Alte Buchhandlungen in Bagdad

Östlich des Tigris, im Herzen Bagdads, öffnen jeden Morgen zahlreiche Buchhandlungen ihre Türen. Einige von ihnen bestehen schon seit Jahrzehnten, trotz Krieg, konfessioneller Konflikte und Unsicherheit.

Laut Xinhua ist al-Assriyah eine der ältesten Buchhandlungen in der al-Mutanabbi-Straße. Sie wurde 1914 gegründet. Der Besitzer, der 60-jährige Ayad al-Qamousi, sagte, der Gründer der Buchhandlung sei der Dichter Mahmoud Helmi gewesen.

„Mein Vater kaufte die Buchhandlung 1964 vom Gründer, nachdem dieser zu alt geworden war“, sagte al-Qamousi. Die Buchhandlung al-Assriyah verfügt über viele alte Bücher, von denen einige aus dem 19. Jahrhundert stammen. Darüber hinaus gibt es in der Buchhandlung auch viele seltene Bücher.

Die 1920 gegründete Buchbinderei Al-Assri ist ein weiteres traditionsreiches Geschäft auf dem Buchmarkt in der al-Mutanabbi-Straße. Auch sie verkauft Bücher. Der 80-jährige Abboud Mohammed al-Falluji hat das Geschäft von seinem Vater geerbt und beschlossen, die Buchbinderei an seine Söhne und Enkel zu übergeben. Beim Durchqueren des nahegelegenen al-Saray-Marktes bleiben die Leute oft an einer kleinen Buchhandlung stehen, die voller Erinnerungen und Geschichte Bagdads steckt.

Akram al-Filfily, um die 60, Inhaber der Buchhandlung Al-Filfily, hört den Kunden zu, die ihn nach den ältesten Büchern und seltenen historischen Referenzen fragen. Die Buchhandlung Al-Filfily wurde 1930 gegründet und ist die einzige Buchhandlung, die seit ihrer Gründung auf dem Al-Saray-Markt überlebt hat.

Die anhaltenden konfessionellen Konflikte und die Gewalt im Irak haben erhebliche Auswirkungen auf den Buchmarkt des Landes. Am 5. März 2007 wurde der Buchmarkt in der Al-Mutanabbi-Straße von einem Selbstmordattentäter angegriffen. Mindestens 26 Menschen wurden getötet, über 50 weitere verletzt und zahlreiche Buchhandlungen niedergebrannt. Der Vorfall führte dazu, dass einige Buchhändler ihre Arbeit aufgeben mussten, während andere nach der Beschädigung ihrer Immobilien auf Schreibwaren umstiegen.

Die alten Buchhandlungen boten den irakischen Intellektuellen, Schriftstellern und Denkern wertvolle Bücher und historische Dokumente. Viele Familien im Land haben gern eine eigene Bibliothek zu Hause, weil die Sammlung den Bildungsstand der Familie widerspiegelt, sagt Jamal al-Bazzaz, ein pensionierter Professor der Universität Bagdad.

Der 80-jährige Abboud Mohammed al-Falluji erbte das Geschäft von seinem Vater und beschloss, die Buchbinderei an seine Söhne und Enkel zu übergeben. Beim Durchqueren des nahegelegenen Al-Saray-Marktes bleiben die Leute oft an einer kleinen Buchhandlung stehen, die voller Erinnerungen und Geschichte Bagdads steckt.

Akram al-Filfily, um die 60, Inhaber der Buchhandlung Al-Filfily, hört den Kunden zu, die ihn nach den ältesten Büchern und seltenen historischen Referenzen fragen. Die Buchhandlung Al-Filfily wurde 1930 gegründet und ist die einzige Buchhandlung, die seit ihrer Gründung auf dem Al-Saray-Markt überlebt hat.

Die anhaltenden konfessionellen Konflikte und die Gewalt im Irak haben erhebliche Auswirkungen auf den Buchmarkt des Landes. Am 5. März 2007 wurde der Buchmarkt in der Al-Mutanabbi-Straße von einem Selbstmordattentäter angegriffen. Mindestens 26 Menschen wurden getötet, über 50 weitere verletzt und mehrere Buchhandlungen niedergebrannt. Der Vorfall zwang einige Buchhändler zur Kündigung, andere mussten auf den Schreibwarenhandel umsteigen, nachdem ihr Eigentum beschädigt worden war.

Die alten Buchhandlungen boten den irakischen Intellektuellen, Schriftstellern und Denkern wertvolle Bücher und historische Dokumente. Viele Familien im Land haben gern eine eigene Bibliothek zu Hause, weil die Sammlung den Bildungsstand der Familie widerspiegelt, sagt Jamal al-Bazzaz, ein pensionierter Professor der Universität Bagdad.

THU NGA

Quelle: https://www.qdnd.vn/quoc-te/doi-song/nhung-hieu-sach-lau-doi-o-baghdad-727200