Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ärztin - Blaubartsoldatin im Südsudan: „Ich habe eine Ehre, die nicht jeder Arzt hat“

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt27/02/2023

[Anzeige_1]
Nữ bác sĩ - chiến sĩ mũ nồi xanh ở Nam Sudan: "Tôi có vinh dự mà không phải bác sĩ nào cũng có được" - Ảnh 1.

Wie unterscheidet sich die Arbeit eines Arztes bei einer Friedensmission der Vereinten Nationen von der Arbeit in einem Krankenhaus in Vietnam?

- Als ich in Vietnam war, konnte ich täglich Hunderte von Patienten untersuchen, und die Arbeit war sehr arbeitsintensiv. Aber als ich hierher kam, gab es weniger Patienten, aber der Druck war doppelt so hoch wie zu meiner Zeit als Arzt in meinem Heimatland.

Nữ bác sĩ - chiến sĩ mũ nồi xanh ở Nam Sudan: "Tôi có vinh dự mà không phải bác sĩ nào cũng có được" - Ảnh 2.

Meine Aufgabe sowie die der Ärzte im Level 2-Feldlazarett Nr. 4 besteht darin, UN-Mitarbeiter und mit Erlaubnis des Kommandanten auch Einheimische zu untersuchen, zu behandeln und zu betreuen. Doch die professionelle Arbeit ist nur ein Teil davon. Wir sind auch echte Soldaten, wenn wir gemeinsam mit unseren Teamkollegen Wache halten und für die Sicherheit des Krankenhauses sorgen. Anschließend arbeiten wir gemeinsam mit den Logistikern in der Küche, um eine vollwertige Verpflegung mit abwechslungsreichen Gerichten zu gewährleisten, die dem Geschmack des Krankenhauspersonals entsprechen.

Neben der täglichen Arbeit, die ich gerade erwähnt habe, nehmen wir auch an vielen kulturellen und sozialen Aktivitäten mit den Einheimischen oder Freunden aus anderen Ländern in der Mission teil. Im Allgemeinen ist es ein buntes Leben mit vielen Emotionen.

Sie haben die Bandbreite der Gefühle erwähnt, die ein neues Leben in einem Land mit vielen Schwierigkeiten und Entbehrungen wie dem Südsudan mit sich bringt. Erinnern Sie sich sicher noch daran, wie Sie sich fühlten, als Sie diesen Teil der Welt betraten ?

- Wir hatten bereits Erfahrungen mit unseren Vorgängern gesammelt und uns viele Schwierigkeiten und Engpässe vorgestellt, die uns erwarten würden. Als ich jedoch vom Flughafen nach Bentiu kam und das Leben der Menschen hier direkt sah, war ich wirklich „schockiert“.

Der Südsudan ist ein Bürgerkriegsland. Die Menschen hier – insbesondere in Bentiu, wo wir stationiert sind – sind immer noch arm, die Mindeststandards für Menschenrechte sind weit unterschritten. Das Wetter ist extrem rau, die Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht können bis zu 20 Grad betragen. Der Südsudan hat außerdem kein Bewässerungssystem, sodass schon starker Regen Überschwemmungen verursachen kann. Wir sind durch die Wüste gesegelt (lacht ). Ganz zu schweigen von der Epidemie: Malaria, Giftschlangen, Kakerlaken … die überall im Haus herumkrabbeln. Es ist wirklich furchterregend und eine große Herausforderung für das Krankenhauspersonal.

Die Straßen auf dieser Seite sind alle unbefestigt. Von unserem Standort in die Hauptstadt müssen wir mit dem Flugzeug reisen, da es keine Straßen gibt. Die Brüder scherzen oft miteinander: „Luxusleben, nur ein Schritt ins Flugzeug.“ Als wir Anfang 2022 die Arbeit im Feldlazarett Nr. 3 der Stufe 2 übernahmen, standen wir vor einer weiteren Schwierigkeit: Es herrschte Mangel an Gütern und medizinischem Material. Die Einrichtungen waren aus Containern gebaut und begannen zu verfallen, alt und undicht zu werden …

Nữ bác sĩ - chiến sĩ mũ nồi xanh ở Nam Sudan: "Tôi có vinh dự mà không phải bác sĩ nào cũng có được" - Ảnh 3.
Nữ bác sĩ - chiến sĩ mũ nồi xanh ở Nam Sudan: "Tôi có vinh dự mà không phải bác sĩ nào cũng có được" - Ảnh 4.

