Die Bewässerungskanäle sind beschädigt, was die Produktion für die Menschen erschwert.

Nach jahrzehntelanger Nutzung ist der Bewässerungskanal N1-11A, der durch die Gemeinde Trieu Thuan im Bezirk Trieu Phong führt, stark beschädigt. Der beschädigte Kanal kann nicht mehr als Bewässerungskanal für die Felder dienen und erfordert die Aufmerksamkeit aller Ebenen und Sektoren sowie frühzeitige Abhilfemaßnahmen, um den Landwirten eine reibungslose Produktion zu ermöglichen.

Der Kanal N1-11A, der der Bewässerung von etwa 100 Hektar Reisfeldern der Bevölkerung der Gemeinde Trieu Thuan im Bezirk Trieu Phong dient, ist stark beschädigt – Foto: D.V

Wir folgten Herrn Le Van Bieu, dem Direktor der landwirtschaftlichen Genossenschaft Trieu Thuan, und besichtigten den Bewässerungskanal N1-11A – einen der beiden wichtigen Hauptkanäle, die der Bewässerung von etwa 100 Hektar Reisfeldern der Gemeinde Trieu Thuan dienen. Dieser Kanal ist etwa 2 km lang und wurde vor etwa 30 Jahren gebaut.

Im Laufe der langen Nutzungszeit hat der Kanal zunehmend an Qualität verloren, insbesondere in den letzten fünf Jahren. Bei der Untersuchung des Kanals stellten wir fest, dass die Mörtelfugen an den meisten Seiten der Kanalwände gebrochen waren. Der Kanalboden war an vielen Stellen durchlöchert. Die Kanalwände wiesen zahlreiche große Löcher auf. Die Querträger, Kanaldeckel und Kanaldeckel, die das Wasser zu den Feldern entlang des Kanals leiteten, waren gerissen, und Zement brach in Stücken ab.

„Jedes Jahr um September und Oktober, wenn Regenzeit ist, strömt das Wasser stark herab und fügt dem ohnehin schon maroden Kanal weiteren Schaden zu. Die Bereiche, in denen der Kanal durchstochen ist, sind oft stark erodiert, sodass Teile des Kanals in gefährdeten Gebieten wegzuspülen drohen. Durch die Marodeur-Lage des Kanals geht außerdem eine große Menge Wasser verloren. Meine Familie bewirtschaftet zwei Hektar Reisfelder und jedes Mal, wenn es Zeit ist, das Land vorzubereiten, Reis auszusäen oder das Wasser für die Reisernte abzustellen, wird die Bewässerung beeinträchtigt, weil der Wasserfluss in diesem Kanal instabil ist“, sagt Herr Truong Thanh Vinh, ein Bewohner des Dorfes Vo Phuc An in der Gemeinde Trieu Thuan, und zeigt bedauernd auf einen Abschnitt des Kanals voller Löcher.

Angesichts der starken Beschädigung des Kanals nach den schweren Regenfällen und Überschwemmungen im Jahr 2020 wurden einige kurze Abschnitte des Kanals mit Mitteln repariert, die zur Bewältigung der Folgen von Stürmen und Überschwemmungen gesammelt wurden. Diese Reparatur ist jedoch nur vorübergehend.

„Insbesondere während der Winter- und Frühjahrsernte 2023 wurde nach einer schweren Überschwemmung ein etwa 20 Meter langer Kanalabschnitt vollständig weggespült. Um die Felder schnell wieder bewässern zu können, investierte die Genossenschaft mehrere zehn Millionen Dong, um den Kanalabschnitt innerhalb von etwa einer Woche fertigzustellen“, sagte Herr Bieu.

Zusätzlich zu den oben genannten Reparaturen hat die landwirtschaftliche Genossenschaft Trieu Thuan in den letzten Jahren jährlich 15 bis 20 Millionen VND investiert, um Arbeiter einzustellen, die Zement auftragen und kleinere Reparaturen an stark beschädigten Kanalabschnitten durchführen, die Wasserverlust verursachen. Aufgrund der großen Anzahl von Löchern in den Kanalwänden haben die Mitarbeiter der Genossenschaft und die Bewässerungsarbeiter die Löcher vielerorts sogar mit Plastiktüten abgedeckt, um den Wasserverlust nach außen zu begrenzen.

Laut Herrn Bieu ist der Kanal derzeit fast völlig zerstört, und deshalb geht viel Bewässerungswasser nach außen verloren. Das führt dazu, dass Dutzende Hektar Land am Ende des Kanals nicht ausreichend Wasser für die Produktion haben. Bei jeder Sommer- und Herbsternte muss die Genossenschaft Pumpen einsetzen, um Wasser in den Kanal zu pumpen und es bis zum Ende des Baches zu befördern, damit die Menschen rechtzeitig genug Wasser für die Produktion haben.

Die Genossenschaft hat in der Vergangenheit zahlreiche Treffen abgehalten, um Pläne zur Reparatur und Modernisierung des Kanals zu besprechen. Aufgrund fehlender Mittel konnte sie diese jedoch nicht umsetzen. Die Genossenschaft hat dem Bezirk und dem Bewässerungsunternehmen Nam Thach Han außerdem einen Bericht über den aktuellen Zustand des Kanals vorgelegt und um finanzielle Unterstützung für die Reparatur gebeten, um die unmittelbare Produktion der Bevölkerung zu gewährleisten.

„Um die Bewässerung der lokalen Felder langfristig zu sichern, empfehlen wir den relevanten Ebenen und Sektoren, den Bau eines neuen Kanals zu unterstützen. Wenn nicht rechtzeitig wirksame Maßnahmen ergriffen werden oder bald ein neuer Kanal gebaut wird, besteht die Gefahr, dass in den kommenden Erntesaisons über 40 Hektar Reisanbaufläche, insbesondere in den flussabwärts gelegenen Gebieten, unter einem ernsthaften Mangel an Bewässerungswasser leiden werden“, schlug Herr Bieu vor.

Deutsch Vietnamesisch

Quelle