An dem Treffen nahmen folgende Genossen teil: Tran Quoc Nam, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz; Le Van Binh, Mitglied des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront; Genossen im Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees; stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees: Nguyen Long Bien, Le Huyen, Trinh Minh Hoang; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Orten und Delegierte des Provinzvolksrats.
Bei der Eröffnung der Sitzung erklärte der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates: „Auf der 22. Sitzung des Provinzvolksrates wurden viele wichtige Inhalte beschlossen. Die Festlegung von Zielen, Aufgaben und Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung, die Landesverteidigung und die Sicherheit im Jahr 2025 sowie die auf der Sitzung verabschiedeten Mechanismen und Richtlinien sind für das Parteikomitee, die Regierung und das Volk der Provinz von entscheidender Bedeutung, um die in der Resolution des 14. Provinzparteitags festgelegten Ziele zu erreichen und gleichzeitig gemeinsam mit dem ganzen Land die Revolution zur Reorganisation des politischen Systems erfolgreich durchzuführen.“
Genosse Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrates, hielt die Eröffnungsrede der Sitzung. Foto: Van Ny
Damit die Tagung qualitativ hochwertig ist und die vorgeschlagenen Inhalte und Programme vollständig umgesetzt werden können, wird den Delegierten des Provinzvolksrats empfohlen, ihr Verantwortungsbewusstsein zu stärken, Demokratie und Intelligenz zu fördern, den Inhalt der Tagung aufmerksam zu verfolgen und sich auf die Diskussion, Ergänzung und Vervollständigung der Inhalte der bei der Tagung vorgelegten Berichte und Resolutionsentwürfe zu konzentrieren, damit die Resolutionen des Provinzvolksrats qualitativ und effektiv verabschiedet werden, was zum Erfolg der Tagung beiträgt, eine Rechtsgrundlage für die Leitung und Verwaltung auf allen Ebenen und in allen Sektoren schafft und die Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung sowie der Landesverteidigung und -sicherheit der Provinz im Jahr 2025 erfüllt.
In seiner Rede bei dem Treffen würdigte der Provinzparteisekretär die Bemühungen, die Solidarität, die hohe politische Entschlossenheit, die Innovation, die Eigeninitiative und die Kreativität des Provinzvolksrats, des Provinzvolkskomitees, der Vaterländischen Front, der Organisationen, Sektoren, Ebenen, der Geschäftswelt und der Bevölkerung bei der Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben der Provinz im Jahr 2024. Er betonte: „Die Resolution des Provinzparteikomitees für 2025 nennt viele wichtige Ziele; die Aufgaben sind äußerst schwerwiegend. Parteikomitees, Behörden und das gesamte politische System werden aufgefordert, weiterhin den Geist der Solidarität und Verantwortung zu fördern und nach der Überwindung von Schwierigkeiten und Herausforderungen zu streben. Dabei wird der Schwerpunkt auf Führung, Leitung und die synchrone, drastische und wirksame Umsetzung von Lösungen gelegt, um die gesetzten Ziele, Vorgaben und Aufgaben zu erfüllen und zur erfolgreichen Umsetzung der Resolution des 14. Provinzparteitags für die Amtszeit 2020–2025 beizutragen und eine solide Voraussetzung für die nächste Phase zu schaffen.“
Genosse Nguyen Duc Thanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, hielt auf der Versammlung eine Rede. Foto: Phan Binh
Daher müssen die Delegierten ihr Verantwortungsbewusstsein bewahren, ihre Intelligenz fördern, sich auf gründliche Forschung konzentrieren, diskutieren und wirksame und angemessene Lösungen bei der Umsetzung der Aufgaben von 2025 vorschlagen. Insbesondere ist es notwendig, auf eine Reihe wichtiger und bedeutender Indikatoren zu achten, wie z. B.: BIP-Wachstumsrate, BIP pro Kopf, Haushaltseinnahmen, gesamtes gesellschaftliches Investitionskapital, Arbeitsproduktivität, Beitragsquote der Meereswirtschaft, Quote der digitalen Wirtschaft ... Verfolgen Sie genau die Standpunkte, Ziele, Aufgaben und Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung im Zeitraum 2021–2025, die in den Resolutionen und Richtliniendokumenten der Zentralregierung und des Parteikomitees der Provinzen dargelegt sind, insbesondere die neuen Standpunkte, Orientierungen und strategischen Lösungen der Zentralregierung, um in den Resolutionen des Volksrats spezifische Lösungen zu institutionalisieren und zu identifizieren, um sicherzustellen, dass sie der tatsächlichen Situation nahe kommen und den Entwicklungsbedingungen vor Ort angemessen