Anpassung der Kapitalquellen führt nicht zu einer Kapitalerhöhung

Minister und Vorsitzender des Ethnischen Komitees Hau A Lenh nahm am Morgen des 17. Juni eine Reihe von Fragen entgegen, die von den Abgeordneten der Nationalversammlung bei der Diskussion im Saal aufgeworfen wurden und die sich auf die Anpassung der Investitionspolitik des Nationalen Zielprogramms (NTP) für die sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheiten und Bergregionen für den Zeitraum 2021 bis 2030 bezogen, und bekräftigte, dass die Anpassung der Kapitalquelle des Programms der praktischen Situation während des Umsetzungsprozesses angepasst werden soll.

Konkret heißt es in Resolution 120, dass Kapital zu mittelfristigen öffentlichen Investitionen gehört. Tatsächlich entwickelt die Regierung jedoch jedes Jahr einen Kapitalzuteilungsplan, der sowohl öffentliches Investitionskapital als auch reguläres Ausgabenkapital umfasst. Das Nationale Zielprogramm integriert zudem viele Maßnahmen aus der Vorperiode, darunter Investitionskapital und reguläres Ausgabenkapital, und die derzeitige Umsetzung weist keine Probleme auf.

Minister und Vorsitzender des Ethnischen Komitees, Hau A Lenh, empfing die Delegierten und erläuterte ihnen eine Reihe von Anliegen.

Um jedoch im Hinblick auf die gesetzlichen Bestimmungen die Übereinstimmung zwischen der Investitionspolitik der Nationalversammlung, den jährlichen Kapitalzuweisungsentscheidungen und den Kapitalzuweisungsentscheidungen der Regierung sicherzustellen, schlägt die Regierung der Nationalversammlung vor, den Inhalt der Resolution 120 anzupassen, um die Übereinstimmung zwischen den Rechtsdokumenten sicherzustellen.

Was den Umfang und die Themen der Anpassung des Programms betrifft, so sind vier Inhalte und vier Themengruppen anzupassen. Der Minister und Vorsitzende des Ethnischen Komitees sagte, er werde der Regierung gemeinsam mit den Ministerien und Zweigstellen raten, die einzelnen Orte und jede Projektliste gezielt zu überprüfen, um die Einhaltung der Kriterien, Ziele, des Umfangs und der Themen des Programms sicherzustellen und so eine effektive Kapitalnutzung zu gewährleisten.

Gleichzeitig konzentriert sich Projekt 6 gemäß der Entscheidung zur Genehmigung der Investitionspolitik und der Entscheidung zur Genehmigung des Programms für den Zeitraum 2021–2025 weiterhin auf die Zuweisung von Ressourcen für den Kultursektor, um die Umsetzung dieser Inhalte zu leiten und mit den Kommunen zu koordinieren. Daher gibt es derzeit keine Anpassung. Der Ausschuss stimmt der von der Nationalversammlung vorgeschlagenen Politik voll und ganz zu. Es ist jedoch eine Überprüfung erforderlich, um sicherzustellen, dass es hinsichtlich Themen, Inhalten und Finanzierungsquellen keine Überschneidungen zwischen den beiden Programmen gibt.

„Das Kapital zur Umsetzung des Programms in Höhe von über 4.000 Milliarden VND (keine Erhöhung) wurde im Gesamtkapital zugewiesen und von der Nationalversammlung genehmigt. Davon sind 50.000 Milliarden VND für öffentliche Investitionen und 54.000 Milliarden VND für reguläre Ausgaben des Programms für den Zeitraum 2021–2025 vorgesehen. Diese Mittel wurden den Kommunen zur Auswahl der Kategorien zugewiesen“, stellte der Minister und Vorsitzende des Ethnischen Komitees klar und sagte, das aktuelle Problem bestehe darin, dass die von den Kommunen ausgewählten Kategorien sehr investitionsfreudig seien, sich aber nicht in Gebieten ethnischer Minderheiten, insbesondere in Problemgebieten oder in Dörfern befänden. Daher werde empfohlen, die Gebiete anzupassen, um die Umsetzung zu organisieren.

