Finanzplan für den Zeitraum 2021–2025 fertigstellen

Der Zeitraum 2021–2025 ist ein wichtiger Dreh- und Angelpunkt in der Finanzstrategie der Provinz Quang Ninh. Ziel ist es, Mittel für Entwicklungsinvestitionen, Gehaltsreformen und andere wichtige Aufgaben bereitzustellen. Mit vielen synchronen, flexiblen und drastischen Lösungen hat die Provinz die im Fünfjahresfinanzplan (2021–2025) festgelegten Ziele bisher im Wesentlichen erreicht und damit eine solide Grundlage für den Planungszeitraum 2025–2027 geschaffen.

Be- und Entladen von Gütern im Hafengebiet Con Ong – Hon Net.

Laut dem Bericht des Volkskomitees der Provinz werden die gesamten Staatseinnahmen in der Region im Zeitraum 2021–2025 voraussichtlich über 276.000 Milliarden VND erreichen, was 110 % der Schätzung des Zentralhaushalts entspricht (ein Anstieg von 24.905 Milliarden VND) bzw. 103 % der Schätzung des Provinzhaushalts (ein Anstieg von 7.482 Milliarden VND) und einem Anstieg von 130 % gegenüber dem Zeitraum 2016–2020 entspricht (ein Anstieg von 63.661 Milliarden VND). Der Beitragssatz der Einnahmen (ohne Landnutzungsgebühren) zum BIP-Wachstum beträgt durchschnittlich etwa 13 %. Davon werden die Inlandseinnahmen voraussichtlich 195.756 Milliarden VND erreichen, was etwa 71 % der Gesamteinnahmen entspricht. Dies spiegelt klar den Trend einer stabilen und nachhaltigen Entwicklung wider und ist nicht von Einnahmen aus Grundbesitz oder Einfuhrsteuern abhängig.

Die gesamten lokalen Haushaltsausgaben für den Zeitraum 2021–2025 werden auf 136.865 Milliarden VND geschätzt. Dies entspricht 126 % des zentralen Haushaltsvoranschlags, 94 % des Provinzhaushaltsvoranschlags und 111 % gegenüber dem Zeitraum 2016–2020. Davon werden Entwicklungsinvestitionsausgaben voraussichtlich über 70.000 Milliarden VND betragen, was über 50 % der Gesamtausgaben entspricht. Dabei wird den Schlüsselbereichen wie Verkehrsinfrastruktur, Bildung , Gesundheitswesen und Verwaltungsreform klarer Vorrang eingeräumt.

Laut dem Leiter des Finanzministeriums zeige die Fertigstellung des Fünfjahresfinanzplans die flexiblen Managementfähigkeiten und die ernsthafte Finanzdisziplin der Provinz, die eine Harmonie zwischen erhöhten Einnahmen, eingesparten Ausgaben und einem angemessenen Gleichgewicht zwischen den Ressourcen sicherstelle.

Um die Einnahmeziele des Fünfjahresfinanzplans zu erreichen, hat die Steuerbehörde Lösungen implementiert, um Einnahmeverluste zu vermeiden und die Einnahmen aus dem privaten Wirtschaftssektor , dem Dienstleistungssektor, dem Tourismus, dem Handel und aus potenziellen Bereichen zu steigern. Die Zollbehörde modernisiert Zollabfertigungsverfahren, setzt Technologien ein, verkürzt die Zollabfertigungszeit und begleitet und unterstützt Import-Export-Unternehmen. Im Zeitraum 2021–2025 werden die Zolleinnahmen aus Import-Export-Aktivitäten voraussichtlich 78.420 Milliarden VND erreichen und damit einen wichtigen Beitrag zum lokalen Haushaltsausgleich leisten. Herr Ha Van Truong, Direktor der Steuerbehörde der Provinz Quang Ninh, sagte: „Wir streben eine korrekte, vollständige und zeitnahe Erhebung an, begleiten die Unternehmen jedoch stets und lassen nicht zu, dass die Steuerpolitik zu einem Entwicklungshindernis wird.“

Import- und Exportaktivitäten am Grenzübergang Bac Luan II Bridge.

Um proaktiv Ressourcen zu mobilisieren und umgehend auf die neue Entwicklungsphase zu reagieren, hat das Volkskomitee der Provinz gerade einen dreijährigen mittelfristigen Finanzplan für 2025–2027 entwickelt. Der Einnahmenplan für diesen Zeitraum wird auf 195.390 Milliarden VND geschätzt (57.330 Milliarden VND im Jahr 2025; 68.189 Milliarden VND im Jahr 2026; 69.870 Milliarden VND im Jahr 2027). Davon werden die Inlandseinnahmen auf 139.922 Milliarden VND geschätzt, was 71,6 % der Gesamteinnahmen entspricht. Dies spiegelt die Bemühungen wider, weiterhin nachhaltige Wirtschaftssektoren zu entwickeln und die Abhängigkeit von Grundsteuern sowie Import und Export schrittweise zu verringern. Die Ausgaben des lokalen Haushalts werden in diesem Zeitraum auf 106.146 Milliarden VND geschätzt (31.773 Milliarden VND im Jahr 2025; 36.920 Milliarden VND im Jahr 2026; 37.453 Milliarden VND im Jahr 2027). Die Ausgaben für Entwicklungsinvestitionen werden auf 53.871 Milliarden VND geschätzt, was 50,7 % der Gesamtausgaben entspricht und die hohe Priorität von Infrastrukturinvestitionen, Schlüsselprojekten der regionalen Konnektivität und der Unterstützung der Entwicklung von Berg- und Inselregionen belegt.

Herr Pham Hong Bien, Direktor des Finanzministeriums, sagte: „Die Einheit verfügt für jede Situation über geeignete Wachstumsszenarien. Eine proaktive und flexible mittelfristige Finanzplanung hilft der Provinz, angesichts wirtschaftlicher Schwankungen nicht passiv zu bleiben.“

Quang Ninh verbessert das öffentliche Finanzmanagement weiter in Richtung Transparenz und Effizienz und verknüpft Planung, Budgetierung und öffentliche Ausgaben eng miteinander. Die Förderung der digitalen Transformation im Haushaltsmanagement, die Transparenz der Ausgaben und die Bewertung der Effizienz öffentlicher Investitionen nach Abschluss der Projekte sind Schwerpunkte des kommenden mittelfristigen Plans.

Die Fertigstellung des Finanzplans für den Zeitraum 2021–2025 ist ein wichtiger Schritt nach vorn und bestätigt die effektive und transparente Finanz- und Haushaltsverwaltungskapazität der Provinz. Mit der richtigen Ausrichtung, enger Abstimmung zwischen den Funktionsbereichen und hoher politischer Entschlossenheit baut Quang Ninh proaktiv ein nachhaltiges öffentliches Finanzsystem auf und schafft damit eine solide Grundlage für eine neue Phase stärkerer und nachhaltigerer Entwicklung.

Manh Truong

Quelle: https://baoquangninh.vn/hoan-thanh-ke-hoach-tai-chinh-giai-doan-2021-2025-3369809.html