Hanoier besuchen Gräber vor dem Neujahrsfest

[Anzeige_1]

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 1

Vom 10. bis zum 25. des 12. Mondmonats sind die Friedhöfe Yen Ky und Bat Bat (Bezirk Ba Vi, Hanoi ) voller Menschen, die kommen, um Gräber zu reinigen und Opfergaben vorzubereiten, um Räucherwerk für ihre Vorfahren und verstorbenen Verwandten zu verbrennen.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 2

Der Tag des Grabfegens soll der Vorfahren gedenken und ist auch für weit entfernt lebende Familien eine Gelegenheit, zusammenzukommen und sich an ihre Wurzeln zu erinnern.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 3

Laut Dan Tri kamen am 3. Februar (25. Dezember) viele Familien aus aller Welt zum Bat Bat-Friedhof, um die Gräber zu besuchen.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 4

Da es weniger als eine Woche bis Tet war, nutzten viele Menschen das Wochenende, um Tee, Wein, Votivpapier, Betel- und Arekanüsse, Weihrauch und Früchte für die Zeremonie vorzubereiten. Viele vergaßen auch nicht, Unkraut zu jäten und die Gräber ihrer Lieben zu reinigen.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 5

Nach einer zweistündigen Reise vom Zentrum Hanois kam die Familie von Herrn Vu Duc Nam (wohnhaft im Bezirk Hoan Kiem) auf dem Bat Bat-Friedhof an, um die Gräber ihrer Großeltern und Vorfahren zu besuchen.

„Heute bin ich mit meiner Mutter und meinen Enkeln losgegangen, um meinen Vater und die Älteren einzuladen, zum Tet-Fest nach Hause zu kommen. Jedes Jahr organisiert meine Familie Arbeiten und lässt alle Kinder und Enkel anwesend sein, um respektvoll Räucherstäbchen anzuzünden und sie unseren Großeltern und Vorfahren anzubieten“, sagte Herr Nam.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 6

Dies ist eine Gelegenheit für Kinder und Enkel, ihren Vorfahren Respekt zu zollen und Solidarität und Familienzusammenführung zu zeigen.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 7

Vor einer Woche besuchten Herr Hoang Van Hai (wohnhaft im Bezirk Hoang Mai) und sein jüngerer Bruder ein Grab und stellten fest, dass der Ziegelboden rund um das Grab eines Verwandten angehoben und beschädigt worden war. Nach genauerer Untersuchung stellte sich heraus, dass der Vorfall durch einen tief gewachsenen Baum verursacht worden war, der in der Nähe des Grabes Wurzeln geschlagen hatte. Daher musste Herrn Hais Familie jemanden beauftragen, den Baum auszugraben, um das Grab zu ebnen und zu reinigen.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 8

Jedes Jahr fährt die Familie von Herrn Nguyen Thanh Long (wohnhaft im Bezirk Thanh Xuan) regelmäßig 70 km zum Friedhof, um die Gräber ihrer Vorfahren zweimal zu besuchen, und zwar während des Grabkehrfests am Jahresende und des Thanh-Minh-Festes.

Herr Long sagte: „Für mich ist der Tag des Grabfegens für jeden von uns eine Gelegenheit, unserer Vorfahren zu gedenken, damit unsere Nachkommen sich an die Moral des Trinkwassers erinnern und sich an seine Quelle für unser Land erinnern können.“

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 9

Frau Kieu Trinh und ihre Familie, darunter viele Generationen von Kindern und Enkeln, kamen, um die Gräber zu reinigen und die Zeremonie abzuhalten. Frau Trinh sagte: „Die sauberen und gepflegten Gräber sind wie die Kinder und Enkel, die ihren Vorfahren ihren Respekt erweisen.“

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 10

Das Fegen der Gräber am Jahresende ist ein alter Brauch der Vietnamesen. Am Tag vor Tet reinigen Familien die Gräber ihrer Vorfahren. Nach dem Reinigen bringen Kinder und Enkel Blumen, Opfergaben und verbrennen Räucherstäbchen, um ihre Vorfahren einzuladen, nach Hause zu kommen und Tet mit ihren Familien zu feiern. Dies ist auch eine Gelegenheit für Familien und Kinder, sich wieder zu treffen, zusammenzukommen und ihre Gedanken und Gefühle für die Verstorbenen des vergangenen Jahres auszudrücken.

[Anzeige_2]
Quellenlink