Die Bevölkerung ist mit dem Plan, Stations- und Gemeinschaftseinheiten einzurichten, sehr zufrieden.

Die große Mehrheit der Wähler stimmt zu

Gemäß Plan Nr. 01/PA-UBND des Volkskomitees von Hanoi „Umfassende Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene im Zeitraum 2023–2025 in Hanoi“ wird erwartet, dass die Neuordnung der Verwaltungseinheiten 156 Gemeinden, Bezirke und Städte in 20 Bezirken, Städten und Großstädten betreffen wird; nach der Neuordnung wird die Stadt 70 Verwaltungseinheiten in Gemeinden, Bezirken und Großstädten reduzieren.

Das Innenministerium hat eine offizielle Mitteilung zur Umsetzung der Erstellung und Veröffentlichung der Wählerliste herausgegeben, um Meinungen zur Gliederung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene einzuholen. Auf Anweisung der Stadt haben sich 20 Bezirke und Städte zur Meinungseinholung organisiert, darunter: Ba Dinh, Cau Giay, Dong Da, Ha Dong, Hai Ba Trung, Long Bien, Thanh Xuan, Ba Vi, Chuong My, Gia Lam, Me Linh, My Duc, Phu Xuyen, Thach That, Ung Hoa, Phuc Tho, Thanh Oai, Thuong Tin, Quoc Oai und Son Tay.

Gemäß dem Fahrplan haben alle Gemeinden vom 25. Februar bis Ende März 2024 die Frist für die Aushängung der Wählerlisten (mindestens 30 Tage) eingehalten. Ab dem 27. März werden Konferenzen abgehalten, um die Meinungen der Wähler gemäß dem Projekt zur Einrichtung kommunaler Verwaltungseinheiten für den Zeitraum 2023–2025 in der Region zu verbreiten und zu lenken.

Kader von Wohngruppen im Bezirk Phuc Dong gingen zu jedem Haushalt in der Gegend, um die Meinung der Wähler zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene im Zeitraum 2023–2025 des Bezirks Long Bien einzuholen.

In einem Gespräch mit Reportern der Zeitung „Economic and Urban Newspaper“ sagte Herr Bui Dinh Thai, Leiter der Abteilung für Regierungsbau (Innenministerium Hanoi), dass seit dem letzten Wochenende alle Bezirke, Städte und Gemeinden mit neu zu organisierenden Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene die Arbeit zur Einholung der Wählermeinungen zum Plan zur Neuorganisation der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene für den Zeitraum 2023-2025 in der Region abgeschlossen hätten.

„Alle Gemeinden erzielten hohe Zustimmungsraten für den Plan zur Neuordnung und zur Benennung der neuen Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene. Viele Gemeinden wiesen eine Zustimmungsrate von bis zu 100 % auf. Damit haben die Gemeinden die Voraussetzungen erfüllt, um die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene vorschriftsmäßig umzusetzen und die nächsten Schritte planmäßig durchzuführen“, bekräftigte Herr Bui Dinh Thai.

Statistiken zufolge stimmten in vielen Distrikten und Landkreisen über 99 % der Wähler sowohl dem Umstrukturierungsplan als auch der Benennung der neuen Verwaltungseinheit nach dem Umstrukturierungsplan zu. Im Distrikt Dong Da wurden 143 Arbeitsgruppen eingerichtet, um die Meinungen der Wähler in zehn Wahlkreisen einzuholen. Das Endergebnis lag bei 99,99 % der an der Abstimmung beteiligten Wähler. Sowohl die Zustimmung zur Umstrukturierung als auch zur Benennung der neuen Verwaltungseinheit lag bei 99 % oder mehr, wobei der Wahlkreis Khuong Thuong allein 100 % erreichte.

Im Bezirk Hai Ba Trung, wo eine sehr große Zahl von Wählern ihre Meinung einholen musste, konnten innerhalb von nur fünf Tagen in sieben Bezirken, die der Verwaltungseinheitenaufteilung unterliegen (Bach Khoa, Cau Den, Dong Mac, Dong Nhan, Thanh Nhan, Bach Mai, Quynh Loi), die Wählermeinungen zum Plan zur Verwaltungseinheitenaufteilung rasch eingeholt werden. Dabei wurde eine Zustimmungsrate von 99,63 % zum Fusionsplan und von 99,34 % zum Plan zur Namensgebung der neuen Verwaltungseinheiten erreicht.

Beamte der Abteilung für innere Angelegenheiten des Volkskomitees des Distrikts Thanh Oai überprüften die Sammlung der Wählermeinungen in der Gemeinde Xuan Duong zum Plan, Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene einzurichten.

