Türkischer Vizepräsident leitet offizielle Begrüßungszeremonie für Premierminister Pham Minh Chinh

Am Morgen des 29. November war Vizepräsident Cevdez Yilmaz Gastgeber der offiziellen Begrüßungszeremonie für Premierminister Pham Minh Chinh im Präsidentenpalast.

Phó tổng thống Cevdez Yilmaz và Thủ tướng Phạm Minh Chính - Ảnh: D.GIANG — *Vizepräsident Cevdez Yilmaz und Premierminister Pham Minh Chinh – Foto: D.GIANG*

Vizepräsident Cevdez Yilmaz begab sich auf den Parkplatz, um Premierminister Pham Minh Chinh im Präsidentenpalast in der Hauptstadt Ankara willkommen zu heißen und einzuladen. Premierminister Pham Minh Chinh übermittelte Grüße auf Türkisch. Die beiden Staatschefs stellten Beamte und Leiter von Ministerien und Sektoren beider Länder vor, bevor sie zu einem kleinen Treffen zusammenkamen. Die Gespräche zwischen Vizepräsident Cevdez Yilmaz und Premierminister Pham Minh Chinh fanden in Anwesenheit zahlreicher hochrangiger Beamter beider Länder statt.

Cuộc gặp hẹp giữa Phó tổng thống Cevdez Yilmaz và Thủ tướng Phạm Minh Chính cùng các lãnh đạo cấp cao Việt Nam - Ảnh: NGỌC AN — *Enges Treffen zwischen Vizepräsident Cevdez Yilmaz und Premierminister Pham Minh Chinh sowie hochrangigen vietnamesischen Politikern – Foto: NGOC AN*

Im Anschluss an die Gespräche werden die beiden Staatschefs voraussichtlich der Unterzeichnung von Kooperationsdokumenten beiwohnen und mit der Presse sprechen. Zu den Kooperationsdokumenten gehören eine Absichtserklärung zur Zusammenarbeit zwischen Vietnam Airlines und Turkish Airlines, ein Memorandum of Understanding zur Zusammenarbeit zwischen den beiden Diplomatischen Akademien sowie ein Memorandum of Understanding zur Zusammenarbeit in den Bereichen Land- und Forstwirtschaft.

Thủ tướng đặt vòng hoa viếng cố Tổng thống Mustafa Kemal Ataturk - Ảnh: N.BẮC — *Premierminister legt Kranz für den verstorbenen Präsidenten Mustafa Kemal Atatürk nieder – Foto: N.BAC*

Zuvor hatten Premierminister Pham Minh Chinh und seine Frau Le Thi Bich Tran zusammen mit einer hochrangigen vietnamesischen Delegation einen Kranz niedergelegt und das Mausoleum des verstorbenen Präsidenten Mustafa Kemal Atatürk besucht.

In seinem Eintrag im Gästebuch des Mausoleums brachte der Ministerpräsident seine Ergriffenheit über den Besuch von Präsident Mustafa Kemal Atatürk zum Ausdruck, dem herausragenden Politiker , Militär und Gelehrten, dem ersten Präsidenten der Republik Türkei. „Die Reliquien und Bilder aus dem Leben und der Karriere des Präsidenten haben uns geholfen, seine großen Beiträge zum kontinuierlichen Aufstieg und zur Entwicklung des Landes und Volkes der Türkei besser zu verstehen“, sagte der Ministerpräsident.

Thủ tướng ghi sổ lưu bút tại lăng Tổng thống Mustafa Kemal Ataturk - Ảnh: N.BẮC — *Der Premierminister trägt sich in das Gästebuch des Mausoleums von Präsident Mustafa Kemal Atatürk ein – Foto: N.BAC*

Der vietnamesische Regierungschef betonte, dass Vietnam und die Türkei in ihrer Geschichte des Unabhängigkeitskampfes und des Aufbaus des Landes viele Gemeinsamkeiten aufweisen. Daher brachte der Premierminister seine Überzeugung zum Ausdruck, dass das wertvolle Erbe des verstorbenen Präsidenten Mustafa Kemal Atatürk auch künftig von Generationen türkischer Politiker und Bürger weitergeführt und gepflegt wird. Dies werde zum Aufbau einer wohlhabenden und schönen Türkei beitragen und die Freundschaft und die vielfältige Zusammenarbeit zwischen Vietnam und der Türkei zum Wohle beider Völker sowie für Frieden und Entwicklung in der Region und der Welt kontinuierlich fördern.