Cao Bang Tourismus - Ziel, die Resolution des 19. Kongresses durchzusetzen - Teil 1

Der 19. Provinzparteitag hat die Entwicklung des Tourismus als Schlüsselaufgabe und Durchbruch für den Aufbau eines führenden Wirtschaftssektors identifiziert. In Umsetzung der Kongressresolution haben alle Ebenen, Sektoren, Unternehmen und Menschen aktiv und gleichzeitig zahlreiche Lösungen entwickelt, um die Ziele schrittweise in die Realität umzusetzen und das Image der „Cao Bang Berge und Flüsse“ stark zu verbreiten und sie zu einem attraktiven Reiseziel auf der Tourismuskarte Vietnams und der Welt zu machen.

Die Berge und Flüsse von Cao Bang – ein tausend Jahre altes Land, in dem acht ethnische Gruppen zusammenleben: Tay, Nung, Mong, Dao, San Chi, Lo Lo, Kinh und Hoa, und eine Harmonie zwischen majestätischer Natur und heroischer Geschichte schaffen. Berge, der Ban-Gioc-Wasserfall, die Nguom-Ngao-Höhle, das Berggottauge, der Thang-Hen-See, besondere nationale Reliktstätten: Pac Bo, der Tran-Hung-Dao-Wald, der Grenzsieg 1950, der UNESCO-Geopark Cao Bang – ein Millionen Jahre altes Erbe der Erdkruste … all das kristallisiert sich zu einem unschätzbaren Schatz heraus. Auf dieser Grundlage beschloss der 19. Provinzparteitag (2020–2025), die Werte des Kulturerbes zu fördern und den Tourismus zu einem führenden Wirtschaftssektor zu entwickeln, um sowohl Wachstumsimpulse zu setzen als auch das Leben der Menschen zu verbessern und Bestrebungen zu wecken, das Potenzial dieses tausend Jahre alten Landes auszuschöpfen.

Cao Bang Berge und Flüsse – Welterbe mitten an der Grenze des Vaterlandes

Cao Bang gilt seit langem als einzigartiger Naturschatz, ein Ort, der majestätische Berg- und Waldlandschaften mit reichem Kulturerbe, charaktervoller Architektur und einer glorreichen Revolutionsgeschichte vereint. Der Ban-Gioc-Wasserfall ist einer der schönsten Wasserfälle Südostasiens und ein wichtiger Bestandteil der vietnamesisch-chinesischen Freundschaft. Jedes Jahr kommen Hunderttausende in- und ausländische Touristen hierher. Direkt neben dem Ban-Gioc-Wasserfall liegt die majestätische, über 2.100 m lange Nguom-Ngao-Höhle mit unzähligen, von der Natur magisch geformten Stalaktiten und Stalagmiten. Die Landschaft des Bergauges und der klarblaue Thang-Hen-See inmitten der Berge sind ein internationales geologisches Erbe. Die Pac-Bo-Höhle und der Karl-Marx-Berg – der Lenin-Bach, der mit der großartigen Karriere von Präsident Ho Chi Minh in Verbindung gebracht wird – sind zu attraktiven Reisezielen geworden und bieten Potenzial und Potenzial für die Entwicklung des Tourismus in Cao Bang mit seinen eigenen attraktiven Tourismusprodukten.

Das größte Highlight der internationalen Tourismusintegration von Cao Bang ist der Geopark Non Nuoc Cao Bang, ein UNESCO-Geopark mit Hunderten von geologischen Kulturerbestätten (3.275 ^km2 in 20 neuen Gemeinden und Bezirken), die vor Millionen von Jahren entstanden sind und viele wunderschöne, wilde und majestätische Naturlandschaften hervorgebracht haben, deren vollständiges Erleben Tage und Monate dauert. Der Geopark ist auch ein reicher, einzigartiger Kulturschatz der Ureinwohner, eine glorreiche Geschichte, in der Mensch und Natur seit Millionen von Jahren koexistieren und eng miteinander verbunden sind.

Die Anerkennung des Non Nuoc Cao Bang UNESCO Global Geoparks durch die UNESCO bietet eine großartige Gelegenheit, das lokale Image weltweit bekannt zu machen. Dies ist sowohl ein Grund zum Stolz als auch eine Verantwortung für die nachhaltige Erhaltung und Nutzung des Kulturerbes.

Frau Nguyen Thu Ha aus Hanoi erzählte begeistert: „Cao Bang ist atemberaubend schön. Am meisten beeindruckten mich der Ban-Gioc-Wasserfall, das Berggottauge, das Long-Tong-Fest der Tay- und Nung-Ethnien; Reisrollen, Sour Pho, gebratene Ente ... mit einzigartigen Aromen. Das Erlebnis hier gab mir das Gefühl, zur Natur zurückzukehren und eine Schatzkammer einzigartiger ethnischer Minderheitenkulturen zu entdecken.“

Dank seiner natürlichen Vorzüge und internationalen Anerkennung ist „Cao Bang Mountains and Rivers“ zu einem Lichtblick auf der Tourismuskarte Vietnams und der Welt geworden und stellt gleichzeitig höhere Anforderungen an die nachhaltige Förderung des Kulturerbes.

