Die Koordination zwischen der Regierung und der Vietnamesischen Vaterlandsfront ist praktisch und effektiv.

Am Nachmittag des 9. Oktober leiteten Premierminister Pham Minh Chinh und der Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Do Van Chien, Vorsitzender des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front (VFF), in Hanoi gemeinsam die Konferenz zur Überprüfung und Unterzeichnung einer gemeinsamen Resolution zur Koordinierung zwischen der Regierung und dem Präsidium der VFF.

An der Konferenz nahmen Mitglieder des Zentralkomitees der Partei teil: Stellvertretender Premierminister Tran Hong Ha; Stellvertretender Premierminister Tran Luu Quang; Vizepräsident und Generalsekretär des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front Nguyen Thi Thu Ha...

Die Koordinationsinhalte zielen auf die Lösung dringender Probleme im Leben der Menschen ab.

In seinem Bericht über die Ergebnisse der Koordinierungsarbeit bei der Umsetzung der Gemeinsamen Resolution Nr. 19/2008/NQLT/CP-UBTUMTTQVN zur Verkündung der Vorschriften zur Koordinierung der Arbeit zwischen der Regierung und dem Zentralkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front sagte Vizepräsidentin und Generalsekretärin Nguyen Thi Thu Ha: „Durch die Umsetzung der Vorschriften zur Koordinierung der Arbeit wurde das Bewusstsein und die Verantwortung beider Seiten gestärkt, wodurch zahlreiche Schwierigkeiten und Hindernisse rasch aus dem Weg geräumt wurden. Wichtige, dringende und komplizierte Probleme, die in letzter Zeit in der Praxis aufgetreten sind, wurden wirksam gelöst. Im Zuge der Umsetzung der Erneuerungspolitik wurden Institutionen und Rechtsvorschriften ergänzt, vervollkommnet und weiterentwickelt, was zum Aufbau und zur Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaats beiträgt.“

Die Koordinierungsinhalte wurden umfassend und praktisch umgesetzt und zielten auf die Lösung dringender Probleme im Leben der Menschen ab, wie etwa: sozioökonomische Entwicklung, nachhaltige Armutsbekämpfung, Innovation, Kreativität, Umweltschutz … Durch die Koordinierungspraxis konnten viele unerwartete, neu aufgetretene und beispiellose Aufgaben (wie etwa die Koordinierung bei der Verhütung und Bekämpfung der COVID-19-Pandemie) von beiden Seiten wirksam umgesetzt werden, wodurch ein wesentlicher Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung, zur Verbesserung und Hebung des Lebensstandards der Menschen und zur Umsetzung der sozialen Sicherheit, insbesondere bei der Versorgung der Armen und benachteiligten Gebiete, geleistet wurde.

Die Arbeit zur Wahrung und Sicherung der legitimen und gesetzlichen Rechte und Interessen des Volkes wurde konzentriert und umfassend und wirksam durchgeführt. Dazu wurden Gesetzgebung, gesellschaftliche Aufsicht und Kritik koordiniert, Meinungen und Empfehlungen der Wähler und des Volkes zusammengefasst und praktische Beiträge zur Förderung der Demokratie in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens geleistet, wodurch der gesellschaftliche Konsens gestärkt und der große Block der nationalen Einheit gefestigt wurde.

Auf der Konferenz legte Minister und Leiter des Regierungsbüros Tran Van Son außerdem einen Bericht vor, in dem er die Umsetzung der Schlussfolgerungen des Premierministers, den Prozess der Ausarbeitung der gemeinsamen Resolution und die Synthese der Meinungen der Ministerien und Zweigstellen zu den Empfehlungen und Vorschlägen der Vietnamesischen Vaterländischen Front überprüfte.

