Konsultieren Sie die lokalen Behörden bei der Umsetzung von Verwaltungsverfahren und Vorschriften im Zusammenhang mit touristischen Geschäftsaktivitäten

Am 8. Oktober 2025 leitete der stellvertretende Direktor Pham Van Thuy eine Arbeitsdelegation der Vietnam National Administration of Tourism (VNAT), die an einer Arbeitssitzung mit dem Department of Culture, Sports and Tourism (DOCST) der Stadt Can Tho teilnahm, bei der es um die Einholung lokaler Meinungen im Prozess der Umsetzung von Verwaltungsverfahren und -vorschriften im Zusammenhang mit touristischen Geschäftsaktivitäten ging.

Der stellvertretende Direktor Pham Van Thuy hielt bei dem Treffen eine Rede. Foto: Büro der vietnamesischen Tourismusbehörde

Bei der Sitzung betonte der stellvertretende Direktor Pham Van Thuy: „Die Vereinfachung und Digitalisierung der Verwaltungsverfahren in der Tourismusbranche ist eine wichtige Aufgabe, um das Investitions- und Geschäftsumfeld zu verbessern, Unternehmen zu unterstützen und die Erholung und nachhaltige Entwicklung der Tourismusbranche zu fördern.“   Dies ist auch einer der spezifischen Inhalte zur Umsetzung der Resolution Nr. 66/NQ-CP der Regierung vom 26. März 2025 zum Programm zur Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten in den Jahren 2025 und 2026.   Beschluss Nr. 1616/QD-TTg des Premierministers vom 28. Juli 2025 zur Genehmigung des Plans zur Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten unter der Leitung des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus; gleichzeitige Umsetzung der Anweisungen der Ministeriumsleitung zur umfassenden Verwaltungsreform des Kultur-, Sport- und Tourismussektors . Auf dieser Grundlage erließ die vietnamesische nationale Tourismusverwaltung den Beschluss Nr. 603/QD-CDLQGVN vom 22. September 2025 zum Plan zur Organisation von Konsultationen mit Unternehmen über die Geschäftsbedingungen im Tourismussektor im Jahr 2025 .

Der Leiter des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Stadt Can Tho berichtete bei dem Treffen: „In Umsetzung der Anweisungen des Premierministers, des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus und der vietnamesischen Nationalen Tourismusverwaltung hat die Stadt Can Tho in letzter Zeit viele Lösungen zur Förderung der Reform der Verwaltungsverfahren im Tourismussektor eingeführt. Insbesondere hat das Ministerium den Beschluss Nr. 1520/QD-UBND (17. Juni 2025) zur Vereinfachung der Verwaltungsverfahren in den Bereichen Kultur, Sport und Tourismus entwickelt und dem Volkskomitee der Provinz vorgelegt.“

Die Behörde bearbeitet derzeit insgesamt 172 Verfahren, davon 29 im Tourismussektor. Alle Verfahren werden über den zentralen Mechanismus der Behörde und des nationalen öffentlichen Dienstleistungsportals abgewickelt. Die fristgerechte Bearbeitungsquote liegt bei 100 %, die elektronische Bearbeitungsquote bei 100 % und die Online-Zahlungsquote bei etwa 95 %. Die Behörde empfängt und übermittelt die Ergebnisse von Verwaltungsverfahren unabhängig von Verwaltungsgrenzen, was den Komfort für Bürger und Unternehmen erhöht.

Überblick über die Arbeitssitzung. Foto: Büro der vietnamesischen Nationalverwaltung für Tourismus

Während der Umsetzung des staatlichen Tourismusmanagements stieß die Gemeinde jedoch auf einige Schwierigkeiten und Probleme im Zusammenhang mit der Verwaltung von Reisezielen, Gebieten und Touristenattraktionen sowie dem Mangel an Personal für das staatliche Management. Das Ministerium erklärte außerdem, dass im Tourismusmanagement   Obwohl lokale Reiseunternehmen zunehmend aktiv sind, haben einige Unternehmen das statistische Meldesystem gemäß Rundschreiben 18/2021/TT-BVHTTDL des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus noch nicht vollständig umgesetzt. Darüber hinaus sind im Tourismusgesetz eine Reihe neuer Geschäftsmodelle und die Verwaltung von Geschäftsaktivitäten auf Online-Buchungsplattformen wie Agoda, Booking usw. noch nicht konkret geregelt.

Auf dieser Grundlage berichtete das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Stadt Can Tho und schlug vor, dass die vietnamesische Tourismusbehörde und das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus ihre Untersuchungen fortsetzen und den zuständigen Behörden empfehlen sollten, die entsprechenden Vorschriften für die Verwaltung von Touristengebieten und -zielen sowie für die Verwaltung von Beherbergungsbetrieben zu ändern und zu ergänzen. Außerdem schlug es vor, dass es verbindliche Vorschriften für die Einstufung von Hotels und anderen Beherbergungsbetrieben geben sollte, die je nach Vorschriften mit 1 bis 5 Sternen bewertet werden können, sowie Vorschriften für die Verwaltung von Reiseleitern, die Kartenausgabe, die Ausbildung von Reiseleitern usw.

Zum Abschluss der Arbeitssitzung würdigte der stellvertretende Direktor Pham Van Thuy die Bemühungen des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus von Can Tho um die Verwaltungsreform, insbesondere den Einsatz von Technologie bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren im Tourismus.   Anteil   100 %   pünktlich, kein Dokumentenrückstand.   Der stellvertretende Direktor Pham Van Thuy betonte, dass die Empfehlungen und Vorschläge der Gemeinden von der vietnamesischen Tourismusbehörde zusammengestellt und den zuständigen Behörden gemeldet werden. Dies sei auch eine wichtige Grundlage für die bevorstehende Änderung des Tourismusgesetzes und der damit verbundenen Vorschriften.

Vietnamesische Nationale Tourismusbehörde

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/tham-van-y-kien-dia-phuong-ve-trien-khai-thu-tuc-hanh-chinh-va-cac-quy-dinh-lien-quan-den-hoat-dong-kinh-doanh-du-lich-20251009084641093.htm