Der Stadtvolksrat wird zwei thematische Sitzungen zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes abhalten.

Überprüfen Sie sorgfältig, um fehlende Inhalte und Aufgaben zu vermeiden.

Der Ständige Ausschuss des Volksrats von Hanoi hat gerade den Plan Nr. 11/KH-HDND zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes 2024 herausgegeben. Dementsprechend hat der Ständige Ausschuss des Volksrats von Hanoi, in Umsetzung der Anweisungen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der Regierung, des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees und der Parteidelegation des Stadtvolksrats, einen Plan zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes 2024 herausgegeben, um die einheitliche, synchrone und zeitnahe Umsetzung der Verantwortlichkeiten des Stadtvolksrats sicherzustellen.

Schauplatz der 17. Sitzung des Volksrats von Hanoi, 16. Amtszeit

Die Umsetzung des Plans zielt darauf ab, die Eigeninitiative und die hohe Verantwortung bei der Organisation und Umsetzung des Hauptstadtgesetzes zu stärken, um Aktualität, Synchronisierung und Einheitlichkeit sicherzustellen und die Effektivität und Arbeitsweise bei der Organisation und Umsetzung der Aufgaben des Stadtvolksrats zu gewährleisten.

Gleichzeitig gilt es, die im Hauptstadtgesetz festgelegten Aufgaben der Stadt zu konkretisieren, die Qualität der Arbeit des städtischen Volksrats bei der Ausarbeitung von Resolutionen zu verbessern und das System der Rechtsdokumente zur Umsetzung der staatlichen Verwaltung in der Stadt entsprechend der vorgeschriebenen Autorität weiter zu perfektionieren, die Angemessenheit an die Situation und Bedingungen sicherzustellen und dazu beizutragen, die Wirksamkeit der staatlichen Verwaltung entsprechend der Entwicklungsorientierung der Hauptstadt in der kommenden Zeit zu fördern.

Voraussetzung ist, dass die im Hauptstadtgesetz vorgeschriebenen Aufgaben unverzüglich, konsequent und wirksam umgesetzt werden. Dabei ist eine enge Abstimmung zwischen dem Ständigen Ausschuss des Volksrates und dem Volkskomitee bei der Leitung und Organisation der Umsetzung sicherzustellen.

Die Aufgaben des Volksrats und des Ständigen Ausschusses des Stadtvolksrats zur Ausarbeitung und Verkündung von Dokumenten zur Umsetzung des Gesetzes müssen sorgfältig überprüft werden, um fehlende Inhalte und Aufgaben zu vermeiden. Beachten Sie, dass bei der Umsetzung des Kapitalgesetzes nach der Festlegung der beiden Kapitalplanungspläne und der damit verbundenen Vorschriften Konsistenz und Einheitlichkeit sichergestellt werden muss.

Auf der Sitzung des Ständigen Ausschusses des Stadtvolksrates und der Ständigen Ausschüsse der Volksräte der Bezirke und Städte im 2. Quartal 2024 setzte der Stadtvolksrat die Umsetzung des Hauptstadtgesetzes um.

Bei der Umsetzung des Kapitalgesetzes ist es notwendig, die Verantwortung und Eigeninitiative der Behörden und Einheiten bei der Organisation der Umsetzung zu fördern. Während des gesamten Umsetzungsprozesses ist eine enge Abstimmung zwischen den federführenden und den koordinierenden Behörden sicherzustellen. Es ist notwendig, Meinungen der zuständigen Behörden, Einheiten, Wissenschaftler und Experten einzuholen, um Vorschriften, Mechanismen und Richtlinien für die Umsetzung des Kapitalgesetzes zu entwickeln und so Qualität und Wirksamkeit zu gewährleisten.

Definieren Sie klar den Inhalt, den Zeitpunkt für die Vorlage beim Stadtvolksrat sowie die Reihenfolge und Verfahren für die Ausarbeitung der Resolution.

 

Um das Hauptstadtgesetz im Jahr 2024 umzusetzen, plant der Ständige Ausschuss des Stadtvolksrats zusätzlich zu den vorgeschriebenen regulären Sitzungen, zwei Sondersitzungen des Stadtvolksrats zu organisieren, um detaillierte Vorschriften, Mechanismen und Richtlinien zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes zu überprüfen und darüber zu entscheiden (eine Sitzung wird voraussichtlich vom 11. bis 15. November 2024 und eine Sitzung vom 12. bis 16. Mai 2025 stattfinden).

Davon werden voraussichtlich 20 Inhalte für rechtsnormative Resolutionen in der thematischen Sitzung im November 2024, 8 Inhalte in der regulären Sitzung im Dezember 2024, 7 Inhalte in der thematischen Sitzung im Mai 2025, 17 Inhalte in der regulären Sitzung Mitte 2025 und 11 Inhalte in der regulären Sitzung Ende 2025 behandelt.

Für die verbleibenden sieben Inhalte der Resolution, für die noch kein konkreter Zeitpunkt festgelegt wurde, sollen die mit der Ausarbeitung der Dokumente betrauten Stellen proaktiv einen Umsetzungsplan entwickeln, sich auf die Überprüfung und Recherche konzentrieren und auf der Grundlage der Bestimmungen des Kapitalgesetzes und verwandter Gesetze zentrale, wesentliche und notwendige Inhalte vorschlagen, die sofort umgesetzt und bald verkündet werden können.

