Bei der Sitzung äußerte sich der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung zum Resolutionsentwurf des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der die Organisation von Wählerversammlungen regelt; zur Vorstellung von Kandidaten für Abgeordnete des Volksrats auf Gemeindeebene in Dörfern und Wohngebieten; zur Konsultation, Vorstellung von Kandidaten und zur Kandidatenliste für Abgeordnete der Nationalversammlung und des Volksrats bei der Nachwahl, und zum Entwurf einer gemeinsamen Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der Regierung und des Präsidiums des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, die den Prozess der Konsultation und Vorstellung von Kandidaten für die 16. Nationalversammlung und Abgeordnete des Volksrats auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 lenkt.
Fügen Sie zwei Organisationsformen hinzu, um die Meinungen der Wähler am Arbeitsplatz zu sammeln
Der Bericht über die Ausarbeitung einer Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Regelung der Organisation von Wählerversammlungen, der Vorstellung von Kandidaten für die Abgeordneten des Volksrats auf Gemeindeebene in Dörfern und Wohngebieten, der Beratung, Vorstellung von Kandidaten und der Erstellung einer Kandidatenliste für die Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats bei den Nachwahlen wurde vom stellvertretenden Vorsitzenden des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, Hoang Cong Thuy, vorgelegt.
Dementsprechend wurde die Resolution entwickelt, um korrekte und vollständige Leitlinien für die Bestimmungen zur Organisation von Wählerversammlungen, zur Vorstellung von Kandidaten für Volksratsabgeordnete auf Gemeindeebene in Dörfern und Wohngebieten, zur Beratung und Vorstellung von Abgeordnetenkandidaten, zur Erstellung von Kandidatenlisten für Abgeordnete der Nationalversammlung und des Volksrats bei Nachwahlen im Gesetz zur Wahl von Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats bereitzustellen und eine landesweit einheitliche und wirksame Umsetzung zu gewährleisten. Der Resolutionsentwurf besteht aus vier Kapiteln und neun Artikeln.
Hinsichtlich der Form der Organisation von Wählerkonferenzen am Arbeitsplatz (Artikel 1) wurden im Resolutionsentwurf zwei Formen der Organisation der Meinungsbildung hinzugefügt, darunter die Organisation von Online-Konferenzen oder die Organisation der Verteilung von Meinungsabstimmungen. Dabei wurde die Entscheidungsbefugnis über die Organisation der beiden Formen entsprechend dem Umfang und dem Grad des Einflusses klar definiert und die Umsetzungsmethode in Absatz 4, Artikel 1 des Resolutionsentwurfs konkret geregelt.
Darüber hinaus werden die beiden oben genannten Formulare auch für die Organisation von Konferenzen zur Einholung der Wählermeinung am Wohnort hinzugefügt.
Bei der Vorstellung des Überprüfungsberichts erklärte der Vorsitzende des Arbeitsausschusses der Delegation, Nguyen Thanh Hai, dass der Ausschuss mit der Ausarbeitung der Resolution nach einem verkürzten Verfahren einverstanden sei.
Der Arbeitsausschuss der Delegation stimmt dem Vorschlag zu, den Inhalt der Vorschriften zum Thema Vorsitz und Einberufung von Wählerkonferenzen in staatlichen Behörden, politischen Organisationen, gesellschaftspolitischen Organisationen, sozialen Organisationen, öffentlichen Dienstleistungseinheiten und Wirtschaftsorganisationen zu ändern. Insbesondere soll der Begriff „Leiter“ durch „Führungsgremium“ geändert werden, um Demokratie und Objektivität in Behörden, Organisationen und Einheiten bei der Wählerkonferenz zu gewährleisten. Dies ist auch in Fällen sinnvoll, in denen der „Leiter“ ein Kandidat ist oder die Behörde, Organisation oder Einheit den „Leiter“ noch nicht fertiggestellt hat.
