Der Film mit dem verdienstvollen Künstler Hoang Hai weist Fehler bei den Nationaltrachten auf.

Der Film „Walking in the Glorious Sky“ ist gerade in die Kinos gekommen, hat aber für Kontroversen gesorgt, weil sich die Kleidung der weiblichen Hauptdarstellerin vom Leben der Red Dao unterscheidet.

Ab 31. Juli im Fernsehen: Der Film Walking in the Bright Sky schildert das Leben von Pu (Thu Ha Ceri), einer 18-jährigen Red Dao-Frau auf dem Weg zum Erwachsenwerden. Mit 18 Jahren muss Pu sich entscheiden, ob sie studieren oder heiraten will, um ihrer Familie bei der Schuldentilgung zu helfen. Der Film zeigt den verdienstvollen Künstler Hoang Hai.

Der Film „Walking in the Glorious Sky“ schildert das Leben des Volkes der Roten Dao.

Die Eröffnungsfolgen von „Walking in the Glorious Sky“ beeindruckten das Publikum mit ihrer wunderschönen Naturlandschaft in Kombination mit den einzigartigen traditionellen kulturellen Merkmalen der ethnischen Gruppe der Dao.

Die ersten Folgen des Films wurden größtenteils in Cao Bang gedreht. Die Landschaft hier ist eine Kombination aus majestätischer und poetischer Schönheit.

Das Publikum fand jedoch, dass die Kostüme und die Art und Weise, wie die Roten Dao ihre Kostüme trugen, nicht der Realität entsprachen. Demnach umfassen die Kostüme der Dao sowohl Freizeitkleidung als auch Abendkleidung, doch die Filmemacher machten keinen Unterschied zwischen diesen beiden Kostümarten und ließen die weibliche Hauptfigur Pu Abendkleidung tragen, um Büffel zu hüten.

„Die Schwestern tragen das mit roten Blumen besetzte Zeremonienkleid, um Büffel zu hüten, und wenn der rote Blumenstrauß schmutzig wird, wo sollen die Leute dann ständig Wechselkleidung finden?“, „Die Art, das Kopftuch zu binden, ist falsch, die Damen werden es nicht so schlampig tragen wie auf dem kleinen Bildschirm“, „Wir tragen diese Outfits nur zu besonderen Anlässen, Feiertagen und Hochzeiten. Es dauert ein ganzes Jahr, ein Outfit herzustellen, wie sollen wir jemals genug davon haben, um es beim Büffelhüten und Grasschneiden zu tragen “ … sind Kommentare einer Gruppe von Angehörigen der ethnischen Gruppe der Dao zum Film.

Das Outfit der weiblichen Hauptdarstellerin im Film soll unrealistisch sein.

Im Film wird Pu mit Chai (Long Vu) verkuppelt – dem reichsten jungen Mann des Dorfes. Chai ist tief in Pu verliebt und versucht alles, sie zu heiraten. Dies bringt für Pu jedoch auch viele Hindernisse in ihrem Studium mit sich. Schließlich beschließen sie, in die Stadt zu gehen.

Nicht nur das Kostüm der weiblichen Hauptfigur Pu, sondern auch die männliche Tracht der Figur Chai wurde als unpassend und unrealistisch kritisiert. Chai trug ein rotes Yếm-Hemd, dessen zwei Teile auf dem Rücken zusammengebunden waren. Diese beiden Details gehören zur zeremoniellen Kleidung der Frauen.

„Der Filmemacher hat Chai so gekleidet, und Leute, die es nicht wussten, würden denken, es sei ein formelles Outfit für Männer. Einen Film über ethnische Minderheiten zu machen ist gut und interessant. Aber es ist notwendig, den Zuschauern die Kultur dieser ethnischen Gruppe richtig verständlich zu machen.“ sagte eine Person aus Red Dao.

Auch das Kostüm der Figur Chai (Long Vu) wurde stark kritisiert.

Dr. Ban Tuan Nang äußerte seine Unzufriedenheit darüber, dass viele Produktionseinheiten die Sitten und Gebräuche der ethnischen Bevölkerung nicht gründlich erforschten, bevor sie Filme produzierten oder Veranstaltungen organisierten. Dies führte zu zahlreichen Verzerrungen im Leben und in den Sitten der ethnischen Bevölkerung.

Der Forscher ist außerdem davon überzeugt, dass es ein Zeichen des Respekts gegenüber einer ethnischen Gemeinschaft ist, sich sorgfältig über sie zu informieren, bevor man Inhalte erstellt, die sich auf sie beziehen.

Quelle