Zum Fortschritt der Programmumsetzung im verbleibenden Zeitraum von über einem Jahr erklärte der Minister, dass die Liste der ausgewählten Projekte hauptsächlich Renovierungs-, Modernisierungs-, Reparatur- und Ausrüstungsbeschaffungen in kleinem Umfang und kurzer Zeit umfasst, die sofort umgesetzt werden können. Nachdem die Nationalversammlung die inhaltliche Anpassung genehmigt hat, werden die Kommunen die Umsetzung auswählen und organisieren. Die Kommunen verpflichten sich daher, die Fertigstellung bis 2025 sicherzustellen.

Zur Form der Resolution sagten der Minister und Vorsitzende des Ethnischen Komitees, dass sie, da der Inhalt nicht umfangreich sei, in den Entwurf der Regierung aufgenommen werde und mit Zustimmung vieler Abgeordneter der Nationalversammlung noch in dieser 7. Sitzung in die gemeinsame Resolution der Nationalversammlung aufgenommen werde.

Was andere Meinungsgruppen betrifft, die in direktem Zusammenhang mit den Inhalten der Organisation und Verwaltung sowie der Umsetzung des Nationalen Zielprogramms stehen, so weist die Regierung laut dem Minister und Vorsitzenden des Ausschusses für ethnische Minderheiten derzeit die zuständige Behörde an, sich mit Ministerien, Zweigstellen und Kommunen abzustimmen, um die Anpassung des Beschlusses 1719 zur Anpassung der Investitionsentscheidung des Premierministers abzuschließen. Unmittelbar nach Verabschiedung dieser Resolution durch die Nationalversammlung wird die Regierung den Beschluss 1719 im Juli 2024 aktualisieren und vervollständigen.

Die Nationalversammlung beriet über die Anpassung der Investitionspolitik des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen für den Zeitraum 2021–2030.

Ein weiteres Thema, das den Delegierten Sorgen bereitet, ist die Notwendigkeit einer zusammenfassenden Bewertung, um Erfahrungen mit der Förderung der Dezentralisierung zu sammeln. So können die Kommunen Listen mit lokalen Themen und Investitionsinhalten auswählen und sicherstellen, dass diese für die Praxis geeignet sind. Laut dem Minister und Vorsitzenden des Ethnischen Komitees stimmt sich das Komitee derzeit mit Ministerien und Zweigstellen ab, um 2024 eine Konferenz abzuhalten, bei der die Situation vor Ort zusammengefasst und bewertet werden soll. „Das Komitee berät über die Ausarbeitung eines Plans zur Organisation von drei Konferenzen für drei Regionen. Von jetzt an bis zum Jahresende wird es die Bewertung vom Beginn der Amtszeit bis heute hinsichtlich der Umsetzung sowie die Prognosen für den Zeitraum bis 2025 abschließen und gleichzeitig den Programmrahmen für den Zeitraum 2026–2030 festlegen.“

Was die Umsetzung der Resolution 111/2024/QH15 zu einer Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien zur Umsetzung der Nationalen Zielprogramme betrifft, so weist die Regierung laut Minister Hau A Lenh derzeit Ministerien, Zweigstellen und Kommunen an, sich auf die Umsetzung zu konzentrieren. „Resolution 111 legt ein Prinzip fest, das darin besteht, die Kapitalquellen von Projekten, die ihre Ziele erreicht haben, nur an Projekte mit derselben Kapitalquelle anzupassen, denen jedoch Kapital für die Umsetzung fehlt oder nicht. Projekte, die nicht mit derselben Kapitalquelle umgesetzt werden können, werden anderen Projekten angepasst, um den Fortschritt zu beschleunigen und gleichzeitig die Ziele des Programms zu gewährleisten“, stellte der Minister und Vorsitzende des Komitees für ethnische Minderheiten klar.

Quelle: https://vov.vn/chinh-tri/quoc-hoi/chuong-trinh-mtqg-dan-toc-va-mien-nui-dieu-chinh-nguon-von-khong-lam-tang-von-post1102041.vov