sind. Insbesondere ist es notwendig, die Anweisungen von Generalsekretär To Lam aus der Arbeitssitzung mit den Provinzführern zur Überprüfung und Vorbereitung der Bedingungen für die Wiederinbetriebnahme des Kernkraftwerks Ninh Thuan gemäß der Politik der Zentralregierung gründlich zu verstehen. In naher Zukunft müssen die Propaganda- und Verbreitungsarbeit intensiviert und ein hoher Konsens und eine große Einigkeit unter Kadern, Parteimitgliedern und Menschen aller Gesellschaftsschichten geschaffen werden. Der Schwerpunkt muss weiterhin auf der Förderung eines schnellen und nachhaltigen Wirtschaftswachstums liegen. Die drei im Beschluss des Provinzparteikomitees von 2025 genannten Durchbrüche müssen umgesetzt werden. Beschränkungen müssen überwunden, Hindernisse müssen beseitigt werden und die Effizienz der staatlichen Verwaltung in allen Bereichen muss verbessert werden.
Konzentrieren Sie sich auf die Pflege und Verbesserung des materiellen und geistigen Lebens sowie der Gesundheitsversorgung der Menschen; setzen Sie die Sozialversicherungspolitik vollständig, rasch und wirksam um. Konzentrieren Sie sich auf den Aufbau und die Berichtigung der Partei und des politischen Systems, damit sie in allen Aspekten sauber und stark sind; fördern Sie die Stärke der Kultur, des Volkes und des großen Blocks der nationalen Einheit. Vervollständigen Sie die Organisation und den Apparat des politischen Systems gemäß der Resolution Nr. 18-NQ/TW des 12. Zentralen Exekutivkomitees im Geiste der Dringlichkeit, Ernsthaftigkeit, Wissenschaft, Synchronisation und Effizienz, verbunden mit einer guten ideologischen Arbeit für Kader, Parteimitglieder, Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst. Setzen Sie die Erneuerung und Verbesserung der Kapazität, Effektivität und Effizienz der Volksräte auf allen Ebenen fort. Der Schwerpunkt liegt auf der Erneuerung und Verbesserung der Qualität der Sitzungen, um sicherzustellen, dass die verabschiedeten Resolutionen von hoher Qualität, in hohem Maße umsetzbar und im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen sind. Unmittelbar nach dieser Tagung werden sich alle Ebenen, Sektoren, Einheiten und Orte darauf konzentrieren, die Aufgaben und Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung sowie die vom Volksrat der Provinz herausgegebenen Programme und Projekte zu konkretisieren und wirksam umzusetzen. Dabei wird danach gestrebt, die Ziele und Vorgaben für 2025 zu erreichen und zur Erfüllung der Ziele und Vorgaben für den gesamten Zeitraum 2021–2025 beizutragen.
Genossen: Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrates; Tran Minh Luc, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrates, leitete die Sitzung. Foto: Van Ny
Nach der richtungsweisenden Rede des Provinzparteisekretärs berichtete Genosse Nguyen Long Bien, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, kurz über die Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben im Jahr 2024 sowie über die Anweisungen und Aufgaben für 2025. In dem Bericht heißt es: Im Jahr 2024 folgte das Provinzvolkskomitee mit hoher politischer Entschlossenheit genau den Anweisungen der Zentralregierung und des Provinzparteikomitees, konzentrierte sich darauf, entschlossen, flexibel, kreativ und effektiv zu leiten und zu handeln, die Lage genau zu beobachten, sich auf die wichtigsten Punkte zu konzentrieren und 12/18 der in der Resolution des Provinzvolksrats festgelegten Ziele zu erreichen und zu übertreffen. Die Wirtschaft wuchs recht gut, das Bruttoinlandsprodukt (BIP) stieg um 8,74 %. Die Landwirtschaft und die ländliche Wirtschaft wuchsen stabil. Industrie und Bauwesen wuchsen recht gut, sie legten um 12,84 % zu; der Durchbruch bei erneuerbaren Energien war weiterhin wirksam; die Wertschöpfung des Energiesektors stieg um 14,46 % Handel und Dienstleistungen erholten sich weiter; Investitionen in die Handelsinfrastruktur wurden vorangetrieben. Die Auszahlung von Investitionskapital wurde gefördert. Die staatliche Verwaltung von Land, Mineralien und Umweltschutz wurde gestärkt; Engpässe bei der Landbewirtschaftung wurden schrittweise beseitigt. Schlüsselprojekte und treibende Kräfte konzentrierten sich auf die Beschleunigung des Fortschritts; zahlreiche Investitionsprojekte wurden abgeschlossen und neue Kapazitäten geschaffen. Kultur und Gesellschaft erlebten zahlreiche fortschrittliche Veränderungen; die Sozialversicherungspolitik wurde umfassend und zügig umgesetzt. Landesverteidigung, Sicherheit, Ordnung und soziale Sicherheit wurden gewährleistet.
