Im Ausland lebende junge Menschen bewahren die vietnamesische Seele durch Gemälde

Truong An Dan (Künstlername Nemoo) lebt weit weg von zu Hause und verankert seine Erinnerungen und seinen Nationalstolz in seinen Gemälden. In jedes Gemälde fliesst seine Nostalgie für seine Heimat ein. Nach und nach entstehen Werke, die den Hauch Vietnams tragen und ihn wie Brücken mit seinem Geburtsort verbinden.

Truong An Dan verankert Erinnerungen und Nationalstolz in der Malerei. Foto: HN

Die Schönheit von 54 ethnischen Gruppen in die Welt tragen

Der 27-Jährige erregte mit seiner Gemäldeserie „54 vietnamesische Volksgruppen“ Aufmerksamkeit, die die Schönheit von Frauen in traditionellen Kostümen 54 vietnamesischer Volksgruppen darstellt. Das Projekt entstand aus einem einfachen Wunsch: Freunden aus aller Welt das Bild der Vietnamesen näherzubringen. Ausgehend von diesem Wunsch stellte sich Dan die Frage: Wie kann man die farbenfrohe Kultur Vietnams in Gemälden umfassend darstellen? Und er erkannte: 54 Volksgruppen sind 54 unverzichtbare Werke.

Die größere Herausforderung bestand jedoch darin, einen Weg zu finden, es so auszudrücken, dass der Betrachter es sofort und ohne Fehler als vietnamesisch erkennen konnte. Nach monatelangem Studium der Volksmalerei entschied er sich, es im Stil der Hang-Trong-Gemälde auszudrücken.

Das Bild ethnischer Frauen erscheint in stilisierten Zeichnungen, sanft und leicht erkennbar. Das runde, freundliche Gesicht, der distanzierte Blick und das Auftreten erinnern an die matriarchalische Kultur – eines der typischen Elemente dieser Art der Volksmalerei. „Ich male keine realistischen Porträts, sondern wähle Stilisierung, indem ich beispielsweise für jede ethnische Gruppe ein repräsentatives Porträt (Profilbild) erstelle“, erzählt Dan.

Da man weit weg von zu Hause lebt, ist es schwierig, die Kultur und Bräuche der einzelnen ethnischen Gruppen kennenzulernen. Er recherchierte gewissenhaft Fotobücher, Forschungsdokumente, Online-Ausstellungen und Gemeinschaftsdokumente. Er knüpfte auch Kontakte zu Freunden in der Nähe und in der Ferne, um sich ihre Kommentare anzuhören. Vom ersten Gemälde am 12. März bis zum letzten am 8. Mai nahm nach zwei Monaten harter Arbeit die Serie von 54 Gemälden der vietnamesischen Ethnien Gestalt an.

„Je mehr ich recherchiere, desto deutlicher erkenne ich den Reichtum und die Komplexität der Kulturen jeder ethnischen Gruppe. Ohne dieses Projekt hätte ich wahrscheinlich nicht die Möglichkeit gehabt, so viel zu lernen. Ich hoffe, dass die Zuschauer ein wenig höher schlagen und lächeln, wenn sie ihre eigene ethnische Gruppe darin wiedererkennen“, erzählte er.

Am glücklichsten macht Dan die Resonanz der Community. Die Dankesbotschaften und die Nachricht, dass die Betrachter dank der Gemäldeserie mehr über die vietnamesischen Volksgruppen erfahren, haben ihn sprachlos gemacht. Über soziale Netzwerke haben sich 54 vietnamesische Volksgruppen gemeldet, die sich bei der Veranstaltung „Vietnam Day Abroad“ 2024 in Brasilien vorgestellt haben, die vom brasilianischen Außenministerium organisiert wird. Kürzlich wurde die Gemäldeserie erneut vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus als Hauptmotiv für den Vietnam-Pavillon auf der Weltausstellung EXPO OSAKA 2025 in Japan ausgewählt – einer der weltweit größten Veranstaltungen für Technologie, Innovation und Kultur, an der mehr als 150 Länder teilnehmen.