Was jedoch die Bestimmung der Zusammensetzung des „Führungsgremiums“ in Punkt g, Klausel 2, Artikel 1 des Resolutionsentwurfs betrifft, wird der ausarbeitenden Agentur zur Gewährleistung der Objektivität empfohlen, diese zu prüfen und hinzuzufügen, dass in dem Fall, dass der Leiter einer Agentur, Organisation oder Einheit ein Kandidat ist, der stellvertretende Leiter sich mit dem Leiter der Agentur, Organisation oder Einheit abstimmt, um die Zusammensetzung des Führungsgremiums der Agentur, Organisation oder Einheit zu bestimmen.
Anpassung der Frist für die Vorstellung von Kandidaten für die Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats durch Behörden, Organisationen und Einheiten
Bei der Vorstellung des Entwurfs einer gemeinsamen Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der Regierung und des Präsidiums des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front zur Anleitung des Konsultationsprozesses und der Vorstellung der Kandidaten für die 16. Nationalversammlung und die Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 erklärte Hoang Cong Thuy, stellvertretender Vorsitzender des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, dass durch den Entwurf der gemeinsamen Resolution 24/29 Artikel (das entspricht 82,7 %) der gemeinsamen Resolution Nr. 09 geändert würden. Gemäß den Bestimmungen von Artikel 8 und Artikel 51 des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten im Jahr 2025 hat der Ständige Ausschuss eine Resolution ausgearbeitet, die die gemeinsame Resolution Nr. 09 ersetzen soll.
Der Resolutionsentwurf besteht aus sechs Kapiteln und 29 Artikeln. Um Übereinstimmung mit den Bestimmungen zum Wahltermin am 15. März 2026 und dem im Gesetz Nr. 83/2025/QH15 zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes zur Wahl der Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats festgelegten Zeitpunkt für die Durchführung von Konsultationssitzungen zu gewährleisten, werden im gemeinsamen Resolutionsentwurf alle Zeitrahmen für die einzelnen Schritte des Konsultationsprozesses und der Kandidatenvorstellung geändert.
Konkret geht es um die Anpassung des Termins für die Organisation der ersten Konsultativkonferenz, die im Zeitraum vom 1. bis 10. Dezember 2025 stattfinden soll; die Anpassung des Termins für die Vorstellung von Kandidaten für die Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats durch Behörden, Organisationen und Einheiten, die im Zeitraum vom 12. Dezember 2025 bis 25. Januar 2026 stattfinden soll; die Anpassung des Termins für die Organisation der zweiten Konsultativkonferenz, die im Zeitraum vom 2. bis 3. Februar 2026 stattfinden soll; die Anpassung des Termins für die Organisation der dritten Konsultativkonferenz, die im Zeitraum vom 9. bis 20. Februar 2026 stattfinden soll.
Gleichzeitig wird der Zeitpunkt für die Organisation von Konferenzen zur Einholung der Meinungen und des Vertrauens der Wähler am Wohnort für die Kandidaten für die Abgeordneten des Volksrats und der Wähler am Arbeitsplatz angepasst; der Zeitpunkt für die Überprüfung und Beantwortung der von den Wählern aufgeworfenen Fragen zu den Kandidaten für die Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats; der Zeitpunkt für die zweite Anpassung der Struktur, Zusammensetzung und Anzahl der Kandidaten für die Abgeordneten der Nationalversammlung.
Bei der Vorstellung des Berichts über die Überprüfung dieses Inhalts sagte der Vorsitzende des Ausschusses für Delegationsangelegenheiten, Nguyen Thanh Hai, dass der Ausschuss festgestellt habe, dass die im Resolutionsentwurf festgelegten Zeitpläne für den Konsultations- und Nominierungsprozess der Kandidaten mit den in der Resolution Nr. 199/2025/QH15 der Nationalversammlung festgelegten Zeitplänen zur Verkürzung der Amtszeit der 15. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2021–2026, dem Wahltermin der 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 und den im Wahlgesetz festgelegten Konsultationsschritten übereinstimmen, das durch eine Reihe von Artikeln im Gesetz Nr. 83/2025/QH15 geändert und ergänzt wurde.
