguyen Duc Tri, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Tan Hung, berichtete der Arbeitsgruppe, dass es in dem Bezirk derzeit viele baufällige Häuser entlang der Kanäle gebe, die in der kommenden Zeit entschlossen renoviert werden müssten.

„Gemäß der Resolution des Parteitags von Ho-Chi-Minh-Stadt für die Amtszeit 2025–2030 will die Stadt bis Ende 2030 50 % der Häuser an und entlang der Kanäle umsiedeln, was etwa 20.000 Häusern entspricht. Allein im Bezirk Tan Hung gibt es etwa 2.000 Häuser. Eine schnelle Umsiedlung wird der Stadt einen großen Beitrag leisten“, sagte Genosse Nguyen Duc Tri.

Genosse Nguyen Duc Tri hat eine Empfehlung abgegeben.

Derzeit hat das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt den Beschluss 2988 erlassen, mit dem es das Projekt zur städtischen Sanierung von Häusern an und entlang von Flüssen, Kanälen und Bächen im Zeitraum 2025–2030 im Rahmen der öffentlichen Investitionsmethode genehmigt. Das Bezirksparteikomitee hat außerdem eine Resolution erlassen, in der der Schwerpunkt der Sanierung der Hafengebiete an den Flüssen Ong Lon und Tan festgelegt wird.

Nach der Fusion ist der Stadthaushalt jedoch weiterhin mit zahlreichen Problemen konfrontiert, und die Stadterneuerung in diesem Bezirk muss dringend abgeschlossen werden. Daher schlug der Bezirk Tan Hung dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt vor, Investoren durch die Methode der Sozialisierung zuzulassen und ihnen eine koordinierte Anpassung der Planung im Stadterneuerungsgebiet zu ermöglichen.

Die Arbeitsgruppe hörte sich eine Einführung in die Verwaltungsanwendung der Station Tan Hung an.

Zum Abschluss der Sitzung würdigte Frau Nguyen Thi My Hang die Bemühungen der beiden Bezirke um die Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells. Angesichts der Personalschwierigkeiten schlug sie vor, dass die beiden Bezirke den Bedarf und die zu besetzenden Positionen zusammenfassen, um der Stadt Bericht zu erstatten.

In Bezug auf die Infrastruktur müssen die Kommunen in Stadtteilen, die keine eigenen Hauptquartiere haben oder diese teilen müssen, proaktiv und flexibel vorgehen und diese entsprechend organisieren und umsiedeln. Gleichzeitig müssen öffentliche Grundstücke und bestehende Hauptquartiersysteme umfassend überprüft, der aktuelle Status, die Rechtmäßigkeit und die Nutzungsanforderungen aktualisiert und proaktiv Pläne für eine angemessene Nutzung, Renovierung oder Umnutzung erstellt werden. Ziel ist es, öffentliches Eigentum optimal zu nutzen und Leerstand und Verschwendung zu vermeiden.

Genosse Nguyen Thi My Hang sprach auf dem Treffen

Er forderte die beiden Bezirke außerdem auf, dem Hochwasserschutzprojekt Aufmerksamkeit zu schenken, sich regelmäßig mit den für Infrastruktur und Entwässerung zuständigen Stellen in Verbindung zu setzen und ihnen Bericht zu erstatten. Insbesondere für Häuser an und entlang von Kanälen muss der Bezirk Tan Hung proaktiv einen geeigneten Fahrplan und Plan vorschlagen, damit Ho-Chi-Minh-Stadt eine Grundlage hat, um einheitliche Lösungen zu prüfen und herauszugeben und so die Harmonie zwischen den Zielen der Stadtverschönerung, der sozialen Sicherheit und der nachhaltigen Entwicklung zu gewährleisten.

THU HOAI

Quelle: https://www.sggp.org.vn/de-xuat-chuyen-cong-chuc-doi-voi-nhan-su-khong-chuyen-trach-co-nang-luc-post819522.html