Der stellvertretende Premierminister Bui Thanh Son arbeitet mit fünf nördlichen Provinzen an Wachstum, der Auszahlung öffentlicher Investitionen und dem Zwei-Klassen-Regierungsmodell.

Am Nachmittag des 24. August arbeitete die Arbeitsgruppe Nr. 6 der Regierung unter der Leitung von Genosse Bui Thanh Son, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Premierminister, mit den Provinzen Tuyen Quang, Thai Nguyen, Cao Bang, Lang Son und Phu Tho an der Produktions- und Geschäftslage, der Förderung des Wachstums und der Beschleunigung der Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals.

An dem Treffen nahmen die Leiter von Abteilungen, Ministerien, Zweigstellen und Zentralbehörden teil. Auf Provinzebene waren folgende Genossen anwesend: Phan Huy Ngoc, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Tuyen Quang; Pham Hoang Son, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Thai Nguyen; sowie die Leiter der Volkskomitees der Provinzen Lang Son, Cao Bang und Phu Tho.

Übersicht der Arbeitssitzung.

In seiner Rede bei dem Treffen betonte der stellvertretende Premierminister Bui Thanh Son: „In jüngster Zeit hat das ganze Land die Kommunalverwaltungen nach dem Zwei-Ebenen-Modell umstrukturiert, und die Regierung hat das Wirtschaftswachstumsziel für 2025 auf über 8 % angepasst. Auf dieser Grundlage hat die Regierung acht Arbeitsgruppen unter der Leitung der stellvertretenden Premierminister und der Leiter der zentralen Ministerien und Zweigstellen eingerichtet, die direkt mit den Kommunen zusammenarbeiten, um die sozioökonomische Entwicklungssituation zu erfassen und Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend zu beseitigen. Bei dem Treffen der Arbeitsgruppe Nr. 6 wurden Berichte über die Ergebnisse der sozioökonomischen Entwicklung und den Fortschritt der Auszahlung öffentlicher Investitionen in den Provinzen angehört. Gleichzeitig wurden Lösungen und Empfehlungen zur Erreichung der von der Regierung gesetzten Ziele angehört und die Umsetzung des Zwei-Ebenen-Modells der Kommunalverwaltung in den Provinzen bewertet.“

Bei dem Treffen sprach der stellvertretende Premierminister Bui Thanh Son.

Der Bericht auf der Tagung zeigte, dass die fünf nördlichen Provinzen in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025 große Fortschritte in Wirtschaft, Produktion und öffentlichen Investitionen erzielten. Die Kommunen haben sich proaktiv angepasst und gemeinsame Schwierigkeiten überwunden, was sich in der beschleunigten Umsetzung wichtiger Projekte zeigt und so Impulse für nachhaltiges Wachstum setzt. Die Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals belief sich Ende August auf schätzungsweise 31.307,4 Milliarden VND und entspricht damit 58,5 % des vom Premierminister festgelegten Plans. Diese Rate liegt deutlich über dem nationalen Durchschnitt.

Der stellvertretende Finanzminister Cao Anh Tuan spricht bei dem Treffen. Foto: Quoc Viet

Viele wichtige Infrastrukturprojekte wurden gestartet und eingeweiht, was der gesamten Region neuen Entwicklungsspielraum eröffnet. Neben dem Wirtschaftswachstum wurde auch der sozialen Sicherheit besondere Aufmerksamkeit geschenkt. Das Programm zur Beseitigung von Notunterkünften und baufälligen Häusern hat ermutigende Ergebnisse erzielt. Tuyen Quang hat wie geplant mit dem Bau aller 15.868 Häuser begonnen, während Cao Bang 6.700 Häuser unterstützt und damit 100 % des Ziels erreicht hat. Die positiven Ergebnisse der ersten sieben Monate des Jahres 2025 zeigen, dass die nördlichen Provinzen auf dem richtigen Weg sind und eine solide Grundlage für eine nachhaltige Entwicklung in der kommenden Zeit schaffen.

Genosse Phan Huy Ngoc, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, sprach bei dem Treffen.

Bei der Umsetzung der zweistufigen lokalen Verwaltung in allen fünf Provinzen wurden positive Ergebnisse erzielt. Nach der Neuordnung beträgt die Gesamtzahl der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in den fünf Provinzen 448 Gemeinden und Bezirke mit einer Fläche von 46.543.000 km² (was 14 % der Landesfläche entspricht). Die Organisationsstruktur der Behörden auf Provinz- und Gemeindeebene ist vollständig aufgebaut. Die Organisation und Umsetzung der Neuordnung von Kadern und Beamten verlief reibungslos, sodass Verwaltungstätigkeiten und öffentliche Dienstleistungen ohne Unterbrechung blieben.