Auf der Konferenz diskutierten die Delegierten über die Unterzeichnung einer gemeinsamen Resolution, um die Zusammenarbeit zwischen der Regierung und dem Präsidium des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front in der kommenden Zeit weiter zu fördern. Die Delegierten schlugen vor, einen Mechanismus zu schaffen, um mehr Ressourcen von Geschäftsleuten, Unternehmen und Wissenschaftlern, insbesondere aus dem Ausland, für den Aufbau und die Entwicklung des Landes zu gewinnen. Die Inhalte der gemeinsamen Resolution sollten in die Praxis umgesetzt werden und konkrete Aufgaben und Produkte klar benennen. Es sollten Strategien entwickelt und mehr Ressourcen in die Aktivitäten der Vietnamesischen Vaterländischen Front investiert werden.

Der Vorsitzende des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, Do Van Chien, sprach auf der Konferenz.

In seiner Rede auf der Konferenz bekräftigte der Vorsitzende des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, Do Van Chien, dass die Unterzeichnung und Umsetzung der Koordinierungsbestimmungen zwischen der Regierung und dem Zentralkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front eine wichtige Rechtsgrundlage geschaffen habe, um die Arbeitskoordinationsbeziehungen zwischen beiden Seiten zu stärken und sie immer enger, substanzieller und effektiver zu gestalten. Dies trage dazu bei, die Effektivität der staatlichen Verwaltung durch die Regierung zu verbessern und die inhaltliche und methodische Arbeitsweise der Vietnamesischen Vaterländischen Front zu erneuern und qualitativ zu verbessern, um einen gesellschaftlichen Konsens zu schaffen, den großen Block der nationalen Einheit zu festigen, Stabilität und Entwicklung zu schaffen, um die Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung gut zu erfüllen, die Landesverteidigung, Sicherheit und Außenpolitik zu gewährleisten, Partei, Staat und ein sauberes und starkes politisches System des Landes aufzubauen …

Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen, sofortige Reaktion auf die berechtigten Wünsche der Menschen

In seiner Rede auf der Konferenz sagte Premierminister Pham Minh Chinh, dass die Unterzeichnung der Gemeinsamen Resolution zur Koordinierung zwischen beiden Seiten äußerst notwendig sei. Sie konkretisiere die Politik der 8. Zentralkonferenz in ihrer 13. Amtszeit, die Tradition der großen nationalen Einheit weiter zu fördern, um die Sache des Aufbaus und der Verteidigung des Vaterlandes in der neuen Periode erfolgreich umzusetzen und das Land zu einem immer reicheren, wohlhabenderen, zivilisierten und glücklicheren Land zu machen; gleichzeitig solle der Mechanismus der Parteiführung, der Staatsverwaltung und der Volksherrschaft weiter umgesetzt werden.

Premierminister Pham Minh Chinh erinnerte an fünf Lehren aus dem nationalen Aufbau und der Entwicklung sowie an die Rolle der Vietnamesischen Vaterländischen Front, des Volkes und die Stärke des großen Blocks der nationalen Einheit und betonte, dass in der jüngsten Vergangenheit, als es weniger Chancen und Vorteile als Schwierigkeiten und Herausforderungen gab, die sozioökonomische Entwicklung dank der umfassenden Führung und Leitung des Zentralen Exekutivkomitees, die oft direkt durch das Politbüro und das Sekretariat unter der Leitung von Generalsekretär Nguyen Phu Trong erfolgte, der engen Koordinierung der Nationalversammlung und der Behörden im politischen System, der Unterstützung der Bevölkerung und der Unternehmen, der Unterstützung internationaler Freunde, der proaktiven, flexiblen, entschlossenen, rechtzeitigen und effektiven Führung, Leitung und Verwaltung der Regierung, des Premierministers sowie aller Ebenen, Sektoren und Orte viele positive Ergebnisse erzielt habe: „Unser Land hatte noch nie eine solche Grundlage, ein solches Potenzial, eine solche Stellung und ein solches internationales Ansehen wie heute.“

Premierminister Pham Minh Chinh spricht auf der Konferenz.