Kulturerbe – die Grundlage für den Durchbruch im nachhaltigen Tourismus

Wenn die Natur Cao Bang mit majestätischen Wundern ausgestattet hat, verleihen Kultur und Geschichte diesem Land eine einzigartige Tiefe. Laut Statistiken des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus verfügt Cao Bang derzeit über mehr als 200 auf Provinzebene anerkannte Kulturdenkmäler und 31 Relikte auf nationaler Ebene, darunter drei besondere nationale Relikte: die Pac Bo-Reliktstätte (Gemeinde Truong Ha), der Tran Hung Dao-Wald (Gemeinde Tam Kim), die Stätte des Grenzsieges von 1950 (Gemeinde Duc Long) ... sind „rote Adressen“, die jedes Jahr Hunderttausende von Besuchern anziehen und gleichzeitig dazu beitragen, der jüngeren Generation die Tradition des Patriotismus zu vermitteln.

Neben dem materiellen Erbe besitzt Cao Bang auch einen reichen immateriellen Kulturschatz. Über 95 % der Bevölkerung der Provinz gehören den ethnischen Minderheiten Tay, Nung, Dao, Mong, San Chi und Lo Lo an. Sie haben einzigartige Bräuche, Praktiken und Feste wie das Long Tong-Fest, das Quang Uyen-Feuerwerksfest, das Nang Hai-Fest, das Stierkampffest usw. sowie Volkslieder und Tänze wie den Then-Gesang, die Tinh-Laute, Sli, Luon und den Sluong Chau-Tanz. 2019 wurde die Then-Gesangskunst der Tay und Nung von der UNESCO als repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt.

Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Quoc Trung: Um dieses Ziel zu erreichen, konzentriert sich die Provinz auf fünf Schlüsselaufgaben: Planung und Investition in Infrastruktur und Tourismusprodukte. Erhaltung und Förderung des Wertes des Natur- und Kulturerbes. Entwicklung hochqualifizierter Fachkräfte für die Tourismusbranche. Stärkung von Werbung, Förderung und Zusammenarbeit im In- und Ausland. Förderung von Start-ups und Unternehmen zur Teilnahme an gemeinschaftlichen Tourismusdiensten. Die Entwicklung des Tourismus dient nicht nur dem Wirtschaftswachstum, sondern trägt auch zum Erhalt der Kultur, zum Schutz der Umwelt und zur Verbesserung des Lebens der Menschen bei. Dies ist eine wichtige Orientierung für eine nachhaltige Entwicklung des Tourismus in Cao Bang.

Cao Bang besitzt einen reichen Schatz an immateriellem Kulturerbe.

Der Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Quoc Trung, bekräftigte: „Der reiche Schatz an materiellem und immateriellem Kulturerbe von Cao Bang ist ein Schatz, der vernünftig ausgeschöpft und nachhaltig erhalten werden muss. Dadurch entsteht ein wichtiger Wettbewerbsvorteil, um den Tourismus in Cao Bang anders und nachhaltig zu entwickeln.“

Tatsächlich wurden und werden viele Kulturerbegruppen effektiv ausgebeutet. Das System der besonderen nationalen Relikte Pac Bo, der Wald Tran Hung Dao, der Grenzsieg 1950 usw. sind zu „Rückkehr zum Ursprung“-Touren geworden und ziehen eine große Zahl in- und ausländischer Touristen an. Naturlandschaften wie der Ban Gioc-Wasserfall, die Nguom Ngao-Höhle, der Berg Mat Than, der See Thang Hen, der Hügel Ba Quang mit verbranntem Gras usw. haben Begleitservices entwickelt und sind zu Höhepunkten von Touren und Routen im Nordosten geworden. Die einzigartige Kultur der ethnischen Gruppen Tay, Nung, Dao Tien und Lo Lo hat viele Modelle des Gemeinschaftstourismus hervorgebracht, typischerweise: das Gemeinschaftstourismusdorf Phja Thap, Pac Rang (Gemeinde Quang Uyen), das Gemeinschaftstourismusdorf Khuoi Ky (Gemeinde Dam Thuy), die ethnische Gemeinschaftstourismusstätte Hoai Khao (Gemeinde Thanh Cong) der Dao Tien ... die jedes Jahr Tausende von Besuchern anziehen.

Aus der Resolution des 19. Kongresses: Potenziale und Vorteile in Bestrebungen zum Durchstarten verwandeln

Das System aus Erbe, Kultur und Geschichte bildet die solide Grundlage für Cao Bang, um einen Durchbruch in der nachhaltigen Tourismusentwicklung zu erzielen. Das Problem besteht darin, Nutzung und Erhaltung in Einklang zu bringen, um sowohl die Identität zu bewahren als auch attraktive und wettbewerbsfähige Tourismusprodukte zu schaffen. Denn trotz des großen Potenzials und der Vorteile weist die Tourismusbranche von Cao Bang noch viele Engpässe auf, die beseitigt werden müssen. Begrenzte Verkehrsinfrastruktur, ein undiversifiziertes Tourismusangebot, unprofessionelle Dienstleistungen und unzureichende Werbearbeit verhindern die optimale Nutzung der lokalen Tourismusvorteile.

