Theaterstück über General Le Van Duyet zieht Publikum an

Das historische Theaterstück über General Le Van Duyet – „den ersten Gründerhelden“ – aus Ho-Chi-Minh-Stadt zog bei der ersten Vorstellung 700 Zuschauer an.

Dinh Toan (links) – als Le Van Duyet und Quang Thao – als König Minh Mang. Foto: Mai Nhat

Das zweieinhalbstündige Werk fesselt die Zuschauer dank seiner dramatischen Geschichte . Dinh Toan überrascht mit seinem ruhigen, kraftvollen Schauspiel. Das Porträt von Le Van Duyet wird nicht nur durch seine Leistungen, sondern auch durch seine Dialoge mit den umliegenden Charakteren enthüllt: Minh Mang, dem stellvertretenden Gouverneur Huynh Cong Ly und seiner Frau Do Thi Phan (Hoang Trinh).

Gegenüber dem König zeigte er die Integrität eines verdienstvollen Untertans und weigerte sich, sich wie die verräterischen Untertanen um Minh Mang zu beugen. Als Le Van Duyet sich entschied, konnte ihn niemand aufhalten, nicht einmal der König. Als er mit seiner Frau zusammen war, brach ihm das Herz, weil er ihr kein wahres Eheglück bringen konnte. „Er würde es ihr im nächsten Leben vergelten müssen.“

Theaterstück über General Le Van Duyet zieht Publikum an

Musikalische Szene, in der Le Van Duyet angesichts des elenden Lebens der einfachen Leute leidet. Video : Mai Nhat

Vor Huynh Cong Ly zeigte Ta Quan seine Verachtung, indem er ihn bis zum Schluss befragte und beschuldigte. Le Van Duyet warnte korrupte Beamte mit der Philosophie „Das Volk hebt das Boot, das Volk bringt das Boot zum Kentern“. Mit dem Konzept „Korruption bekämpfen wie Termiten bekämpfen“ glaubte Ta Quan, dass es nicht das Gericht, sondern das Volk sei, das ihm Segen, Reichtum und Besitz schenkte. Dinh Toan erhielt mehrfach Applaus vom Publikum, indem er wertvolle Sätze wie „Das Gesetz ist eine kleine Peitsche, die nur Hände und Füße trifft, nicht den Kopf. Aber ich schlage vom Kopf abwärts“ hervorhob.

Die Rolle des Schurken Huynh Cong Ly fällt Dai Nghia nicht schwer. Der Künstler porträtiert die Grausamkeit eines Militärgenerals, der einst viele Erfolge feierte, aber aufgrund seines Machthungers allmählich korrumpiert wurde. Zusammen mit seiner Tochter Hue Phi enthüllte der stellvertretende Stadtchef viele Berechnungen, als „le Van Duyet im Kugel- und Schwertfeuer herumrollte, während Huynh Cong Ly einfach bequem dasaß und seine Vorteile genoss“. Dai Nghia jonglierte auch viele Minuten lang mit humorvollen Szenen, beispielsweise mit Scherzen mit den Leuten und Kritik an den Handlangern.

Der Schauplatz der Hinrichtung von Huynh Cong Ly durch General Le Van Duyet, der linken Armee

Der Schauplatz der Hinrichtung von Huynh Cong Ly durch General Le Van Duyet. Video: Mai Nhat

Die übrigen Charaktere spielten ihre Rollen meist gut. Quang Thao hinterließ seine Spuren in den Szenen, in denen er als Gegengewicht zu Le Van Duyet fungierte und politische Intrigen schmiedete. In seinem Herzen fürchtete Minh Mang die Macht und Großzügigkeit des Linken Generals, bewunderte ihn aber auch für seine Integrität und die Liebe des Volkes. My Duyen porträtierte die Gerissenheit und Koketterie einer Konkubine, die vom König wie ein Schatz verwöhnt wurde. Durch Hoang Trinhs Darstellung vermittelte Frau Do Thi Phan die Gedanken einer treuen Ehefrau, die sich jedes Mal Sorgen machte, wenn ihr Mann in Gefahr war, aber schwor, dem Linken General ihr Leben lang eine Vertraute und spirituelle Stütze zu sein.

Das Stück fesselte das Publikum bis zum Ende gegen 23 Uhr. Sie klatschten bei jedem Wort, das Le Van Duyet dem bösen Minister gegenüberstand. Beim Verlassen des Theaters blieb das Publikum noch stehen und machte Erinnerungsfotos mit der Kulisse und den Postern der Figuren.

Publikum beim ersten Stück über Ta Quan Le Van Duyet. Foto: Mai Nhat

Zuschauerin Nguyen Thi Nguyen, 38, sagte, sie habe ihre Tochter in der achten Klasse mitgebracht, um mehr über den legendären General zu erfahren. Ihr gefiel das neue Drehbuch, da es den Fokus auf das Spiel zwischen Ta Quan und seiner Frau legte – etwas, was vielen anderen Stücken, die sein Leben darstellen, nicht gelingt. „Der Ton des Stücks ist nicht besonders gut, die Stimmen der Schauspieler gehen oft verloren. Manche Künstler stolpern manchmal über ihren Text, vielleicht weil es ihr erster Auftritt ist und sie deshalb nervös sind“, sagte Zuschauerin Nguyen.

Das Werk markiert Idecafs Rückkehr in die Geschichte nach fünf Jahren, nachdem das Musical Tien Nga einst für Furore sorgte. Das Projekt eröffnet das Bühnenprogramm Su Viet Hoc Duong , das Herr Huynh Anh Tuan, der Direktor von Idecaf, seit vielen Jahren schätzt.

Huynh Anh Tuan sagte, das Team habe ein Jahr mit den Vorbereitungen für das Stück verbracht. Das Bühnenbildteam reiste nach Hue , um geeignete Materialien für den Bühnenaufbau und die Requisiten zu finden. Alle Kostüme wurden bei einer auf Kostüme der Nguyen-Dynastie spezialisierten Werkstatt in Hue bestellt. „Wir wollen dem historischen und kulturellen Kontext treu bleiben und dabei das Kriterium ‚korrekt, dann schön‘ anwenden“, sagte Herr Tuan. Das Stück wird am 21. und 28. April im Thanh Nien Theater (Bezirk 3, Ho-Chi-Minh-Stadt) aufgeführt. Das Team gab an, die ersten drei Vorstellungen seien ausverkauft gewesen.

Le Van Duyet (1763–1832), auch bekannt als Ta Quan Duyet, war ein Politiker und Militärmandarin, der Nguyen Anh im Krieg gegen die Tay Son-Armee unterstützte. Als der Krieg endete und die Nguyen-Dynastie gegründet wurde, wurde er ein hochrangiger Beamter am Hof und diente zwei Königen, Gia Long (d. h. Nguyen Anh) und Minh Mang. 1832 starb General Le Van Duyet nach einer Krankheit im Alter von 69 Jahren. Er wurde auf einem hohen Hügel westlich der Zitadelle von Gia Dinh, heute bekannt als Lang Ong, in Ba Chieu, Bezirk Binh Thanh, Ho-Chi-Minh-Stadt, begraben. Viele Bühnenwerke sind von seinem Leben inspiriert, wie das Theaterstück Ta Quan Le Van Duyet (Regie: Doan Hoang Giang) und die reformierte Oper Trung Than (Regie: Hoa Ha).

Japanische Pflaume

Quellenlink: https://vnexpress.net/kich-ve-ta-quan-le-van-duyet-thu-hut-khan-gia-4732914.html