Genosse Nguyen Long Bien, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, berichtete kurz über die Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben im Jahr 2024 sowie über die Richtungen und Aufgaben für 2025. Foto: Van Ny
Im Jahr 2025 wird sich das Volkskomitee der Provinz auf die Leitung und wirksame Umsetzung von Lösungen konzentrieren, um die besten Ergebnisse für die Ziele und Vorgaben des 5-Jahres-Plans für sozioökonomische Entwicklung 2021–2025 zu erzielen. Streben Sie eine Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts (BIP) von etwa 13–14 % und ein Pro-Kopf-BIP von 113–114 Millionen VND/Person an. Die Wirtschaftsstruktur: Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei machen 24–25 % aus; Industrie – Baugewerbe 42–43 %; Dienstleistungen 32–33 %; die Haushaltseinnahmen in der Region betragen etwa 5.500 Milliarden VND; das gesamte soziale Investitionskapital beträgt etwa 22.500 Milliarden VND; die Armutsquote gemäß dem multidimensionalen Armutsstandard sinkt um 1,5 %, allein im Bezirk Bac Ai um 4 %; 5 Gemeinden erfüllen neue ländliche Standards und 4–5 Gemeinden erfüllen fortgeschrittene neue ländliche Standards …
Am ersten Arbeitstag hörten sich die Delegierten den kurzen Bericht der Vorsitzenden des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Provinzvolksrats zur Überprüfung der sozioökonomischen Ergebnisse im Jahr 2024 an; die Vorsitzenden des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront berichteten kurz über die Meinungen und Empfehlungen von Wählern und Bevölkerung. Die Leiter der Fachabteilungen und Zweigstellen berichteten kurz über 25 Resolutionsentwürfe zur sozioökonomischen Entwicklung. Die Ausschüsse des Provinzvolksrats berichteten über die Überprüfung der oben genannten Resolutionsentwürfe. Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats berichtete über die folgenden Berichte: Plan zur Organisation der Sitzungen im Jahr 2025, 11. Provinzvolksrat, Amtszeit 2021–2026; Einrichtung des thematischen Überwachungsteams des Provinzvolksrats im Jahr 2025 zum Thema „Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zur Entwicklung von Wohnraum und sozialem Wohnungsbau in der Provinz im Zeitraum 2021–2024“. Die Versammlung wurde in Gruppen aufgeteilt, um die sozioökonomische Situation und die bei der Versammlung vorgelegten Resolutionsentwürfe zu besprechen.
Am zweiten Arbeitstag fand im Saal eine fokussierte Diskussionsrunde zur sozioökonomischen Lage statt. Die Mehrheit der Delegierten stimmte den Ergebnissen der sozioökonomischen Entwicklung im Jahr 2024 zu und würdigte sie sehr. Sie wiesen auf die Mängel und Einschränkungen hin und brachten zahlreiche Meinungen zu Themen ein, die die Wähler beschäftigen. Sie forderten die Führungskräfte aller Ebenen und Sektoren auf, eine Reihe von Fragen zu klären und eine Reihe von Lösungen vorzuschlagen, um zur Erreichung der Entwicklungsziele im Jahr 2025 beizutragen. Dabei konzentrierten sie sich auf eine Reihe wichtiger Themen wie: Machbarkeit, Szenariolösungen für die Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts (BIP) im Jahr 2025; Haushaltseinnahmenziele, Entwicklungsinvestitionen; Anpassung der Planung, Gestaltung der Wohngebiete an der Küste und am Fluss Dinh, um den Wert der Meereslandschaft zu renovieren und auszuschöpfen; Effektivität der Verbindungen, Investitionsförderung, Handel und Tourismus; Lösungen zur Beseitigung von Notunterkünften; Armutsquotenziele... Die Themen wurden von den Führungskräften der Sektoren und Funktionsebenen erläutert und geklärt.