Ich habe am Haupttor des Krankenhauses ein Spalier blühender Bougainvilleen gesehen , und zwischen der riesigen roten, staubigen Erde ist mehr Grün hervorgekommen . Es scheint, als hätte sich alles sehr verändert, seit Sie und Ihre Kollegen diesen Ort übernommen haben ?

- Wir sind Onkel Hos Soldaten, daher ist jeder in der Einheit optimistisch, zuversichtlich und denkt positiv, um die Umgebung, die Landschaft der Einheit und den Arbeitsplatz zu verbessern; materielle und geistige Engpässe zu überwinden, damit jeder mit Seelenfrieden arbeiten kann.

Nữ bác sĩ - chiến sĩ mũ nồi xanh ở Nam Sudan: "Tôi có vinh dự mà không phải bác sĩ nào cũng có được" - Ảnh 5.

Die Wohn- und Arbeitsräume des Krankenhauses werden ständig renoviert, modernisiert und neue Bäume gepflanzt. Zusätzlich zu den internen Bemühungen des Krankenhauspersonals bitten wir Sie auch um Ihre Unterstützung bei der Reparatur und Auffüllung der tiefen Schlammlöcher, die durch starke Regenfälle im roten, schleimigen Boden entstanden sind, sowie bei der Absenkung des Bodens, damit Container-LKWs regelmäßig ein- und ausfahren können.

Darüber hinaus waren wir vom Optimismus der Menschen hier begeistert. Obwohl sie arm und rückständig waren, lächelten sie immer; Kinder, selbst wenn sie in dunklen Pfützen badeten, waren immer noch unschuldig und glücklich; ein seltener Optimismus.

In den Geschichten und Fotos, die Sie auf Ihrem persönlichen Facebook-Profil geteilt haben , habe ich viele intime Bilder der Menschen vor Ort gesehen . Wie haben sie die vietnamesischen Soldaten willkommen geheißen ?

Die Menschen sind sehr freundlich, insbesondere gegenüber den vietnamesischen Soldaten. Jedes Mal, wenn die Einheimischen die Soldaten vorbeikommen sehen, grüßen sie sie freundlich und winken herzlich. Als sich das UN-Fahrzeug mit dem Lazarettteam dem Dorf näherte, liefen die Kinder aus dem Dorf heraus, um den vietnamesischen Soldaten zuzuwinken und sie willkommen zu heißen. Sie murmelten die Worte „Hallo“ und rannten dann dem Fahrzeug hinterher. Als das Fahrzeug das Dorf erreichte, kamen die Dorfältesten und viele andere ältere Menschen heraus, um sie herzlich willkommen zu heißen. Denn über die Jahre hat die Anwesenheit der vietnamesischen Soldaten in den Feldlazaretten Nr. 1, Nr. 2 und Nr. 3 bei den Einheimischen einen guten Eindruck und Zuneigung hinterlassen. Einige Leute erzählten, sie seien den vietnamesischen Soldaten sehr dankbar für ihre große Hilfe und Unterstützung im Alltag.

Sie helfen uns, unseren Wunsch nach einem besseren Leben deutlicher zu spüren. Je schwieriger die Situation, desto mehr keimen die Samen der Hoffnung. Sie geben uns auch das Gefühl, dass die Arbeit hier sinnvoll ist und wir einen kleinen Beitrag zum Frieden in diesem Land leisten. Das ist für uns Freude und Motivation zugleich, alle Schwierigkeiten und Nöte zu überwinden.

Als ich ihre Geschichte hörte , war ich auch bewegt und stolz auf das Bild der vietnamesischen Green Beret-Soldaten. Welcher Zufall brachte sie zu dieser schwierigen, aber ruhmreichen Mission, und welche Standards sind erforderlich , um ein echter Green Beret-Soldat zu werden ?

