Japan muss zwei Lieferungen vietnamesischer Durian- und Chilischoten mit chemischen Rückständen vernichten

Frau Le Thi Kieu Oanh, Direktorin von Japan Apple LLC (mit Büro in Tokio, Japan), teilte Thanh Nien mit, dass dieses Unternehmen gerade einen Verlust von mehreren hundert Millionen Dong erlitten habe. Dieser sei auf zwei aus Vietnam importierte Durian- und Chili-Lieferungen zurückzuführen, bei denen von der japanischen Quarantänebehörde Proben entnommen und analysiert wurden und bei denen Pestizidrückstände festgestellt wurden.

Mitteilung der japanischen Quarantänebehörde über 1,4 Tonnen aus Vietnam importierte Durian mit Pestizidrückständen

Konkret wurde ab dem 5. Oktober eine Lieferung Durian mit einem Gewicht von etwa 1,4 Tonnen über ein großes Unternehmen in Vietnam zu einem Preis von 132.000 VND/kg importiert. Als die Ware in Japan ankam, entnahm die Quarantänebehörde des Landes Proben zur Untersuchung und entdeckte Rückstände des Wirkstoffs Procymidon in einer Konzentration von 0,03 ppm, während der japanische Standard 0,01 ppm beträgt. Dies ist ein Wirkstoff in Pestiziden, der Schimmel abtötet.

Bei der Lieferung von mehr als 4 Tonnen Chili entnahm die japanische Quarantänebehörde Proben zur Untersuchung mit 4 Wirkstoffen und fand bei 2 Wirkstoffen Rückstände, die den zulässigen Grenzwert überschritten, darunter 0,2 ppm Tricyclazol und 0,03 ppm Hexaconazol, während der zulässige Standardwert 0,01 ppm beträgt.

Laut Frau Le Thi Kieu Oanh wendet die japanische Quarantänebehörde Quarantänebestimmungen auf alle aus Vietnam importierten Durian an, was den Unternehmen hohe Kosten verursacht und die Lagerzeit verlängert, was sich auf die Vertriebs- und Konsumphasen auswirkt.

„Die japanische Quarantänebehörde forderte die Vernichtung beider Lieferungen. Allein durch die Durian-Lieferung entstand dem Unternehmen ein Verlust von über 200 Millionen VND. Was die Chili-Lieferung betrifft, so besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass sie gemäß Vertrag mit einer Geldstrafe belegt wird, wenn diese nicht als Ausgleich importiert wird“, sagte Frau Oanh.

Frau Oanh sagte, Japan sei ein nachhaltiger Exportmarkt für viele vietnamesische Früchte, insbesondere für die bei den Verbrauchern sehr beliebte Durian. Die Qualität dieser Frucht sei jedoch ein Problem, das den Importeuren Kopfschmerzen bereite, da sie ständig mit Risiken und Verlusten konfrontiert seien.

Zuvor hatte Japan Apple LLC im September eine Lieferung unreifer Durianfrüchte importiert. Nach mehreren Tagen der Lieferung an den Partner reifte die Durianfrucht nicht normal, sondern wurde zur Reifung gezwungen und hatte einen sauren Geruch, sodass das Unternehmen sie zurückrufen musste und schwere Verluste erlitt.

„Vietnamesische Unternehmen lehnen nach dem Export ihrer Waren fast immer jede Verantwortung ab. In einigen Fällen haben wir sie gebeten, die Verantwortung zu teilen, doch sie haben den Preis der Waren reduziert, dann aber Wege gefunden, den Verkaufspreis zu erhöhen“, sagte Frau Oanh.

Herr Ta Duc Minh, vietnamesischer Handelsberater in Japan, erklärte, dass Japan ein Markt mit sehr hohen Standards für Importgüter, insbesondere Obst, sei. Sobald man diesen Markt erschlossen habe, würden die Exporte stabil und langfristig sein, allerdings müssten die Unternehmen Produktqualität, Verkaufspreise und Liefermengen sicherstellen.

Herr Ta Duc Minh empfiehlt vietnamesischen Exportunternehmen, sich bei ihren Geschäften mit Japan nicht auf Direktkäufe oder -verkäufe zu beschränken, sondern weiterhin zu beobachten und zu kontrollieren, wie ihre Produkte auf dem Markt ankommen und wie die Kunden darauf reagieren, um unnötige Risiken zu vermeiden.

„Beispielsweise gibt es vietnamesische Lebensmittel, deren Verfallsdatum nahe ist, die aber dennoch von Importeuren auf dem japanischen Markt verkauft werden, was bei den Verbrauchern einen schlechten Eindruck hinterlässt“, sagte Herr Minh.

Nach Angaben der Generalzollbehörde war Japan in den letzten zehn Monaten der drittgrößte Exportmarkt für vietnamesische Agrar-, Forst- und Fischereiprodukte und machte 7,4 % des Gesamtexportwerts aus. Insbesondere viele Produktlinien erzielten hohe Werte, wie z. B.: Holz (1,39 Milliarden USD), Meeresfrüchte (1,25 Milliarden USD), Kaffee (252,5 Millionen USD) und Cashewnüsse (49,02 Millionen USD), ein Anstieg von 19,3 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2022.

Der Exportwert von Obst und Gemüse nach Japan erreichte in den ersten zehn Monaten 150,56 Millionen US-Dollar, ein Plus von 6,6 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2022. In den letzten beiden Monaten des Jahres ist die Durian die Frucht, die in Japan die meisten Kunden anzieht. Unternehmen importieren frische Durian aus Vietnam zu Hafenpreisen von bis zu 160.000 VND/kg.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/nhat-ban-buoc-tieu-huy-2-lo-hang-sau-rieng-ot-viet-nam-ton-du-hoa-chat-185231203065322383.htm