Schaffung von Kapital, um Menschen aus der Armut zu helfen

Dank politischem Kreditkapital konnten in den letzten Jahren viele Haushalte in der Gemeinde Thanh Ba der Armut entkommen und führen nun ein erfüllteres Leben. Dieses Ergebnis ist teilweise dem bedeutenden Beitrag des Transaktionsbüros der Thanh Ba Social Policy Bank zu verdanken, das den Bürgern Zugang zu politischem Kapital verschafft und so Armut reduziert, Arbeitsplätze schafft, soziale Sicherheit gewährleistet und die lokale Sozioökonomie entwickelt.

Wenn wir den Mitarbeitern und Leitern des Transaktionsbüros der Thanh Ba Social Policy Bank bei der Überprüfung der Kreditverwendung auf der Basisebene folgen, können wir sehen, dass alle Mitarbeiter und Leiter des Büros die Region stets genau im Auge behalten – überall dort, wo es Leistungsempfänger gibt, die Kapital benötigen, sind sie jederzeit zur Stelle.

Haben sich Ihre Abläufe nach der Einführung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells geändert? Ich fragte Herrn Duong Anh Tuan, den Direktor des Transaktionsbüros des Thanh Ba NHCS. Herr Tuan antwortete begeistert: „Bislang laufen alle Abläufe des Transaktionsbüros normal, und das Kapital gelangt weiterhin zu den richtigen Empfängern. Derzeit unterhält das Büro noch 19 Transaktionsstellen, aber mittlerweile sind es sechs Gemeinden mit 298 Spar- und Kreditgruppen (TK&VV) und einem ausstehenden Kreditvolumen von über 500 Milliarden VND …“

Die gesamten ausstehenden Schulden beliefen sich zum 30. September auf über 500 Milliarden VND, ein Anstieg von fast 23 Milliarden VND im Vergleich zum Jahresanfang. Derzeit verwaltet das Transaktionsbüro 17 Kreditprogramme, von denen viele hohe ausstehende Schulden aufweisen, wie z. B. Kredite für arme Haushalte, Haushalte, die der Armut gerade entkommen sind, sowie für sauberes Wasser und Umwelthygiene... Der Kreditumsatz seit Jahresbeginn erreichte fast 95 Milliarden VND, wobei mehr als 1.500 Haushalte Kredite erhielten, der Umsatz im Inkassogeschäft belief sich seit Jahresbeginn auf rund 80 Milliarden VND.

Dank des Kapitals konnten viele arme Haushalte und Begünstigte der Politik ihre Wirtschaft weiterentwickeln, ihr Einkommen steigern, ihr Leben stabilisieren, zur Schaffung von Arbeitsplätzen beitragen und die soziale Sicherheit gewährleisten. Durchschnittlich vergibt das Transaktionsbüro jedes Jahr Kredite an Hunderte von armen Haushalten, Haushalten, die der Armut entkommen sind, und anderen Begünstigten der Politik.

Dementsprechend hatten arme und armutsgefährdete Haushalte sowie Sozialhilfeempfänger in der Gemeinde Thanh Ba Zugang zu Vorzugskapital der Sozialbank der Gemeinde, um ihre Produktion auszubauen, ihr Einkommen zu steigern, den Hunger zu beseitigen, die Armut zu verringern und ihr Leben schrittweise zu verbessern. Damit leisteten sie einen aktiven Beitrag zum Ziel der Armutsbekämpfung und der Gewährleistung der sozialen Sicherheit in der Region.

Leiter des Transaktionsbüros der Thanh Ba Social Policy Bank besuchten und besichtigten das Produktionsentwicklungsdarlehensmodell der Familie von Frau Le Thi Phuong, einem armen Haushalt in Zone 2, Hanh Cu.

Vor vielen Jahren lebte die Familie von Frau Le Thi Phuong in Zone 2, Hanh Cu, in ärmlichen Verhältnissen. Dank der Hilfe des Vereins, der kommunalen Massenorganisationen und des Zentrums für Sozialpolitik und Entwicklung der Gemeinde erhielt Frau Phuongs Familie günstige Kredite von der Social Policy Bank. Mit einem Startkapital von 50 Millionen VND investierte sie in eine Schweinezucht mit Freilandhühnern.

Dank der über die Jahre gesammelten Erfahrungen und Erkenntnisse hat sich das Viehzuchtmodell von Frau Phuongs Familie als erfolgreich erwiesen. Nachdem Frau Phuongs Familie der Armut entkommen war und alle Schulden beglichen hatte, erhielt sie weiterhin die Möglichkeit, 100 Millionen VND an Armutshilfekapital aufzunehmen, um das Investitionsmodell der Viehzucht und des Teeanbaus zu erweitern.

Frau Phuong bestätigte: „In dieser schwierigsten Zeit hat das Darlehenskapital der Social Policy Bank meiner Familie geholfen, die Situation zu überstehen und allmählich ein stabiles Leben zu führen. Bis jetzt hat meine Familie eine Herde von über 100 Hühnern, 1 Hektar Tee, 7 Sao Reis, 2 Sao Mais, Kühe, Schweine …“.