Die Delegierten des Volksrats der Provinz hatten in der Sitzung auch Zeit, den Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus und den Vorsitzenden des Ethnischen Komitees der Provinz zu folgenden Themen zu befragen: Verbesserung der staatlichen Verwaltungskapazitäten für das kulturelle Erbe der Behörden auf allen Ebenen; Stärkung der Stärke der Bevölkerung und der sozialen Gemeinschaften bei der Arbeit zur Bewahrung und Förderung der Werte des materiellen und immateriellen Kulturerbes; Erhaltung und Entwicklung traditioneller Kunstformen … Beitrag zur Umsetzung der Bewahrung und Förderung der Werte des kulturellen Erbes in der Provinz; Unterstützung von Wohngrundstücken, Wohnungen, Produktionsflächen, Projektauszahlungen im Rahmen des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen …
Vertreter des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus beantworteten Fragen von Delegierten des Volksrats der Provinz. Foto: Van Ny
Bei dem Treffen gab der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees eine Erklärung ab, in der er die Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans 2024 sowie eine Reihe von Fragen erläuterte, die für die Delegierten und Wähler des Provinzvolksrats von Interesse sind. Er erklärte: Das Provinzvolkskomitee hat 2024 als das Jahr der Beschleunigung bestimmt, um die Ziele und Vorgaben der Resolution des 14. Provinzparteitags und des Fünfjahresplans für 2021–2025 zu erreichen, und hat sich darauf konzentriert, die Aufgaben und Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung entschlossen zu lenken und umzusetzen und die nationale Verteidigung und Sicherheit unter dem Motto „Solidarität, Disziplin, Flexibilität, Kreativität, wirksame Beschleunigung“ zu gewährleisten. Der Schwerpunkt liegt auf der entschlossenen Lenkung und Umsetzung von 3 Durchbrüchen, 6 Schlüsselsektoren und -feldern zur Förderung des Wachstums mit 36 Schlüssel- und Durchbruchaufgaben; 191 spezifischen Aufgaben und 54 wichtigen treibenden Projekten und Arbeiten. Dadurch wurden 12/18 der vom Provinzvolksrat festgelegten Ziele erreicht und übertroffen.
Genosse Tran Quoc Nam, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz, sprach auf der Sitzung. Foto: Van Ny
Im Jahr 2025 wird das Provinzvolkskomitee weiterhin die Beschlüsse und Schlussfolgerungen des Zentralkomitees, des Provinzparteikomitees und des Provinzvolksrates genau befolgen und insbesondere die Anweisungen des Generalsekretärs umsetzen, Management, Leitung und Betrieb weiter verbessern, Engpässe, Schwierigkeiten und Hindernisse überprüfen und vollständig identifizieren, um bahnbrechende Lösungen zu finden. Dabei gilt es, nach dem Motto „Welche Ziele noch nicht erreicht wurden, müssen erreicht werden, welche Ziele erreicht wurden, müssen Qualität und Effizienz verbessert werden“ zu handeln. Das Komitee wird sich bemühen, die Ziele, Vorgaben und Aufgaben des Jahres 2025 erfolgreich zu erfüllen, zur Erfüllung der Ziele und Aufgaben des Zeitraums 2020–2025 beizutragen und eine wichtige Voraussetzung für die Erfüllung der Aufgaben in den folgenden Jahren zu schaffen. Insbesondere wird der Schwerpunkt auf die Förderung von Durchbrüchen und Schlüsselbereichen gelegt, der Wachstumsförderung Priorität eingeräumt, traditionelle Wachstumstreiber weiter erneuert und neue Wachstumstreiber stark gefördert. Disziplin und Ordnung werden verschärft, Aufsicht, Kontrolle, Drängen und die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen werden verstärkt. Die Prävention und Bekämpfung von Korruption, Negativität und Verschwendung wird weiterhin gefördert. Starten Sie Nachahmerkampagnen, um bei den Feierlichkeiten zu den Parteitagen auf allen Ebenen im Vorfeld des 14. Nationalen Parteitags Erfolge zu erzielen. In Bezug auf Fragen im Zusammenhang mit der Kernkraft in Ninh Thuan verfolgt das Volkskomitee der Provinz genau die Politik der Zentralregierung und die Führung des Parteikomitees der Provinz und konzentriert sich auf die Vorbereitung der Bedingungen für die Wiederinbetriebnahme des Kernkraftwerks.
