Hanoi plant, mehr als 5.000 Milliarden VND für das Wiederbelebungsprogramm des Flusses To Lich zu sparen

Der Volksrat von Hanoi hat einer Anpassung der Investitionspolitik für das Wiederbelebungsprogramm des Flusses To Lich zugestimmt, um den Fertigstellungstermin für das Abwasseraufbereitungsprojekt Yen Xa zu verlängern und mehr als 5.000 Milliarden VND einzusparen.

Am 10. Dezember verabschiedete der Volksrat von Hanoi eine Resolution zur Anpassung der Investitionspolitik für eine Reihe öffentlicher Investitionsprojekte der Stadt, darunter das Projekt der Abwasseraufbereitungsanlage Yen Xa, das zur Wiederbelebung des Flusses To Lich beitragen soll.

Der Volksrat von Hanoi hat einer Anpassung der Investitionspolitik zugestimmt, um den Fertigstellungstermin für das Abwasseraufbereitungsprojekt Yen Xa zu verlängern.

Dem Vorschlag zufolge beträgt die Gesamtinvestition für das vom Premierminister genehmigte Abwasseraufbereitungsprojekt Yen Xa mehr als 16.000 Milliarden VND. Davon entfallen mehr als 56 Millionen japanische Yen auf das ODA-Darlehen der Japan International Cooperation Agency (JICA), was fast 14.000 Milliarden VND entspricht (was mehr als 84 % der Gesamtinvestition entspricht).

Der Gegenwert aus dem Stadthaushalt beträgt mehr als 2.500 Milliarden VND. Das Projekt besteht aus vier Hauptpaketen, deren Umsetzung zwischen 2013 und 2025 erfolgt. Das Projekt liegt hinter dem Zeitplan zurück.

Laut Hanoi ist das Paket 1 zum Bau einer Kläranlage mit einer Kapazität von 270.000 m3/Tag und Nacht im Wesentlichen abgeschlossen und in den Probebetrieb gegangen. Bei Paket 2 zum Bau eines Abwassersystems für den Fluss To Lich sind 98 % der Arbeiten abgeschlossen.

Im Paket 3, das den Bau eines Abwassersystems für den Lu-Fluss vorsieht, sind 10 % der Arbeiten abgeschlossen, und der Vertrag mit dem Auftragnehmer wurde gekündigt. Im Paket 4, das den Bau eines Abwassersystems für einen Teil des Ha-Dong-Distrikts und des neuen Stadtgebiets vorsieht, sind erst 20 % der Arbeiten abgeschlossen.

Bis Ende Oktober betrug das gesamte ausgezahlte Kapital fast 5.000 Milliarden VND.

Das Volkskomitee von Hanoi schlug vor, die Gesamtinvestitionen von über 16.000 Milliarden VND auf über 11.100 Milliarden VND zu senken. Dies entspricht einer Verringerung um über 5.000 Milliarden VND, einschließlich einer Reduzierung des ODA-Kapitals um über 6.300 Milliarden VND und einer Erhöhung des Gegenkapitals auf über 1.200 Milliarden VND.

Als Grund für die Anpassung gab Hanoi an, dass sich das ODA-Kapital verringert habe, weil der Wert der Ausschreibungspakete Nr. 1, 2 und 4 sowie des Ausschreibungspakets für Beratungsleistungen entsprechend dem Wert des laufenden Vertrags angepasst worden sei. Insbesondere wurde Ausschreibungspaket Nr. 3 entsprechend dem tatsächlichen Auszahlungswert zum Zeitpunkt der Vertragsbeendigung mit dem Bauunternehmer angepasst.

Die Anpassung zur Erhöhung des Gegenkapitals dient der Durchführung der restlichen Arbeiten des Pakets 3, dem Einsatz der 9 Vorklärbecken und 6 Schwerkraftschlammbehälter des Pakets 1 sowie weiterer damit verbundener Kosten.

Hanoi schlug vor, den Umsetzungszeitraum auf 2027 zu verschieben und ihn damit im Vergleich zum ursprünglichen Umsetzungsplan um zwei Jahre zu verlängern.

Nach der Genehmigung durch den Volksrat der Stadt wird das Volkskomitee von Hanoi dem Premierminister eine Anpassung der Investitionspolitik dieses Projekts zur Genehmigung vorlegen.

Der Volksrat von Hanoi hat die Anpassung der Investitionspolitik für dieses Projekt geprüft und genehmigt, um den Projektfortschritt zu beschleunigen.

Um den Fluss To Lich schnell wiederzubeleben, baut Hanoi ein Notfallprojekt auf, um diesem Fluss Wasser aus dem Roten Fluss zuzuführen.

Die Verantwortlichen in Hanoi forderten die zuständigen Abteilungen und Zweigstellen auf, das Wasserversorgungsprojekt für den Fluss To Lich vor dem 2. September 2025 abzuschließen.

Quelle: https://www.baogiaothong.vn/ha-noi-du-kien-giam-hon-5000-ty-dong-du-an-hoi-sinh-song-to-lich-192241210153716992.htm