Der Sekretär des Provinzparteikomitees, Quan Minh Cuong, betonte: „Der Tourismus in Cao Bang muss auf den einzigartigen Vorteilen des kulturhistorischen und natürlichen Erbes basieren und sich nachhaltig und unter Berücksichtigung des Naturschutzes entwickeln, um sowohl das Wirtschaftswachstum anzukurbeln als auch das Leben der Menschen zu verbessern.“ Dies sei nicht nur eine strategische Ausrichtung, sondern auch ein starkes politisches Engagement und bekräftige die Entschlossenheit, den Tourismus zu einer tragenden Säule der Wirtschaftsstruktur zu machen.

In Umsetzung der Resolution des 19. Kongresses hat das Volkskomitee der Provinz eine Reihe wichtiger Pläne und Projekte herausgegeben. Der Masterplan für die Tourismusentwicklung in der Provinz Cao Bang bis 2025 mit einer Vision bis 2035 konzentriert sich auf drei Säulen: Entwicklung der Infrastruktur und Verkehrsanbindung, Erhaltung und Förderung des natürlichen, historischen und kulturellen Erbes sowie Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte.

Cao Bang ist ein alteingesessenes Wohngebiet ethnischer Minderheiten wie Tay, Nung, Mong, Dao, San Chi, Lo Lo …, das eine reiche, vielfältige und einzigartige Kultur hervorgebracht hat.

Um den Infrastrukturengpass zu beheben, hat das Volkskomitee der Provinz viele wichtige Infrastrukturprojekte in den Touristengebieten und -orten der Provinz umgesetzt. Insbesondere wird der Bau der Schnellstraße Dong Dang (Lang Son) – Tra Linh (Cao Bang) beschleunigt; die Eröffnung ist für 2025 geplant. Nach ihrer Inbetriebnahme verkürzt diese Schnellstraße die Reisezeit von Hanoi nach Cao Bang auf etwa drei bis vier Stunden und öffnet so eine neue Tür für Touristen. Das Touristengebiet um den Ban-Gioc-Wasserfall hat seine Infrastruktur modernisiert und das Dienstleistungsangebot erweitert, um internationalen Standards zu entsprechen. An den malerischen Orten des Mat-Than-Berges, des Thang-Hen-Sees und der traditionellen Handwerksdörfer in der Gemeinde Quang Uyen wurden zahlreiche Investitionsprojekte umgesetzt, die diesen Ort zu einem Ökotourismus- und Gemeindezentrum machen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Hai Hoa, betonte: „Jeder Schritt in der Tourismusentwicklung muss mit nachhaltiger Entwicklung verbunden sein und die Menschen in den Mittelpunkt stellen, denn die Gemeinschaft wird das Subjekt sein, das dem Reiseziel Vitalität verleiht … Dies ist der richtige Ansatz, der dem Tourismus in Cao Bang hilft, nicht nur wirtschaftliche Vorteile zu bringen, sondern auch zum Schutz der Umwelt und der kulturellen Identität beizutragen und Lebensgrundlagen für die Menschen vor Ort zu schaffen.“

Erfahrungen aus dem Tourismus in Quang Ninh, Lao Cai, Tuyen Quang usw. zeigen, dass der Tourismus nur mit einer langfristigen Vision, systematischer Planung und der Unterstützung von Unternehmen und der Bevölkerung zu einem wichtigen Wirtschaftszweig werden und sich nachhaltig entwickeln kann. Mit der strategischen Ausrichtung der Resolution des 19. Kongresses, der Entschlossenheit der Politiker und den gemeinsamen Anstrengungen der Bevölkerung ist Cao Bang auf dem richtigen Weg. Er verwandelt Potenziale und Vorteile schrittweise in treibende Kräfte für die Entwicklung und verwirklicht so seinen Durchbruch.

Der 19. Provinzparteitag (2020–2025) hat sich folgendes Hauptziel gesetzt: Den Tourismus zu einem wichtigen Wirtschaftszweig zu machen und dazu beizutragen, Cao Bang zu einer gut entwickelten Provinz in der nördlichen Bergregion zu machen. Bis 2025 sollen rund 2,5 Millionen Besucher, darunter 500.000 internationale Besucher, begrüßt werden. Die Einnahmen aus dem Tourismus erreichen 1.200 Milliarden VND und tragen zunehmend zum Bruttoinlandsprodukt der Provinz bei. Direkte und indirekte Arbeitsplätze für Zehntausende von Arbeitnehmern, insbesondere in ländlichen Gebieten und Gebieten mit ethnischen Minderheiten, sollen geschaffen werden.

Teil 2: Planung – Infrastruktur – Verbindung, treibende Kraft für die Tourismusentwicklung in Cao Bang

Quang Trung - Truong Ha

Quelle: https://baocaobang.vn/du-lich-cao-bang-khat-vong-but-pha-tu-nghi-quyet-dai-hoi-xix-ky-1-3181086.html