Oder wie die Familie von Le Tat Thang, ebenfalls in Zone 2. Sie erhielt einen Kredit über 50 Millionen VND für Produktion und Geschäft von 2021 bis 2024 und zahlte Kapital und Zinsen vollständig zurück. Nach Erhalt des Kredits investierte Herr Thang in den Anbau und die Pflege von Tee. Derzeit besitzt seine Familie über 3 Hektar Papieranbauflächen und 1 Hektar Tee. Das Endprodukt ist grüner Tee. Jedes Jahr erntet seine Familie etwa 8–9 Tonnen frischen Tee und erhält nach der Verarbeitung etwa 550 kg trockenen Tee. Inzwischen hat sich die Familie von Herrn Thang aus der Armut befreit und ihr Haus ist geräumig.

Bei der Kreditgruppe Nr. 2 hat Hanh Cu derzeit 48 Mitglieder, die Kreditprogramme wie etwa für arme Haushalte, Armutsbekämpfung, Haushalte in Armutsnähe, Studenten, Wohnraum, sauberes Wasser, Schaffung von Arbeitsplätzen usw. umgesetzt haben. Bis zu diesem Zeitpunkt belaufen sich die ausstehenden Schulden der Kreditgruppe auf 3.323 Milliarden VND, und es gibt keine überfälligen Schulden.

Darüber hinaus hat die Gruppe die Kontoeröffnungsnummern für ihre Mitglieder umgestellt, sodass Haushalte, die weit weg arbeiten, nicht mehr nach Hause müssen, sondern nur noch zum gewünschten Zinszahlungsdatum und zur gewünschten Uhrzeit Geld auf ihr Konto überweisen können. Das ist sehr praktisch. Gleichzeitig müssen die Gruppenleiter nicht mehr wie früher zu jedem Haushalt gehen, um ein Konto zu eröffnen und jeden Haushalt zu überprüfen. Das spart Zeit und ist für die Menschen bei der Kreditaufnahme bequemer.

Herr Le Tat Thang in Zone 2, Hanh Cu, hat dank eines Darlehens der Social Republic Bank in den Anbau und die Pflege von Tee investiert und so eine hohe Effizienz erreicht.

Genosse Duong Anh Tuan, Direktor des Transaktionsbüros der Thanh Ba Social Policy Bank, sagte: „Derzeit setzt das Transaktionsbüro weiterhin viele Kreditprogramme um, wie etwa: Vorzugsdarlehen für arme Haushalte, Haushalte, die der Armut gerade entkommen sind, Kredite zur Schaffung von Arbeitsplätzen, Programme für sauberes Wasser, Kredite für Studenten …“

Darüber hinaus folgt das Transaktionsbüro stets den Anweisungen der übergeordneten und lokalen Banken, konzentriert sich auf die Mobilisierung finanzieller Ressourcen und überweist Kapital umgehend an die richtigen Begünstigten. Gleichzeitig verstärkt es die Überprüfung der Begünstigten, ermittelt den Kapitalbedarf und setzt Lösungen zur Erhöhung der ausstehenden Kredite um.

Gleichzeitig soll der Auszahlungsfortschritt entsprechend den Zielen des Kreditwachstumsplans beschleunigt werden. Die Verbandsorganisationen sollen stärker darauf ausgerichtet sein, sich auf die Überprüfung und Erfassung der fälligen Schulden zu konzentrieren, das Auftreten überfälliger Schulden gut zu kontrollieren und der Bearbeitung von Fällen überfälliger und langsam fälliger Schulden besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Die Quote überfälliger Schulden soll unter 0,06 % liegen.

Gleichzeitig verstärkt das Transaktionsbüro auch die Kontrolle der anvertrauten Einheiten, Spar- und Kreditgruppen und Kunden. Es stellt sicher, dass der Betrieb der Einheiten für Menschen und Vermögenswerte absolut sicher ist und es bei der Kreditvergabe keine negativen Auswirkungen gibt.

Die Koordination zwischen der Bank für Sozialpolitik und den beauftragten gesellschaftspolitischen Organisationen hat zu einer guten Umsetzung einer demokratischen und fairen Bewertung für Haushalte beigetragen, die Vorzugskredite aufnehmen, und hat günstige Bedingungen für die Gewährung von Vorzugskrediten für Arbeitgeber, die Zahlung von Löhnen bei Arbeitsunterbrechung, die Zahlung von Löhnen zur Reproduktion oder den Berufswechsel für Arbeitnehmer in Schwierigkeiten geschaffen.

Mit den erzielten Ergebnissen wird das Kreditkapital der Thanh Ba Commune Social Policy Bank weiterhin in der Region eingesetzt und trägt aktiv zur Umsetzung nationaler Zielprogramme zur nachhaltigen Armutsbekämpfung, Schaffung von Arbeitsplätzen, Gewährleistung der sozialen Sicherheit, zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete in der Region sowie zur erfolgreichen Umsetzung der in der Resolution des 1. Parteitags der Kommune festgelegten Ziele bei.

Dinh Tu

Quelle: https://baophutho.vn/tao-nguon-von-giup-nguoi-dan-thoat-ngheo-241418.htm