- Ich war sehr überrascht, diesen Auftrag zu erhalten. Ich war die letzte Person, die die direkte Entscheidung des Verteidigungsministers erhielt, Mitte Juli 2021 zur Armee zu gehen, um mich auf die Aufgabe vorzubereiten, das Feldlazarett Nr. 3 der Stufe 2 zu ersetzen, nachdem das Lazarett fast ein Jahr lang in der Ausbildung war. Um ein Green Beret zu werden, muss man natürlich über gute Fachkenntnisse, Berufserfahrung und vor allem eine gute Gesundheit verfügen, um die eineinhalbjährige Ausbildung abzuschließen.

Im Vergleich zu meinen Teamkollegen musste ich zwei- bis dreimal so hart arbeiten, und die größte Herausforderung für mich war das Erlernen einer Fremdsprache. Vier Monate lang arbeitete ich Tag und Nacht, um das von den Vereinten Nationen (UN) geforderte Fremdsprachenprogramm zu absolvieren. Denn die Untersuchung und Behandlung des Personals in der UNMISS-Mission ist nicht einfach. Nach der Untersuchung mussten wir den Patienten erklären und mit ihnen sprechen, damit sie verstanden, warum sie dieses Medikament einnehmen und warum sie nicht so, sondern anders behandeln …

Wir wurden außerdem in vielen grundlegenden UN-Personalregeln, im Katastrophen- und Epidemieeinsatz sowie in körperlichen Aktivitäten geschult, die den UN-Standards entsprechen müssen. Wir lernten auch etwas über Landwirtschaft, soziale Fähigkeiten zum Überleben, Seiden- und Papiermalerei sowie Kunst und Kultur, damit wir mit Freunden auf der ganzen Welt in Kontakt treten konnten.

Auf der Station arbeiten viele Mitarbeiter der Vereinten Nationen (UN) aus verschiedenen Ländern der Welt mit unterschiedlichen Kulturen und Religionen. Um die vietnamesische Kultur zu integrieren und Freunden auf der ganzen Welt näherzubringen, müssen wir auch die religiöse Kultur anderer Länder kennenlernen, Tabus vermeiden und die allgemeine Harmonie der UN-Mitarbeiter fördern.

Was bereitet Ihnen als Arzt bei Ihrer Arbeit im Feldlazarett die größten Sorgen ?

Das heißt, die medizinische Ausrüstung verschlechtert sich allmählich und geht kaputt, während keine neue Ausrüstung transportiert wird, um sie zu ersetzen. Dies beeinträchtigt auch die Überwachung und Behandlung der Patienten. Viele schwierige Fälle haben keine Möglichkeit zur Überwachung und müssen auf höhere Ebenen gebracht werden, obwohl die Transportbedingungen meist Hubschrauber sind.

Nữ bác sĩ - chiến sĩ mũ nồi xanh ở Nam Sudan: "Tôi có vinh dự mà không phải bác sĩ nào cũng có được" - Ảnh 7.

Wenn wir zur Arbeit gehen, müssen wir wie in Vietnam selbstständig und ohne große Unterstützung durch Maschinen und Menschen arbeiten. Die sprachlichen und religiösen Unterschiede sind sehr groß, sodass die Betreuung und das Verständnis der Patienten ebenfalls schwierig sein werden.

Gab es bei der Untersuchung und Behandlung von Patienten an einem Ort, der in jeder Hinsicht „mangelhaft und schwach“ ist, Fälle, die Sie und andere Ärzte „in Schwitzen gebracht haben ?

- In schweren Fällen, in denen das Krankenhaus nicht über genügend Ausrüstung und Medikamente verfügt, sind wir gezwungen, den Patienten in eine höherwertige Klinik zu verlegen. Deshalb ist die Erstuntersuchung sehr wichtig. Ärzte müssen korrekt diagnostizieren und präzise Entscheidungen treffen, um die Gesundheit und das Leben des Patienten zu gewährleisten.