Auf Grundlage der Kommentare, Diskussionen und Erklärungen aller Ebenen und Funktionsbereiche zur Vervollständigung der auf der Sitzung vorgelegten Resolutionsentwürfe beschlossen die Delegierten, 28 Resolutionen zu den Bereichen Leben, Sozioökonomie der Provinz und Aktivitäten des Volksrats der Provinz zu verabschieden.
In seiner Abschlussrede würdigte der Ständige Stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates die ernsthafte, aktive und verantwortungsvolle Arbeitseinstellung der Delegierten, die dazu beigetragen habe, dass das Treffen ein großer Erfolg wurde und die festgelegten Inhalte und Programme abgeschlossen werden konnten. Er betonte: 2025 habe eine besonders wichtige Bedeutung, da es das letzte Jahr zur Umsetzung der Ziele, Vorgaben und Aufgaben der Amtszeit sei; gleichzeitig sei es gemäß der Anweisung des Zentralkomitees und des Provinzparteikomitees notwendig, sich auf die Umsetzung von vier Hauptaufgaben zu konzentrieren, und zwar auf: Beschleunigung und Durchbruch zur erfolgreichen Umsetzung der Ziele und Aufgaben des 14. Provinzparteitags, des sozioökonomischen Entwicklungsplans der Provinz für den Zeitraum 2021–2025; Erneuerung und Neuordnung des Apparats des politischen Systems in Verbindung mit der Verbesserung der Kapazität, Verantwortung und Effektivität der Leistungsfähigkeit der Kader- und Beamtengruppe im öffentlichen Dienst in Richtung Rationalisierung, Kompaktheit, Stärke, Wirksamkeit, Effizienz und Effektivität; Bereiten Sie die Bedingungen für eine erfolgreiche Organisation der Parteitage auf allen Ebenen für die Amtszeit 2025–2030 und des 15. Provinzparteitags gut vor. Setzen Sie die Politik um, um das nationale Schlüsselprojekt des Kernkraftwerks in Ninh Thuan weiter umzusetzen.
Genosse Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrates, hielt die Abschlussrede der Sitzung. Foto: Van Ny
Die auf dieser Tagung verabschiedeten Beschlüsse sind äußerst wichtig und haben großen Einfluss auf die sozioökonomische Entwicklung der Provinz im Jahr 2025 und in den Folgejahren sowie auf das Leben der Menschen in der Provinz. Der Provinzvolksrat forderte das Provinzvolkskomitee auf, die Aufgaben und Lösungen dringend zu leiten, umzusetzen, entschlossen und synchron umzusetzen, um die Übererfüllung der Ziele, Vorgaben und Anforderungen für die sozioökonomische Entwicklung sicherzustellen und die nationale Verteidigung und Sicherheit im Jahr 2025 zu gewährleisten, für die der Provinzvolksrat gestimmt hat, sowie die Aufgaben im Geiste der Zentrale und des Provinzparteikomitees. Bei der Umsetzung ist eine synchrone und enge Umsetzung mit einem geeigneten Fahrplan für jedes Jahr und jede Phase erforderlich. Gleichzeitig müssen die Inspektions- und Überwachungsarbeit verstärkt werden, um optimale Ergebnisse zu erzielen und einen hohen Konsens in der Bevölkerung zu schaffen, um dazu beizutragen, die Beschlüsse des Provinzvolksrats im gesellschaftlichen Leben umzusetzen. Nach der Sitzung beteiligten sich die Delegierten des Provinzvolksrats aktiv und proaktiv an der Ausarbeitung der Resolutionen des Provinzvolksrats. Sie übernahmen die Verantwortung für die Überwachung. Sie recherchierten, erneuerten und diversifizierten die Formen der Wähleransprache, organisierten die Gedanken und Wünsche der Wähler und der Bevölkerung, um diese dem Provinzparteikomitee, dem Volksrat, dem Provinzvolkskomitee und den zuständigen Behörden zu melden, zu reflektieren und zeitnah Empfehlungen zu unterbreiten und die Probleme schnellstmöglich und ohne Verzögerungen zu lösen. Der Ständige Ausschuss, die Ausschüsse und die Delegationsgruppen des Provinzvolksrats sind dafür verantwortlich, eng mit der Delegation der Nationalversammlung der Provinz, dem Provinzkomitee der Vietnamesischen Vaterlandsfront und den Mitgliedsorganisationen zusammenzuarbeiten, um die Überwachungsarbeit zu fördern, alle Wähler und die Bevölkerung der Provinz zu informieren und zu mobilisieren, damit die Resolutionen gut umgesetzt werden und die höchsten sozioökonomischen Ziele im Jahr 2025 erreicht werden. So tragen sie zur erfolgreichen Umsetzung der Resolution des 14. Provinzparteitags bei.