Vietnam ist ein Nachzügler, aber auch ein Vorreiter bei der Strategie der Impfstoffe zur Vorbeugung und Bekämpfung der COVID-19-Pandemie sowie der wirtschaftlichen und sozialen Erholung und Entwicklung. In den ersten neun Monaten des Jahres 2023 blieb die Makroökonomie weiterhin stabil; die Inflation wurde unter Kontrolle gehalten; wichtige wirtschaftliche Gleichgewichte wurden sichergestellt; die Bereiche Kultur, Gesellschaft, Bildung und Gesundheit wurden in den Mittelpunkt gerückt; die soziale Sicherheit und das Leben der Menschen wurden weiter verbessert; die Landesverteidigung und -sicherheit wurden aufrechterhalten; die soziale Ordnung und Sicherheit waren grundsätzlich gewährleistet; die Arbeit zur Korruptions- und Anti-Negativitätsbekämpfung wurde weiter verstärkt; die Außenpolitik und die internationale Integration wurden gefördert und die Position und das Ansehen unseres Landes auf der internationalen Bühne wurden gestärkt.

Der Premierminister bekräftigte: „Der Gesamterfolg des ganzen Landes hat einen positiven und wichtigen Beitrag zur engen, zunehmend effektiven und substanziellen Zusammenarbeit zwischen der Regierung und dem Zentralkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front geleistet.“

Der Premierminister würdigte und dankte dem Zentralkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front für die enge Zusammenarbeit, den Konsens und die Solidarität mit der Regierung in den vergangenen 15 Jahren und forderte die Vietnamesische Vaterländische Front respektvoll auf, weiterhin eng und intensiv mit der Regierung zusammenzuarbeiten, sich die Hände zu reichen und die von beiden Seiten gestellten Aufgaben gemeinsam umzusetzen und danach zu streben, das Ziel eines reichen Volkes, eines starken Landes und einer demokratischen, gerechten und zivilisierten Gesellschaft zu verwirklichen.

Insbesondere liegt der Schwerpunkt auf der erfolgreichen Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags, insbesondere auf der Durchführung der sechs Schlüsselaufgaben und drei strategischen Durchbrüche; Identifizierung des Parteiaufbaus als Schlüssel; wirtschaftliche Entwicklung, Aufbau und Förderung einer fortschrittlichen Kultur, die von nationaler Identität durchdrungen ist, als Mittelpunkt; Gewährleistung der Sicherheit und Landesverteidigung als regelmäßige und wichtige Aufgabe; Förderung der Stärke der Nation und der Zeit, um das Vaterland aufzubauen und zu schützen und auf ungewöhnliche Probleme zu reagieren.

Der Premierminister forderte die Vietnamesische Vaterlandsfront und die gesellschaftspolitischen Organisationen auf, ihre zentrale Rolle weiterhin zu fördern, damit das Volk die Oberhand behalten kann. Sie sollen einen gesellschaftlichen Konsens und einen Konsens zwischen Staat und Volk schaffen, eine Position aufbauen, die den Menschen am Herzen liegt, und die Stärke der Solidarität und des Konsenses der Menschen im In- und Ausland fördern, um das Vaterland aufzubauen und zu verteidigen, wie Präsident Ho Chi Minh es lehrte: „Die große nationale Einheit ist nicht nur das oberste Ziel und die Aufgabe der Partei, sondern auch das oberste Ziel und die Aufgabe der gesamten Nation.“

Premierminister Pham Minh Chinh forderte die Vietnamesische Vaterlandsfront außerdem auf, bei der Erforschung und Vervollkommnung von Institutionen, Mechanismen, Richtlinien und Gesetzen enger mit der Regierung zusammenzuarbeiten, alle Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass das Volk seine Macht ausbauen kann, die Effektivität und Effizienz der Staatsverwaltung in Verbindung mit Methoden zur Mobilisierung und Sammlung des Volkes zu verbessern; die zentrale Rolle bei der Mobilisierung des Volkes zur wirksamen Durchführung sozioökonomischer Entwicklungsaufgaben weiterhin zu fördern; die Vietnamesische Vaterlandsfront und ihre Mitgliedsorganisationen ihre Rolle der gesellschaftlichen Aufsicht und Kritik besser wahrzunehmen; die aktive Rolle der Vietnamesischen Vaterlandsfront bei der Beteiligung an der Machtkontrolle zu fördern.