Daher stimmt der Arbeitsausschuss der Delegation den im Resolutionsentwurf enthaltenen Zeitplänen für die Durchführung von Konsultationen und die Vorstellung von Kandidaten für die Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats zu.
Der Ausschuss stimmt grundsätzlich auch den Bestimmungen zur Anzahl der Kandidaten für die zweite und dritte Konsultationskonferenz im Entschließungsentwurf zu. Es gibt jedoch Meinungen, die eine Regelung der Anzahl der Kandidaten für die erste Konsultationskonferenz in Erwägung ziehen. Die Überprüfung und Ergänzung der Bestimmungen zur Anzahl der Kandidaten für die erste Konsultationskonferenz ist notwendig, um eine proaktive Grundlage zu schaffen, ein Gleichgewicht in Bezug auf Struktur, Geschlecht, Zusammensetzung, ethnische Zugehörigkeit und junge Menschen zu gewährleisten, Risiken in den nächsten Konsultationsschritten zu begrenzen und zur Verbesserung von Durchführbarkeit, Transparenz und Qualität beizutragen.
Die Korrektur muss so klar sein, dass sie sofort durchgeführt werden kann.
Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, erklärte bei dem Treffen, dass dies zwei sehr wichtige Dokumente zur Vorbereitung auf die bevorstehende Wahl seien. Auf dem jüngsten 1. Parteitag der Nationalversammlung betonte Generalsekretär To Lam, dass eine der wichtigsten Aufgaben des Parteikomitees der Nationalversammlung darin bestehe, die Wahl der Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats mit den zuständigen Behörden zu koordinieren und zu leiten. „Das zeigt, dass diese Wahl in einem Klima innovativer Denkweisen, innovativer Führung, Organisation, Verwaltung und Koordination sehr hohe politische und rechtliche Anforderungen stellt. Daher ist eine Änderung der beiden Resolutionen dringend erforderlich.“
Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung betonte dies und lobte den Ständigen Ausschuss des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front für die Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden bei der Vorlage zweier Resolutionsentwürfe an den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung. Er würdigte auch die Delegationsarbeitskommission für die Organisation der Prüfung und die Abgabe sehr konkreter Stellungnahmen. Gleichzeitig wies er darauf hin, dass die geänderten Inhalte der beiden Resolutionen klar genug sein müssten, um sofort umgesetzt werden zu können. Alle Fragen, die detaillierter Regelungen bedürfen, müssten in den Resolutionsentwurf aufgenommen werden.
Bezüglich der Organisation von Konferenzen zur Einholung der Wählermeinung am Arbeitsplatz schlug der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung vor, die geltenden Regelungen für die Nationalversammlung und ihre Behörden beizubehalten und die Nationalversammlung nur eine gemeinsame Konferenz zu organisieren, um die Abwicklung zu beschleunigen. Sollte es Änderungen geben, sollten diese dahingehend angepasst werden, dass der Leiter des Büros der Nationalversammlung die Einberufung der Konferenz mit dem Vorsitzenden des Nationalitätenrates und den Vorsitzenden der Ausschüsse koordiniert.
In Bezug auf den Entwurf einer gemeinsamen Entschließung stimmte der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung den Bestimmungen über die Anzahl der Kandidaten bei den drei Konsultationskonferenzen zu. In Bezug auf die Zusammensetzung der erweiterten Exekutivkonferenz muss festgelegt werden, aus wem der erweiterte Exekutivrat besteht und wie viele Mitglieder er haben soll, um eine einfache Bereitstellung und Umsetzung zu gewährleisten.
Le Thi Nga, ständige stellvertretende Vorsitzende des Komitees für Volksbestrebungen und -kontrolle, würdigte den Prozess, die Bemühungen und die Versuche zur Vorbereitung der Dossiers für die beiden Resolutionsentwürfe des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front und stimmte grundsätzlich mit den Prüfberichten des Delegationsarbeitskomitees überein. Sie drückte ihre Zustimmung zur Ansicht des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, hinsichtlich der Organisation einer Konferenz zur Einholung der Wählermeinungen am Arbeitsplatz aus. Wie in den vergangenen Legislaturperioden üblich, organisierte das Büro der Nationalversammlung eine allgemeine Konferenz, ohne den Ethnischen Rat und die Ausschüsse der Nationalversammlung zu beauftragen.
Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Komitees für die Bestrebungen und Kontrolle des Volkes schlug daher vor, die Konferenz wie bisher zu organisieren und das ständige Komitee der Nationalversammlung damit zu beauftragen, eine gemeinsame Konferenz für alle Delegierten des Blocks der Nationalversammlung zu organisieren, die für die Wahl zum Abgeordnetenhaus kandidieren.
In ihren abschließenden Bemerkungen erklärte die stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Thi Thanh, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung im Wesentlichen mit vielen Inhalten der beiden Resolutionsentwürfe sowie mit den Inhalten der Prüfung, Erläuterung und Annahme einverstanden sei.
Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung schlug vor, die Organisation des politischen Systems sorgfältig zu prüfen und mit den aktuellen Regelungen zu vergleichen, um sie in Richtung einheitlicher Regelungen anzupassen, Bestimmungen nach Behördengruppen von der zentralen bis zur lokalen Ebene zu gestalten und sicherzustellen, dass bei der Einholung der Wählermeinungen an ihren Arbeitsplätzen keine Themen ausgelassen werden oder fehlen.
Gleichzeitig muss eine Aktualisierung durchgeführt werden, um die Einhaltung der Vorschriften zur Dezentralisierung der Kaderverwaltung sicherzustellen. Außerdem muss eine Überprüfung durchgeführt werden, um die Bedeutung der im Resolutionsentwurf verwendeten neuen Wörter und Begriffe zu synchronisieren, zu vereinheitlichen, zu verstehen und zu klären. Bei der Organisation von Online-Wählerkonferenzen am Wohnort müssen Öffentlichkeit, Informationssicherheit und die Angemessenheit an die tatsächlichen Bedingungen gewährleistet sein.
In Bezug auf den Entwurf der gemeinsamen Entschließung wies der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung darauf hin, dass es notwendig sei, das erforderliche ausgewogene Verhältnis der Kandidaten bei den Konsultationskonferenzen klar festzulegen und die Befugnis zur Prüfung von Sonderfällen klar zu definieren, in denen Kandidaten nicht das Vertrauen von mehr als 50 % der Gesamtzahl der Wähler an ihrem Wohnort gewinnen.
Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung beauftragte die Redaktionsagentur und die für die Überprüfung zuständige Agentur, die Stellungnahmen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung vollständig zu berücksichtigen und die dringende Fertigstellung der beiden Resolutionsentwürfe zu koordinieren.
Anschließend stimmten 100 % der anwesenden Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung grundsätzlich für die Annahme der Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Regelung der Organisation von Wählerkonferenzen, der Vorstellung von Kandidaten für Abgeordnete des Volksrats auf Gemeindeebene in Dörfern und Wohngebieten, der Konsultation, Vorstellung von Kandidaten, Erstellung einer Kandidatenliste für Abgeordnete der Nationalversammlung, Kandidaten für Abgeordnete des Volksrats bei der Nachwahl und des Entwurfs einer gemeinsamen Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der Regierung und des Präsidiums des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front zur Anleitung des Prozesses der Konsultation und Vorstellung von Kandidaten für Abgeordnete der Nationalversammlung für die 16. Amtszeit und Abgeordnete des Volksrats auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031.
Quelle: https://daibieunhandan.vn/dieu-chinh-thoi-gian-to-chuc-cac-hoi-nghi-hiep-thuong-va-hoi-nghi-lay-y-kien-cua-cu-tri-noi-cu-tru-10388043.html
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet Treffen zur Bewältigung der Folgen von Sturm Nr. 10](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/544f420dcc844463898fcbef46247d16)
![[Foto] Schüler der Binh Minh Grundschule genießen das Vollmondfest und erleben die Freuden der Kindheit](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/8cf8abef22fe4471be400a818912cb85)
Kommentar (0)