Beschlüsse der 22. Sitzung des 11. Volksrates der Provinz, Amtszeit 2021–2026
1. Beschluss über die Zuweisung und Zuweisung zusätzlicher regelmäßiger Ausgabenvoranschläge für das Jahr 2024 an Agenturen, Einheiten und Volkskomitees von Bezirken und Städten zur Erfüllung ihrer Aufgaben.
2. Beschluss zur Genehmigung der Abrechnung der Staatshaushaltseinnahmen in der Region; Einnahmen und Ausgaben des lokalen Haushalts im Jahr 2023.
3. Beschlussfassung über die Schätzung der Einnahmen des Staatshaushalts in diesem Bereich; Einnahmen und Ausgaben des lokalen Haushalts im Jahr 2025.
4. Beschlussfassung über die kommunale Haushaltsverteilung im Jahr 2025.
5. Beschluss zur Vereinheitlichung des Prozentsatzes zur Berechnung des Grundstücksmietpreises, des Grundstücksmietpreises für unterirdische Bauten und des Grundstücksmietpreises für Grundstücke mit Wasseroberfläche in der Provinz Ninh Thuan.
6. Beschluss zur Umbenennung einiger Stadtteile im Bezirk Kinh Dinh, Bezirk Phu Ha, Stadt Phan Rang – Thap Cham, Provinz Ninh Thuan
7. Beschluss zur Zuweisung der Gehaltslisten der öffentlichen Angestellten auf Provinz- und Bezirksebene; Anzahl der Angestellten in öffentlichen Diensteinheiten, die Gehälter aus dem Staatshaushalt erhalten; Gehaltslisten der Verbände und Anzahl der Kader, Beamten und Teilzeitkräfte auf Gemeindeebene in der Provinz Ninh Thuan im Jahr 2025.
8. Beschlussfassung über die Bestimmungen zur Verleihung der Gedenkmedaille „Für die Sache des Aufbaus und der Entwicklung der Provinz Ninh Thuan“.
9. Beschluss zur Benennung und Umbenennung von Straßen in der Stadt Phan Rang – Thap Cham, Provinz Ninh Thuan.
10. Beschluss zur Zusammenlegung von Finanzierungsquellen zur Umsetzung des Projekts zur Investition, Modernisierung und Erweiterung der Arbeitshäuser der Militärkommandos von Gemeinden, Bezirken und Städten zusammen mit den Kampfbereitschaftshäusern der Milizkräfte in der Provinz Ninh Thuan im Zeitraum 2026–2030 und in den folgenden Jahren.
11. Beschluss zur Genehmigung der Liste der Projekte, für die im Jahr 2025 in der Provinz ein Landerwerb erforderlich ist.
12. Beschluss zur Genehmigung der Liste von Projekten zur Änderung der Nutzung von Reisanbauflächen, Sonderwaldflächen, Schutzwaldflächen und Produktionswaldflächen im Jahr 2025 in der Provinz.
13. Beschluss zur Aufhebung des Beschlusses Nr. 15/2024/NQ-HDND des Volksrats der Provinz vom 11. Juli 2024 zur Regelung der Preise für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen, die nicht von der Krankenkasse übernommen werden, in staatlichen medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen in der Provinz Ninh Thuan.
