Keine Vorlage des Meldebuches bei Versicherungsangelegenheiten erforderlich

Bei der Bearbeitung von Verwaltungsunterlagen dürfen die örtlichen Sozialversicherungsträger keine Haushaltsbücher, vorläufigen Aufenthaltspapiere oder über die Vorschriften hinausgehende Dokumente verlangen.

Die vietnamesische Sozialversicherung formulierte diese Forderung in einem Dokument, das am 8. Dezember an die lokalen Branchen verschickt wurde, die öffentliche Dienstleistungen in diesem Bereich erbringen, wie z. B. die Einziehung von Sozialversicherungsbeiträgen, Krankenversicherung , Arbeitslosenversicherung, Arbeitsunfallversicherung, Berufskrankheitsversicherung, die Ausstellung von Sozialversicherungsbüchern und Krankenversicherungskarten. Die zentrale Anlaufstelle informiert die Menschen umfassend und darf über die Vorschriften hinaus keine zusätzlichen Dokumente anfordern.

Menschen halten Papierausweise und Haushaltsbücher in der Hand, um einen Bürgerausweis mit Chip zu beantragen, März 2021. Foto: Giang Huy

Die vietnamesische Sozialversicherung hat die Verbindung zur nationalen Bevölkerungsdatenbank hergestellt, um die Suche und Überprüfung von Personendaten zu ermöglichen. Bürgerdaten, die authentifiziert werden müssen, werden in der nationalen Bevölkerungsdatenbank mithilfe der Software der Branche (VneID oder Chip-Personalausweis) abgefragt. Sollte die Suche mit den oben genannten drei Methoden die Daten nicht authentifizieren, müssen die Personen Kopien oder Dokumente einreichen, die ihre Wohnsitzdaten belegen, um die Vorschriften einzuhalten.

Ab Anfang 2023 müssen die Bürger bei folgenden Vorgängen ihre Haushaltsbücher nicht mehr vorlegen: Unterstützung bei der Schaffung von Arbeitsplätzen; Krankenversicherung; Unterstützung für Schüler und allgemeine Schulen in Gemeinden und Dörfern mit besonderen Schwierigkeiten; Entwicklung der Vorschulerziehung; Verwaltung der Studiengebühren für öffentliche Bildungseinrichtungen; Befreiung und Ermäßigung der Studiengebühren, Unterstützung bei den Lernkosten; Dienstleistungspreise in den Bereichen Bildung und Ausbildung; Strom; Wohnen; Grundstücke; Gesundheitsversorgung usw.

Bei der Durchführung von Verfahren in den oben genannten Bereichen müssen die Personen lediglich eines der folgenden Dokumente vorlegen: Bürgerausweis, Personalausweis, Dokument zur Bestätigung von Angaben zum Wohnsitz (Dokument zur Aufzeichnung von Angaben zum Wohnsitz, ausgestellt von einer zuständigen Behörde), Mitteilung über die persönliche Identifikationsnummer, Angaben in der Nationalen Bevölkerungsdatenbank.

Hong Chieu

Quellenlink: https://vnexpress.net/khong-can-trinh-so-ho-khau-khi-lam-thu-tuc-bao-hiem-4686829.html