Wenn im Zuge der Organisation und Umsetzung des Plans aufgrund der Anforderungen der Gesetzgebungsarbeit und neuer Rechtsdokumente der Zentralregierung oder aufgrund der tatsächlichen Situation der Stadt Probleme auftreten, müssen das städtische Volkskomitee und die Ausschüsse des städtischen Volksrats dem Ständigen Ausschuss des städtischen Volksrats unverzüglich Bericht erstatten, um geeignete und wirksame Lösungen zu finden.

Der Ständige Ausschuss des Stadtvolksrates fordert den Stadtvolksausschuss auf, eine Liste von Resolutionen des Stadtvolksrates zu prüfen, vorzubereiten und dem Ständigen Ausschuss des Stadtvolksrates zur Entscheidung vorzulegen, in der die Umsetzung des Hauptstadtgesetzes 2024 und neuer Gesetze und Resolutionen, die in Kraft treten, detailliert beschrieben werden, um die Einhaltung der Prozesse, Verfahren und Aufzeichnungen sicherzustellen, die im Dekret 59/2024/ND-CP vom 25. Mai 2024 der Regierung zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Dekrets Nr. 34/2016/ND-CP vom 14. Mai 2016 der Regierung vorgeschrieben sind und in denen eine Reihe von Artikeln und Maßnahmen zur Umsetzung des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten detailliert beschrieben werden, das durch eine Reihe von Artikeln gemäß Dekret Nr. 154/2020/ND-CP vom 31. Dezember 2020 der Regierung geändert und ergänzt wurde, und weist darauf hin, dass es notwendig ist, den Inhalt, den Zeitpunkt der Vorlage beim Stadtvolksrat und die Reihenfolge klar zu definieren und Verfahren zur Ausarbeitung von Resolutionen.

Leiten Sie die Organisation und Umsetzung der vom Stadtvolkskomitee dem Stadtvolksrat vorgelegten Aufgaben, um Qualität und Fortschritt sicherzustellen. Weisen Sie den Leitern des Stadtvolkskomitees eindeutig die Verantwortung für die Überwachung und direkte Leitung der Umsetzung zu.

Weisen Sie die vom Volkskomitee der Stadt beauftragten Abteilungen und Behörden an, die Umsetzung des Plans zu organisieren, um den Fortschritt und die Qualität der fristgerecht eingereichten Dokumente sicherzustellen. Arbeiten Sie gleichzeitig eng mit den Fachabteilungen der Ausschüsse des Volksrats der Stadt und den entsprechenden Behörden im Umsetzungsprozess zusammen, standardisieren Sie insbesondere den Inhalt der vorgeschlagenen Resolution und stellen Sie sicher, dass der Umsetzungsprozess den gesetzlichen Bestimmungen und den zugehörigen Leitfäden entspricht.

Setzen Sie die Abstimmung mit dem Ständigen Ausschuss des Stadtvolksrats und dem Ständigen Ausschuss des Stadtkomitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront fort, um sich auf den vorgeschlagenen Inhalt der Resolution zu einigen, die zur Erfassung gesellschaftlichen Feedbacks organisiert werden muss.

Schlagen Sie vor, dass die stellvertretenden Vorsitzenden des Stadtvolksrates entsprechend ihren zugewiesenen Bereichen die Umsetzung der Aufgaben regelmäßig überwachen und vorantreiben, um Fortschritt und Qualität gemäß dem Plan sicherzustellen.

Der Ständige Ausschuss des städtischen Volksrates beauftragte die Fachabteilungen der Ausschüsse des städtischen Volksrates, das Büro der Delegation der Nationalversammlung und des städtischen Volksrates sowie die vom städtischen Volksrate beauftragten Behörden, die Federführung bei der Beratung zur Ausarbeitung des Resolutionsentwurfs zu übernehmen und die Umsetzung des Plans eng zu koordinieren. Gleichzeitig sollten die beauftragten Leiter und Fachabteilungen bei der Ausarbeitung von Dokumenten unter der Verantwortung des städtischen Volksrates eng koordinieren und ein Verantwortungsbewusstsein bei der Stellungnahme mit den vom städtischen Volksrate beauftragten Behörden fördern; die Umsetzung entsprechend der zugewiesenen Befugnisse und Bereiche regelmäßig überwachen und beaufsichtigen.

Der Ständige Ausschuss des städtischen Volksrats fordert den Ständigen Ausschuss des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front von Hanoi auf, sich mit dem Ständigen Ausschuss des städtischen Volksrats abzustimmen, um die Umsetzung dieses Plans zu überwachen und daran mitzuwirken, proaktiv Inhalte auszuwählen und vorzuschlagen, um die Sammlung gesellschaftskritischer Texte zu organisieren und qualitativ hochwertige Meinungen zu den Inhalten der Resolutionsentwürfe des städtischen Volksrats beizutragen.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/hdnd-tp-se-to-chuc-2-ky-hop-chuyen-de-trien-khai-luat-thu-do.html