Zeichnungen voller Liebe

Das Besondere daran ist, dass der junge Mann aus Ben Tre (heute Provinz Vinh Long) nie eine formelle Ausbildung in bildender Kunst genossen hat. „Als ich jung war, liebte ich es zu zeichnen, auf die Wände des Hauses, in den Garten, auf weißes Papier … Ich konnte überall zeichnen“, sagte er. Nach seinem Abschluss in Logistik und seinem Umzug in die USA, um dort als Nageldesigner seinen Lebensunterhalt zu verdienen, ließ seine Leidenschaft fürs Zeichnen aus seiner Kindheit nie nach. Tagsüber arbeitete er, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen, abends lernte er im Selbststudium und übte beharrlich für jedes Bild. „Ich beschloss, dass Nageldesign nur ein Job ist und Malen mein Beruf“, bekräftigte Dan.

Die Gemäldeserie „54 vietnamesische Ethnien“ von Truong An Dan stellt die Schönheit von Frauen in traditioneller Tracht dar. Foto: HN

Die Malerei kam ihm aus einer ganz einfachen Motivation: Er wollte die „angenehmen Emotionen“ festhalten, die er bei der Begegnung mit Bildern und Momenten des Alltags empfindet. Das trieb ihn dazu, beharrlich viele Stile zu erforschen und mit ihnen zu experimentieren, bevor er seine eigene Richtung fand: Vietnam mit Aufrichtigkeit und leidenschaftlicher Liebe zu malen.

Dan bleibt nicht bei „54 vietnamesische Ethnien“ stehen, sondern erweitert seinen kreativen Horizont mit vielen neuen Projekten. In „54 Uniformen“ würdigt er die traditionelle Mode und erkundet den anspruchsvollen und kunstvollen ästhetischen Geschmack jeder ethnischen Gruppe. Die Gemäldeserie „Vietnamesische Kinder“ versetzt den Betrachter mit Volksspielen, Drachen, Murmeln oder Bildern unschuldiger und einfacher Hochlandkinder zurück in seine Kindheit.

Die Genossenschaft für alte Waren weckt anhand vertrauter Gegenstände wie dem Ventilator, der Thermoskanne, dem Nähkästchen usw. die gemeinsamen Erinnerungen vieler vietnamesischer Familien. Einfache Gegenstände, die jedoch an eine liebgewonnene Lebensweise erinnern. In Viet Hung stellt er den mutigen Geist der Generation seines Vaters als Hommage in der Sprache der Malerei dar.

Kürzlich, im Rahmen des 80. Jahrestages des Nationalfeiertags am 2. September, stellte Dan das Werk „Ein selbstbewusstes Lächeln“ vor. Das Gemälde zeigt den stolzen Blick eines Kindes, das sich mit einem roten Schal über der Schulter zum ersten Mal im Spiegel betrachtet. „Für mich ist Stolz an einem großen Feiertag nicht nur Dankbarkeit gegenüber der Geschichte, sondern auch ein Blick in die Zukunft, in dem Vertrauen in die nächste Generation gesetzt wird“, vertraute Dan an.

Allen Projekten ist gemeinsam, dass die vietnamesische Prägung stark ausgeprägt ist. Ob Mode, Kindheitserinnerungen oder Geschichte – Dan verwendet stets vietnamesische Materialien, von Linien und Schriftzeichen bis hin zu kleinen Details. Für ihn liegt der zentrale künstlerische Wert in der Aufrichtigkeit: „Ein Werk, das von Herzen kommt, berührt die Herzen anderer und findet von dort ganz natürlich seinen Platz.“ Daher sind Dans Gemälde nicht nur Kunstwerke, sondern auch eine Brücke, die die Gemeinschaft verbindet und Nationalstolz weckt.

Aus der Ferne malt Truong An Dan seine Heimat noch immer in stiller Stille mit Farben voller Liebe. Mit jedem Pinselstrich bekräftigt er, dass seine Liebe zu Vietnam nie verblasst, sondern nur noch stärker geworden ist. Mit zukünftigen Projekten hofft Dan, die Schönheit seiner Heimat durch moderne Illustrationskunst weiter zu fördern und dazu beizutragen, das Bild des Landes internationalen Freunden näherzubringen.

Quelle: https://baodanang.vn/nguoi-tre-xa-xu-giu-hon-viet-qua-tranh-3302809.html