Premierminister Pham Minh Chinh und der Präsident des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, Do Van Chien, unterzeichneten ein Kooperationsprogramm.

Der Premierminister bekräftigte, dass die Regierung, der Premierminister, die Regierungsmitglieder und die Leiter der Ministerien und Zweigstellen unter dem Motto „Nichts als keine Taten“, „Nichts als keine Schwierigkeiten“ und „Egal wie hoch der Berg ist, es gibt einen Weg, ihn zu besteigen, egal wie gefährlich der Weg ist, es gibt einen Weg“ weiterhin eng zusammenarbeiten werden, um die unterzeichneten Inhalte umzusetzen. Insbesondere werden sie weiterhin aufmerksam sein, zuhören und die Situation der Bevölkerung anhand der Rückmeldungen der Vietnamesischen Vaterländischen Front direkt erfassen, um die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen anzuleiten und umgehend auf die legitimen Wünsche der Bevölkerung zu reagieren.

Zu den konkreten Vorschlägen und Empfehlungen der Vietnamesischen Vaterlandsfront sagte Premierminister Pham Minh Chinh, dass eine Reihe von Vorschlägen und Empfehlungen in der Zuständigkeit und Verantwortung der Ministerien und Zweigstellen lägen und aktiv umgesetzt würden. Bezüglich der konkreten Vorschläge zu den Lebenshaltungskosten der Mitglieder des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront und der Vaterlandsfrontkomitees auf Provinz- und Bezirksebene; der Regelung der Empfangs-, Besuchs- und Glückwunschkosten für eine Reihe von Einrichtungen, die von der Vietnamesischen Vaterlandsfront auf Provinz- und Bezirksebene verwaltet werden; der Entwicklung und Genehmigung von Projekten zur Ausbildung von Frontbeamten auf allen Ebenen, zur digitalen Transformation der Vietnamesischen Vaterlandsfront, zur Verbesserung der Aufsichtsqualität und der gesellschaftskritischen Aktivitäten der Vietnamesischen Vaterlandsfront; zur Umsetzung der Kampagne „Alle Menschen vereint euch, um die Umwelt zu schützen und die Lebensqualität der Menschen zu verbessern“; zum Bau des Vietnamesischen Vaterlandsfront-Museums... stimmte der Premierminister grundsätzlich einer koordinierten Lösung auf der Grundlage einer flexiblen Anwendung der geltenden Vorschriften zu. Er forderte die Vietnamesische Vaterlandsfront auf, sich bei der Vorbereitung abzustimmen, und forderte die Ministerien und Zweigstellen auf, dringend ein Projekt zu bearbeiten und zu entwickeln, um es der Regierung zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen.

Auf der Konferenz unterzeichneten Premierminister Pham Minh Chinh und Vorsitzender Do Van Chien im Namen der Regierung und des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front eine gemeinsame Resolution zur Koordinierung beider Seiten in der neuen Periode. Insbesondere werden beide Seiten weiterhin eng zusammenarbeiten in folgenden Bereichen: Bildung und Aufbau des großen Blocks der nationalen Einheit; in ethnischen und religiösen Angelegenheiten; Propaganda und Mobilisierung des Volkes; Schutz der legitimen und gesetzlichen Rechte und Interessen des Volkes; Ausarbeitung einer Rechtspolitik; Wahlarbeit; Überwachung, Sozialkritik und Inspektionstätigkeiten; Verhütung und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und Negativität; Abgabe von Empfehlungen sowie Lösung und Reaktion auf Empfehlungen des Präsidiums des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front...

Quelle