14. Beschluss zur Regulierung der Preise für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen auf der Liste, die von der Krankenversicherungskasse bezahlt werden; Preise für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen, die nicht auf der Liste stehen, die von der Krankenversicherungskasse bezahlt werden, jedoch nicht für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen auf Anfrage für staatliche medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen in der Provinz Ninh Thuan.
15. Beschluss zur Änderung und Ergänzung von Absatz 1, Artikel 2 des Beschlusses Nr. 07/2023/NQ-HDND des Volksrats der Provinz vom 25. Juli 2023 zur Festlegung der Sozialhilfestandards und Sozialhilfeniveaus für Sozialschutzempfänger in der Provinz.
16. Beschluss zur Anpassung der Investitionspolitik des Reserve-Ausbildungszentrum-Projekts auf dem Schieß- und Übungsgelände – Provinzielles Militärkommando.
Delegierte des Volksrats der Provinz stimmen über die Verabschiedung von Resolutionen ab. Foto: Van Ny
17. Entschließung zum Entwicklungsinvestitionsplan 2025.
18. Beschlussfassung über die Liste der Grundstücke, die versteigert werden sollen, um Investoren für die Umsetzung von Investitionsprojekten auf dem Land bis 2025 in der Provinz Ninh Thuan auszuwählen.
19. Beschluss zur Genehmigung des Masterplans für den Bau des nationalen Touristengebiets Ninh Chu in der Provinz Ninh Thuan bis 2045.
20. Entschließung zum Mechanismus zur Unterstützung der Umsetzung von Investitionsprojekten für den sozialen Wohnungsbau in der Provinz Ninh Thuan.
21. Beschlussfassung über die Änderung des Zwecks der Nutzung gepflanzter Wälder zu anderen Zwecken, um das Projekt zum Anbau hochtechnologischer Heilpflanzen und zur Übertragung der Technologie zum Anbau von Heilpflanzen in der Gemeinde Phuoc Tien, Bezirk Bac Ai, umzusetzen.
22. Beschluss zur Änderung und Ergänzung des Inhalts von Nr. 8, Seriennummer 6, Abschnitt II, Anhang III, herausgegeben mit Beschluss Nr. 30/2023/NQ-HDND des Volksrats der Provinz vom 14. Dezember 2023, in dem die Höhe der Unterstützung aus dem Staatshaushalt zur Umsetzung einer Reihe neuer ländlicher Baumaßnahmen in der Provinz im Zeitraum 2021–2025 festgelegt wird.
23. Beschlussfassung über die Befugnis, über Investitionen und Beschaffungen im Bereich der Informationstechnologieanwendung unter Verwendung regulärer Ausgabenmittel aus dem Staatshaushalt unter der Verwaltung der Provinz Ninh Thuan zu entscheiden.
24. Beschluss zur Genehmigung des Projekts zur Verbesserung der Organisation und Funktionsweise des Farmers Support Fund der Provinz Ninh Thuan.
25. Entschließung zum Plan zur Organisation von Treffen im Jahr 2025, Volksrat der Provinz, Amtszeit XI, 2021–2026.
26. Beschluss zur Einrichtung einer spezialisierten Aufsichtsdelegation des Provinzvolksrates im Jahr 2025 zum Thema „Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zur Entwicklung von Wohnraum und Sozialwohnungen in der Provinz im Zeitraum 2021–2024“.
27. Entschließung zum sozioökonomischen Entwicklungsplan für 2025.
28. Entschließung zur Befragung und Beantwortung von Fragen auf der 22. Tagung des 11. Volksrats der Provinz, Amtszeit 2021–2026.
Uyen Thu
[Anzeige_2]
Quelle: http://baoninhthuan.com.vn/news/150778p24c32/hdnd-tinh-khoa-xi-nhiem-ky-20212026-to-chuc-ky-hop-thu-22.htm
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet eine Sitzung des Ständigen Regierungsausschusses zur Überwindung der Folgen von Naturkatastrophen nach Sturm Nr. 11](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/09/1759997894015_dsc-0591-jpg.webp)
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet die Konferenz zur Umsetzung des Nationalen Zielprogramms zur Drogenprävention und -kontrolle bis 2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/09/1759990393779_dsc-0495-jpg.webp)
Kommentar (0)