Im Distrikt Phuc Tho stimmten fast 100 % der Wähler dem Projekt zu, acht Gemeinden zu vier vom Distrikt entwickelten Gemeinden zusammenzulegen. Da 12 Einheiten die Meinungen der Wähler einholen mussten, lag der Prozentsatz der Wähler, die dem Plan zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene im Distrikt Gia Lam zustimmten, ebenfalls bei 99,06 %. Bemerkenswert ist, dass der Distrikt Thanh Oai diese Arbeit sehr früh abgeschlossen hat. Am Mittag des 31. März schlossen alle 5/5 Gemeinden und Städte, die der Einrichtung von Verwaltungseinheiten unterliegen, die Einholung der Wählermeinungen ab, wobei der Prozentsatz der Zustimmung der Wähler 99,16 % erreichte.

Dringend, termingerecht

Laut Tran Dinh Canh, dem Direktor des Innenministeriums von Hanoi, hat das Innenministerium im Dezember 2023 ein Dokument herausgegeben, in dem es dem Plan Nr. 01/PA-UBND der Stadt Hanoi grundsätzlich zustimmt und Hanoi auffordert, das Projekt bis zum 31. Mai 2024 abzuschließen, dem Innenministerium, dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung und der Regierung zur Genehmigung Bericht zu erstatten und die Umsetzung der Anordnung, Konsolidierung und Fusion der Verwaltungseinheiten im dritten Quartal 2024 abzuschließen.

Auf Grundlage einschlägiger Gesetze, Verordnungen und Stellungnahmen des Innenministeriums hat das Innenministerium die Bezirke und Städte angewiesen, die Erstellung und Aushang von Wählerlisten (mindestens 30 Tage) zu organisieren, um Meinungen zu Gemeinden, Bezirken und Städten einzuholen, die zusammengelegt oder neu eingeteilt werden sollen. Gleichzeitig leiten die Volkskomitees der Bezirke und Städte die Erstellung von Unterlagen und Plänen für die Neugliederung der betroffenen Verwaltungseinheiten. Das Innenministerium leitet auch die Organisation der Ausschreibung und lädt Einheiten mit Rechtsstatus und Befugnissen ein, Unterlagen für Einheiten und die Stadt vorzubereiten.

Bis Ende letzter Woche hatten alle Bezirke, Städte und Gemeinden in Hanoi mit Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, die die Regelung umsetzen, die Arbeit zur Einholung der Wählermeinungen zum Regelungsplan in der Region abgeschlossen (Foto: Beamte des Volkskomitees des Bezirks Quynh Loi, Bezirk Hai Ba Trung, nehmen Verwaltungsunterlagen entgegen und bearbeiten diese).

Nachdem die Gemeinden die Wählerstimmen eingeholt haben, tritt der Parteivorstand auf Gemeindeebene zusammen, um eine Resolution zur Genehmigung der Politik zur Einrichtung neuer Verwaltungseinheiten zu verabschieden und diese dem Parteivorstand und dem Volksrat auf Gemeindeebene zur Genehmigung vorzulegen. Anschließend leitet der Volksausschuss der Gemeinde die Resolution an die Bezirksebene weiter, woraufhin die Volksräte der Bezirke und Städte die Einberufung einer Sitzung erwägen und eine Resolution zur Genehmigung der Politik zur Einrichtung neuer Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in dem Gebiet verabschieden. Ziel ist es, diese vor dem 10. April 2024 abzuschließen. Nachdem die Gemeinden die Dokumente fertiggestellt und an die Stadt geschickt haben, fasst das Innenministerium das Projekt zur Einrichtung neuer Verwaltungseinheiten zusammen und erstellt eine Akte, die dem Volksausschuss der Stadt Bericht erstattet und diese dem Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees und dem Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees zur Stellungnahme vorlegt.

Nach Erhalt der Genehmigung der Richtlinie durch die zuständigen Behörden wird das städtische Volkskomitee diese dem städtischen Volksrat vorlegen, der eine Sitzung abhalten und eine Resolution zur Genehmigung der Richtlinie zur Anordnung der Verwaltungseinheiten verabschieden soll. Ziel ist es, diese vor dem 15. Mai 2024 abzuschließen. Anschließend wird die Stadt Hanoi das Dossier vervollständigen und es an das Innenministerium und den Lenkungsausschuss für die Umsetzung der Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene für den Zeitraum 2023–2030 senden, um es vor dem 31. Mai 2024 abzuschließen.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-nguoi-dan-dong-thuan-cao-voi-phuong-an-sap-xep-don-vi-phuong-xa.html