In der Provinz Tuyen Quang stieg das Bruttoinlandsprodukt (BIP) in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 um 7,29 %. Die Haushaltseinnahmen in den ersten acht Monaten werden auf über 4.400 Milliarden VND geschätzt und decken damit über 72 % des Plans ab. Die Provinz beschleunigte gleichzeitig den Baufortschritt und die Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals. 21 Schlüsselprojekte mit einer Gesamtinvestition von über 26.700 Milliarden VND, das seit Baubeginn umgesetzte Volumen hat fast 15.900 Milliarden VND erreicht. Tuyen Quang hat ein Wachstumsszenario mit dem Ziel eines Anstiegs von 8,61 % im Jahr 2025 erstellt. Die Arbeit der lokalen Regierungen auf zwei Ebenen wurde synchron durchgeführt, um die organisatorische Stabilität zu gewährleisten und die Disziplin aufrechtzuerhalten. Es gibt jedoch noch einige Schwierigkeiten im Hinblick auf die baufälligen Einrichtungen, die noch immer geringe Online-Bereitstellung öffentlicher Dienste während des gesamten Prozesses und die eingeschränkte Nutzung der Dienste durch die Bevölkerung aufgrund mangelnder digitaler Fähigkeiten.

Bei dem Treffen sprachen führende Vertreter des Ministeriums für Industrie und Handel.

Die Gemeinden forderten den Premierminister auf, den Kapitalplan des Zentralhaushalts für 2026 zu prüfen und frühzeitig zuzuweisen, damit die Gemeinden ihn gleich zu Jahresbeginn umsetzen können. Die Regierung verfügt über einen flexiblen Mechanismus, mit dem die Gemeinden ihre öffentlichen Investitionspläne zwischen Projekten an die tatsächliche Situation anpassen können, insbesondere für abgeschlossene oder vorzeitig abgeschlossene Projekte. Die Ressourcen sollen weiterhin vorrangig für die Fertigstellung von Schnellstraßen in der Region eingesetzt werden, um die interregionale und internationale Anbindung zu verbessern. Die Gemeinden forderten die Regierung außerdem auf, einen spezifischen Mechanismus für die Entwicklung von Wirtschaftszonen an der Grenze einzurichten, um Investitionen anzuziehen, Arbeitsplätze zu schaffen und Produktion und Wirtschaft zu fördern.

Genosse Nguyen Manh Tuan, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, sprach auf der Sitzung. Foto: Quoc Viet

Zum Abschluss des Treffens würdigte Vizepremierminister Bui Thanh Son die großen Anstrengungen und die Entschlossenheit der Provinzen, die positive Ergebnisse in der sozioökonomischen Entwicklung erzielt hätten, insbesondere in der Sozialversicherung und der Umsetzung des Zwei-Ebenen-Modells der Kommunalverwaltung. Angesichts der neuen Anforderungen müssten die Kommunen jedoch weiterhin Eigeninitiative und Kreativität fördern und gleichzeitig bestehende Hindernisse überwinden, um die Ziele für 2025 vollständig zu erreichen.

Der stellvertretende Ministerpräsident forderte die Provinzen auf, weiterhin die Dezentralisierung und Machtdelegation in Verbindung mit einer Reform der Verwaltungsverfahren, der digitalen Transformation und der Verbesserung der Betriebseffizienz voranzutreiben. Außerdem forderte er sie auf, vier wichtige Resolutionen des Politbüros (Resolutionen Nr. 57, 59, 66 und 68) gleichzeitig und konsequent umzusetzen, da dies eine wichtige Triebkraft für die Förderung von Wissenschaft und Technologie, Innovation und die Entwicklung hochqualifizierter Humanressourcen sei. Außerdem forderte er sie auf, eine reibungslos funktionierende Zwei-Ebenen-Regierung zu gewährleisten und dabei vor allem die IT-Infrastruktur zu modernisieren.

An dem Treffen nahmen die Führer der Provinzen der Regierungsarbeitsgruppe Nr. 6 teil.

Gleichzeitig müssen die Kommunen dringend detaillierte Wachstumsszenarien für die letzten beiden Quartale des Jahres entwickeln und dabei jeder Branche, jedem Bereich und jedem Projekt spezifische Verantwortlichkeiten zuweisen. Sie müssen die Anziehung von Investitionen fördern, insbesondere für industrielle Entwicklungsprojekte. Sie müssen sich auf die Auszahlung öffentlicher Investitionskapitalien gemäß den Anweisungen der Regierung konzentrieren, insbesondere für Schlüsselprojekte. Sie müssen der Arbeit im Bereich der sozialen Sicherheit Aufmerksamkeit schenken und die Wirtschaft an den Grenzen entwickeln.

Leiter von Abteilungen, Ministerien und Zweigstellen nahmen an der Arbeitssitzung teil. Foto: Quoc Viet

In Bezug auf die Vorschläge der Provinzen bekräftigte der stellvertretende Premierminister, dass die Regierung das Regierungsbüro, die Ministerien und die Zweigstellen mit der Prüfung und Bearbeitung dieser Vorschläge beauftragen werde. Er ist davon überzeugt, dass die Provinzen mit Entschlossenheit und großem Konsens die Ziele für 2025 erfolgreich erreichen und so eine solide Grundlage für eine schnelle und nachhaltige Entwicklung in der nächsten Zeit schaffen werden.

Nachrichten und Fotos: Thanh Phuc - Quoc Viet

Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202508/pho-thu-tuong-bui-thanh-son-lam-viec-voi-5-tinh-phia-bac-ve-tang-truong-giai-ngan-von-dau-tu-cong-va-mo-hinh-chinh-quyen-2-cap-21205b6/