Mikos „Mutter“ kommt nach Vietnam

Boxset Little Miko – ein verspieltes kleines Mädchen mit einem Bild von Miko, die vor dem Hintergrund des Ben-Thanh-Marktes einen Ao Dai trägt, vom Autor speziell für die vietnamesischen Leser bei diesem Besuch gezeichnet

Zuvor hatte der Tre-Verlag den Wettbewerb „Der kleine Miko und ich“ organisiert, an dem 119 Artikel und 297 Zeichnungen von Lesern aller Altersgruppen teilnahmen.

Viele hochwertige Artikel zeigen laut den Veranstaltern, dass die kleine Miko ein Teil der Kindheit vieler Leser geworden ist.

Die Preisverleihung soll am 21. April stattfinden.

Die kleine Miko – das ungezogene Mädchen (Originalname: Kocchi Muite! Miiko – Schau hierher, Miko) ist jungen Lesern eine vertraute Serie.

Die Künstlerin Ono Eriko veröffentlichte Little Miko seit 1995 in Zeitschriften.

Von „Little Miko“ und der Zeichentrickversion wurden Millionen von Exemplaren verkauft, was die große Anziehungskraft einer Serie beweist, deren Hauptfigur ein süßes Mädchen ist, das noch in der Grundschule ist.

Dies ist ein willkommenes Signal, das zeigt, dass Vietnam 20 Jahre nach dem Beitritt zur Berner Übereinkunft mit internationalen Partnern eine renommierte Verlagsbranche aufgebaut hat.

Wer schon einmal an Urheberrechtstransaktionen für Mangas (japanische Comics) gearbeitet hat, weiß, dass die Manga-Industrie dabei hohe Ansprüche stellt.

Ono Eriko schreibt diese Geschichte seit 30 Jahren. In diesen drei Jahrzehnten ist sie mit ihren Lesern aufgewachsen.

Die Hauptfigur der Serie ist die Grundschülerin Yamada Miko, die sich mit Familienbeziehungen, Schulfreunden und dem Schulleben auseinandersetzt.

Auf den ersten Blick unterscheiden sich Mikos tägliche Aktivitäten nicht von denen ihrer Altersgenossen überall auf der Welt.

Doch mit ihrer Reinheit, Ehrlichkeit und ihrem offenen, liebevollen Herzen hat die kleine Miko bei vielen Generationen von Lesern Sympathie und Kameradschaft gefunden.

Der Erfolg der Serie „Kleine Miko – das fröhliche Mädchen“ ist berechtigt, wenn man bedenkt, dass die kleine Miko so lange ihre Form behält. Das liegt nicht nur daran, dass die Serie bei den Lesern Nostalgie für ihre schöne Kindheit geweckt hat.

Beim Lesen der Geschichte sehen wir auch, dass Ono Eriko keine Angst hat, Veränderungen im Leben und die Umwälzungen der Zeit zu erwähnen, die ganz selbstverständlich in den Alltag des kleinen Mädchens Miko einfließen.

Kinder in Scheidungsfamilien, alleinerziehende Eltern, Liebe, die LGBT-Welt ... werden geschickt integriert, um junge Leser auf eine breitere, tolerantere Sicht auf eine bunte Welt vorzubereiten.

Quelle: https://tuoitre.vn/me-cua-nhoc-miko-den-viet-nam-20240420094455469.htm