Viele Fehler bei der Vermögenserklärung der Zivilvollstreckungsbehörde von Thua Thien Hue

Die Aufsichtsbehörde des Justizministeriums hat gerade das Dokument Nr. 56/KL-TTR herausgegeben, mit dem die Prüfung der Personalorganisation sowie der Verwaltung und Verwendung des Budgets und der öffentlichen Mittel in der Abteilung für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile von Thua Thien – Hue abgeschlossen wird.

Zu den Inhalten, die die Aufsichtsbehörde des Justizministeriums im Fazit nennt, gehört unter anderem die transparente Erklärung von Vermögen und Einkommen.

Der Inspektor des Justizministeriums erklärte, dass die Abteilung für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile in Thua Thien – Hue die Erklärungen zu Vermögen und Grundeinkommen im Allgemeinen vorschriftsmäßig einführe und veröffentliche. Die Erklärungen seien formgerecht und fristgerecht abgegeben worden und hätten die Bestimmungen des Regierungserlasses Nr. 130/2020/ND-CP vom 30. Oktober 2020 zur Kontrolle von Vermögen und Einkommen von Personen mit Positionen und Befugnissen in Behörden, Organisationen und Einheiten gewährleistet.

Die Aufsichtsbehörde des Justizministeriums wies auf zahlreiche Mängel und Fehler bei der transparenten Erklärung von Vermögen und Einkommen bei der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile in Thua Thien – Hue hin. (Foto: HL)

Es gibt jedoch noch einige Mängel und Fehler, wie zum Beispiel: In der Abteilung für Zivilrechtsvollstreckung in Thua Thien – Hue fehlt die erste Vermögens- und Einkommenserklärung der Unterabteilungen für Zivilrechtsvollstreckung der Städte Hue, Huong Tra, Phong Dien, Quang Dien und Phu Vang. Es fehlt die Vermögenserklärung von fünf Personen.

Das Buch zur Erfassung von Vermögens- und Einkommenserklärungen, das keine jährlichen Vermögenserklärungsdaten enthält, entspricht nicht den Bestimmungen von Artikel 1 Buchstabe c des Antikorruptionsgesetzes: „ Erstellung eines Aufzeichnungsbuchs zur Erfassung von Erklärungen sowie der Abgabe und des Empfangs von Erklärungen “.

Es liegen 8 Vermögens- und Einkommenserklärungen mit unvollständigen Angaben vor, doch die Abteilung für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile in Thua Thien – Hue hat die Erklärenden nicht dazu angeleitet, zusätzliche oder erneute Erklärungen abzugeben. Damit wird die Verantwortung des Abteilungsleiters gemäß Punkt b, Klausel 1, Artikel 37 des Antikorruptionsgesetzes nicht ordnungsgemäß erfüllt.

NGUYEN VUONG

Quelle: https://vtc.vn/nhieu-sai-sot-trong-ke-khai-tai-san-o-cuc-thi-hanh-an-dan-su-thua-thien-hue-ar838191.html