Man könnte meinen, dass die Notfallversorgung einer Frau in den Wehen in einer voll ausgestatteten medizinischen Einrichtung ganz normal sei, doch einen Kaiserschnitt im Feldlazarett durchzuführen, grenzt an ein Wunder.

So führten wir beispielsweise in den ersten Tagen des neuen Jahres 2023 erfolgreich eine Notoperation an einer schwangeren Frau durch und begrüßten ein kleines Mädchen in der Mission. Die Patientin war gambische Staatsbürgerin und wurde mit Wehensymptomen in der 39. Schwangerschaftswoche ins Krankenhaus eingeliefert. Unmittelbar nach der Aufnahme führten wir eine Untersuchung durch. Die Ultraschallergebnisse zeigten, dass die Patientin in der 39. Schwangerschaftswoche war, die fetale Herzfrequenz gut war und keine Vorerkrankungen vorlagen. Die Patientin zeigte jedoch Wehensymptome und starke Kontraktionen.

Da die Krankenhausleitung erkannte, dass es sich um einen Notfall handelte und der Patient nicht mit dem Flugzeug in eine höher gelegene Klinik gebracht werden konnte, beschloss sie, den medizinischen Kommandanten der Mission um die Erlaubnis zu bitten, eine Notoperation durchzuführen, um das Kind direkt im Krankenhaus „festzurufen“.

Die Operation verlief erfolgreich. Das erste Mädchen kam mit einem Gewicht von 3,5 kg in der Mission zur Welt. Das Baby schrie vor Freude und Jubel aller Mitarbeiter und Soldaten des Krankenhauses. Anschließend erhielt das Krankenhaus auch vom medizinischen Kommandanten der Mission großes Lob für die schnelle und präzise Diagnose, die sichere Operationsentscheidung und die hervorragende Betreuung von Mutter und Kind.

Nữ bác sĩ - chiến sĩ mũ nồi xanh ở Nam Sudan: "Tôi có vinh dự mà không phải bác sĩ nào cũng có được" - Ảnh 8.

Sie haben an einem Ort mit umfassender und geräumiger Ausstattung gearbeitet und müssen nun an einem schwierigen Ort wie dem Feldlazarett arbeiten . Wie haben Sie und Ihre Teamkollegen dies gemeinsam gemeistert ?

- Wie ich bereits erwähnt habe, haben wir die Mission mit Optimismus und positivem Denken überstanden ( lacht) . Nicht nur das Feldlazarett Nr. 4, sondern auch meine Vorgänger litten unter dem gleichen Mangel und den gleichen Schwierigkeiten hinsichtlich Material, medizinischer Ausrüstung, Medikamenten usw. Alle haben die Mission gut überstanden und abgeschlossen, es gibt also keinen Grund für uns, „aufzugeben“.

Darüber hinaus hatte der Krankenhausvorstand Mühe, sichere Untersuchungen und Behandlungen der Patienten zu gewährleisten. Neben dem erwähnten Notkaiserschnitt mussten viele weitere schwierige Fälle von den Ärzten behandelt werden. Dabei erhielten sie tatkräftige Unterstützung von den zuständigen Stellen in Vietnam, wie der Militärmedizinischen Akademie und der vietnamesischen Friedenssicherungsabteilung, die medizinische Geräte, Medikamente und andere logistische Hilfsmittel bereitstellten.

Nữ bác sĩ - chiến sĩ mũ nồi xanh ở Nam Sudan: "Tôi có vinh dự mà không phải bác sĩ nào cũng có được" - Ảnh 9.

Sie haben die Mission mit 40 Jahren angenommen – einem Alter, das nicht mehr jung ist. Was hat Sie dazu motiviert, diese Reise anzutreten, und ist das Alter für Sie ein Hindernis und eine Herausforderung ?

Ich glaube, dass das Alter nur eine Zahl ist. Das zeigt die Tatsache, dass vor mir viele Frauen in meinem Alter in den Südsudan gingen, um dort Friedensmissionen zu leisten. Anstatt mich unter Druck gesetzt zu fühlen, fühle ich mich geehrt und stolz, dass mir die Krankenhausleitung und die Führung des Verteidigungsministeriums das Vertrauen schenken, diese Aufgabe zu übernehmen. Denn nicht jeder Arzt hat diese Ehre.

