Steuerbefreiung und -ermäßigung für Unternehmen, Haushalte und Einzelpersonen, die von Stürmen und Überschwemmungen betroffen sind

Herr Vu Van Manh (67 Jahre alt, im Bezirk Bai Chay) war traurig, als viele Stände seiner Familie durch den Sturm zerstört wurden – Foto: NGUYEN KHANH

Unternehmen erhalten eine zweijährige Steuerzahlungsverlängerung und eine Ermäßigung der Sonderverbrauchssteuer um bis zu 30 % …

Am 16. September gab die Generaldirektion für Steuern bekannt, dass sie eine offizielle Mitteilung herausgegeben habe, in der die Steuerbehörden der Provinzen und Städte, darunter Hanoi, Hai Phong, Quang Ninh, Lao Cai, Yen Bai und Phu Tho, angewiesen wurden, Steuerzahler über Steuerbefreiungen und -ermäßigungen zu informieren. Es handelt sich um Orte, die durch den Sturm Yagi (Sturm Nr. 3) und die dadurch verursachten Überschwemmungen schwere Schäden erlitten hatten.

Gemäß den geltenden Vorschriften können Steuerzahler im Falle von Sachschäden durch Naturkatastrophen ihre Steuerzahlung um höchstens zwei Jahre ab dem Fälligkeitsdatum aufschieben, teilte die Generaldirektion für Steuern mit.

Darüber hinaus sind Steuerzahler auch von Verwaltungsstrafen für Steuerverstöße und Gebühren für verspätete Steuerzahlungen befreit.

Darüber hinaus wird dem Steuerzahler auch dann eine Fristverlängerung gewährt, wenn er seine Steuererklärung nicht fristgerecht einreichen kann.

In Bezug auf Steuerbefreiungen und -ermäßigungen, beispielsweise bei der Körperschaftsteuer, legt die Generaldirektion für Steuern fest, dass Unternehmen bei der Ermittlung des zu versteuernden Einkommens Aufwendungen für Verluste durch Naturkatastrophen abziehen dürfen. Die Höhe der Verluste durch Naturkatastrophen ergibt sich aus der Gesamthöhe der Verluste abzüglich (-) der Entschädigung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Darüber hinaus dürfen Unternehmen direkte Sozialausgaben abziehen, beispielsweise direkte Ausgaben für die Unterstützung der Familien von Mitarbeitern, die von Naturkatastrophen betroffen sind. Die Gesamtausgaben dürfen einen Monat des tatsächlichen Durchschnittsgehalts des Unternehmens im Steuerjahr nicht übersteigen.

Was die Reduzierung der Verbrauchsteuer betrifft, so erhalten Steuerzahler, die Waren produzieren, die der Verbrauchsteuer unterliegen und aufgrund von Naturkatastrophen in Schwierigkeiten geraten, laut der Generaldirektion für Steuern eine Steuerermäßigung. Der erlassene Steuerbetrag darf jedoch 30 % der im Schadensjahr zu zahlenden Steuer nicht übersteigen und darf den Wert der beschädigten Vermögenswerte nach etwaiger Entschädigung nicht übersteigen.

Im Hinblick auf die Befreiung und Ermäßigung der Ressourcensteuer können Ressourcensteuerzahler von der Steuer befreit werden oder die Steuer wird um den Betrag der verlorenen Ressourcen ermäßigt. Falls die Steuer bereits bezahlt wurde, wird die gezahlte Steuer erstattet oder von der für den Folgezeitraum zu zahlenden Ressourcensteuer abgezogen.

Bei der nichtlandwirtschaftlichen Grundsteuer haben Steuerzahler Anspruch auf eine 50%ige Ermäßigung des zu zahlenden Steuerbetrags auf den Wert der durch Naturkatastrophen verursachten Schäden an Grundstücken und Häusern auf Grundstücken von 20 - 50 % des steuerpflichtigen Preises.

Gewerbetreibende und Privatpersonen sind von der Steuer befreit.

Für Haushalte und Einzelpersonen, die aufgrund von Naturkatastrophen in Schwierigkeiten geraten, betonte die Generaldirektion für Steuern, dass die Einkommensteuer, die Sonderverbrauchssteuer, die Ressourcensteuer usw. gesenkt werden.

Konkret wird der Einkommensteuersatz entsprechend der Schadenshöhe gemindert, maximal jedoch um den zu zahlenden Steuerbetrag.

Mit der Sonderverbrauchssteuer haben Geschäftshaushalte und Privatpersonen außerdem Anspruch auf eine Steuerermäßigung, die den tatsächlichen Verlusten durch Naturkatastrophen entspricht, jedoch nicht mehr als 30 % der im Schadensjahr zu zahlenden Steuer beträgt und den Wert des beschädigten Vermögens nach etwaiger Entschädigung nicht übersteigt.

Bei der Ressourcensteuer wird der Steuersatz entsprechend der Höhe der verlorenen Ressourcen reduziert. Falls Steuern gezahlt wurden, wird die gezahlte Steuer erstattet oder von der im Folgezeitraum zu zahlenden Ressourcensteuer abgezogen.

Um eine Steuerermäßigung zu erhalten, reichen Unternehmen und Privatpersonen Unterlagen bei der Steuerbehörde ein. Innerhalb von 30–40 Tagen nach Erhalt der vollständigen Unterlagen entscheidet die Steuerbehörde über eine Steuerbefreiung oder -ermäßigung oder teilt schriftlich die Gründe für die Nichtberechtigung zur Steuerermäßigung mit.

Für Gewerbetreibende, die aufgrund von Naturkatastrophen materielle Schäden erleiden, die sich unmittelbar auf Produktion und Geschäft auswirken, verlängert sich die Steuerzahlungsfrist um höchstens zwei Jahre ab dem Fälligkeitsdatum. Steuerzahler müssen während der Verlängerung der Steuerzahlung keine Strafen zahlen und auch keine Verzugsgebühren zahlen, die auf der Höhe der Steuerschuld berechnet werden.

Quelle: https://tuoitre.vn/mien-giam-thue-cho-doanh-nghiep-ho-va-ca-nhan-kinh-doanh-bi-thiet-hai-do-bao-lu-20240916192925115.htm