Nữ bác sĩ - chiến sĩ mũ nồi xanh ở Nam Sudan: "Tôi có vinh dự mà không phải bác sĩ nào cũng có được" - Ảnh 10.

Darüber hinaus möchte ich auch selbst mit meinem kleinen Beitrag dazu beitragen, den Bedürftigen ein besseres Leben zu ermöglichen und mich um die Menschen zu kümmern, die Tag und Nacht für den Weltfrieden kämpfen. Als ich hierher kam, traf ich viele Kameraden aus verschiedenen Regionen, junge Menschen voller Enthusiasmus und Hingabe, die mir das Gefühl geben, meine Jugendtage vor über 20 Jahren noch einmal zu erleben: voller Energie, Enthusiasmus und Hingabe.

Nicht mehr jung zu sein, mag für viele Menschen ein Nachteil sein, für mich hat es jedoch viele Vorteile: Ich habe genug Erfahrung, um mich problemlos an ein schwieriges und entbehrungsreiches Lebensumfeld anzupassen und es zu akzeptieren. Ich kann angesichts ungünstiger Veränderungen ruhig und standhaft bleiben … Ich denke, die Erfahrung, wie ich fast im mittleren Alter zu sein, bringt gewisse Vorteile mit sich, die junge Menschen nicht haben. Das ist doch auch ein Vorteil, oder?

Haben Sie als Mutter von drei Prinzessinnen“, von denen die älteste erst 15 Jahre alt ist, also in einem Alter, in dem ihre Mutter am meisten gebraucht wird, Angst, dass Ihre Kinder unter der Abwesenheit ihrer Mutter leiden werden ?

- Als ich mich entschied, Ärztin zu werden, bedeutete das für meine Familie viele Nachteile. Mein Mann und meine Kinder waren an meine Abwesenheit von zu Hause gewöhnt, denn als ich im Krankenhaus 108 arbeitete, musste ich oft Dienst haben. Und auch während der intensiven Ausbildungszeit vor meiner Ankunft hier war ich nicht zu Hause.

Die Kinder werden erwachsen. Sie nicht regelmäßig begleiten zu können, bereitet jeder Mutter Sorgen und ist ihr ständig bewusst. Da ich jedoch erkannte, dass dies eine Pflicht und Verantwortung gegenüber dem Land ist, sprach ich mit beiden Seiten der Familie, vertraute mich meinem Mann und meinen Kindern an, und die ganze Familie verstand und unterstützte mich. Ich bin ein Mensch, der immer positiv und optimistisch denkt, deshalb sagte ich meinen Kindern auch: „Von Mama getrennt zu sein, ist auch eine Chance für euch, unabhängiger und reifer zu werden.“ Ich glaube, meine Kinder verstehen, haben Mitgefühl und sind wahrscheinlich ein wenig stolz auf die Arbeit ihrer Mutter.

Neben meiner Familie erhielt ich auch Hilfe von meinen Kollegen im Krankenhaus 108. Als ich nicht zu Hause war, hatte meine Familie gesundheitliche Probleme, die behandelt werden mussten, und die Schwestern in der Abteilung halfen mir immer von ganzem Herzen und rücksichtsvoll. Ich bin dankbar für diese schönen und aufrichtigen Gefühle.

Nữ bác sĩ - chiến sĩ mũ nồi xanh ở Nam Sudan: "Tôi có vinh dự mà không phải bác sĩ nào cũng có được" - Ảnh 11.

Wie hat Ihr Mann reagiert, als er erfuhr, dass Sie zu Ihrem Einsatz aufbrechen würden ?

- Ich habe das Glück, einen Mann zu haben, der mich versteht und immer unterstützt. Mein Mann ist beruflich oft weit weg. Als er erfuhr, dass seine Frau auf eine Auslandsmission musste, bat er seinen Chef persönlich, ihm die Möglichkeit zu geben, in der Nähe seiner Familie zu leben und sich um die Kinder zu kümmern.

Abgesehen von der Arbeitszeit, auf jedem Kilometer, den er die Kinder zur Schule brachte, fühlte er sich erst in der Nacht wohl. Nachdem ich mit ihm gesprochen und Unterstützung von beiden Seiten meiner Familie erhalten hatte, sagte mein Mann etwas, das ich nie in meinem Leben vergessen werde: „Geh früh, komm früh zurück, pass auf deine Gesundheit auf, ich kümmere mich um alles.“ So war eine 40-jährige Mutter entschlossen, sich auf den Weg zu machen, ihre eigenen Grenzen zu erkunden und in einer rauen Umgebung Wahrheit, Güte und Schönheit zu finden.

Nữ bác sĩ - chiến sĩ mũ nồi xanh ở Nam Sudan: "Tôi có vinh dự mà không phải bác sĩ nào cũng có được" - Ảnh 12.

Nehmen Sie neben Ihrer Expertise als Geburtshelfer auch an anderen beruflichen Aufgaben im Feldlazarett teil ?

- Neben meiner Hauptkompetenz in Geburtshilfe und Gynäkologie führe ich auch Operationen mit meinen Kollegen durch. Ich selbst verfüge über langjährige Erfahrung auf dem Gebiet der Chirurgie und habe daher auch viele neue Techniken und Behandlungsmethoden an junge Ärzte der Abteilung weitergegeben. Im Gegenzug geben junge Menschen wie ich die Leidenschaft an die vorherige Generation weiter, sich allen schönen Dingen des Lebens zu widmen.

Darüber hinaus bin ich Leiterin einer Frauengruppe mit zwölf Mitgliedern. Obwohl die Zahl der Mitglieder gering ist, ist die Arbeit im Zusammenhang mit Frauen sehr umfangreich. Wir müssen die Arbeit sinnvoll aufteilen, um Überschneidungen zu vermeiden, viele kulturelle und spirituelle Produkte schaffen, um das Leben im Ausland angenehmer zu gestalten und das Gefühl der Heimat- und Familienvermisstheit zu verringern.

Die Monate im Feldlazarett scheinen Ihre Ansichten und Gedanken über das Leben stark verändert zu haben . Wenn Sie sich einen Wunsch aussuchen könnten, was würden Sie sich wünschen ?

Diese Zeit war, ist und bleibt die denkwürdigste Zeit meines Lebens. Wenn ich sehe, wie es noch schlimmer ist als meines, wie Frauen in ihren Familien keine Rechte haben und keine reproduktive Gesundheitsversorgung erhalten … dann bin ich so glücklich.

Frauen sind hier wohl die am stärksten benachteiligten Menschen der Welt. Sie haben keine Rechte, sind aber die wichtigste Arbeitskraft. Sie haben kaum Zugang zu Methoden der Familienplanung, die HIV-Infektionsrate ist sehr hoch; Kinder werden nicht versorgt, sie gebären und wachsen allein auf … Es ist herzzerreißend, das mit anzusehen.

Wenn ich also einen Wunsch habe, dann ist es der, dass die Frauen und Kinder hier versorgt und gefördert werden, damit sie ein besseres Leben haben. Und meine Anwesenheit und die meiner Kollegen hier tragen dazu bei, diesen Wunsch zu erfüllen.

Vielen Dank! Anlässlich des vietnamesischen Ärztetags am 27. Februar wünsche ich Ihnen und Ihren Kollegen Gesundheit und viel Erfolg bei Ihren Aufgaben!

Nữ bác sĩ - chiến sĩ mũ nồi xanh ở Nam Sudan: "Tôi có vinh dự mà không phải bác sĩ nào cũng có được" - Ảnh 13.

[Anzeige_2]
Quelle

Etikett: Ärztin

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

71. Jahrestag des Tages der Befreiung der Hauptstadt – ein Anstoß für Hanoi, entschlossen in die neue Ära zu gehen
Überflutete Gebiete in Lang Son, vom Hubschrauber aus gesehen
Bild von dunklen Wolken, die kurz vor dem Einsturz stehen, in Hanoi
Der Regen strömte herab, die Straßen verwandelten sich in Flüsse, die Leute von Hanoi brachten Boote auf die Straßen

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt